这首禅诗是宋代诗僧释重顯送别禅友久禅德归返兰亭之作,以王羲之墨池、兰亭等文化意象入笔,以清寂月色烘托相逢又将别离的情境,兼具禅理意趣与知己相知的温情,格调清雅淡然。
送久禅德归兰亭
右军墨池月,照我复照谁。
千里忽相到,中峰多病师。
千里忽相到,中峰多病师。
简要说明
逐句注释
- 右军墨池月:右军指东晋书法家王羲之,其曾任右军将军,世称“王右军”。墨池是王羲之临池学书、池水尽黑的典故遗迹,此处借指兰亭周边与王羲之相关的文化胜迹;月既为实景,又暗含禅家清寂、圆融的意象。
- 照我复照谁:月光既照见诗人自身,又照见即将离去的禅友,暗合禅家“万物一体、彼此无隔”的意涵,同时以静谧月色点出送别时的淡远氛围。
- 千里忽相到:指久禅德不远千里忽然到访,打破空间阻隔,写出二人相逢的惊喜之感。
- 中峰多病师:中峰指禅僧修行的高静幽远之所,或指诗人自身的修居之所,亦暗合兰亭山水幽远的意境;多病师是对禅友久禅德的敬称,暗含诗人对友人的关怀。
现代译文
王羲之墨池边的清月,
照过我,又照过谁呢?
你不远千里忽然而至,
我这中峰之上的多病禅僧。
创作背景
释重顯为宋代云门宗著名诗僧,活跃于北宋初期,以禅入诗,风格清雅淡远。久禅德是其禅门友人,此次归返兰亭——东晋王羲之《兰亭集序》的诞生地,兼具文化胜迹与禅修佳境的地方。此诗当为二人短暂相逢后,友人即将离去之际所作,禅僧间的送别未带世俗悲戚,更多是基于禅理关照的相知与淡然。
艺术赏析
- 用典雅致:以“右军墨池”“兰亭”的文化典故入诗,将送别场景置于兰亭的文化底蕴中,跳出世俗送别之俗,赋予诗篇清雅的文人雅趣,契合禅僧的审美格调。
- 意象融禅:以“月”为核心意象,月色清寂无偏,照见彼此,暗合禅家“无分别心”的境界,将送别之情与禅理自然融合,不着痕迹。
- 语言淡远:全诗语言质朴无华,无刻意雕琢之痕,以浅近语句传递出禅友间的相知与送别时的淡然,兼具诗意与禅意,格调高远。
- 格律不拘:作为禅诗,未严格恪守近体诗的平仄、对仗规则,更重意境与禅理的表达,体现了宋代禅诗“以意为主”的创作特色。
常见问题
《送久禅德归兰亭》的作者和朝代是什么?
《送久禅德归兰亭》的作者是释重顯,页面按宋作品展示。
《送久禅德归兰亭》主要写了什么?
这首禅诗是宋代诗僧释重顯送别禅友久禅德归返兰亭之作,以王羲之墨池、兰亭等文化意象入笔,以清寂月色烘托相逢又将别离的情境,兼具禅理意趣与知己相知的温情,格调清雅淡然。
《送久禅德归兰亭》的创作背景是什么?
释重顯为宋代云门宗著名诗僧,活跃于北宋初期,以禅入诗,风格清雅淡远。久禅德是其禅门友人,此次归返兰亭——东晋王羲之《兰亭集序》的诞生地,兼具文化胜迹与禅修佳境的地方。此诗当为二人短暂相逢后,友人即将离去之际所作,禅僧间的送别未带世俗悲戚,更多是基于禅理关照的相知与淡然。
《送久禅德归兰亭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典雅致 :以“右军墨池”“兰亭”的文化典故入诗,将送别场景置于兰亭的文化底蕴中,跳出世俗送别之俗,赋予诗篇清雅的文人雅趣,契合禅僧的审美格调。 2. 意象融禅 :以“月”为核心意象,月色清寂无偏,照见彼此,暗合禅家“无分别心”的境界,将送别之情与禅理自然融合,不着痕迹。 3. 语言淡远 :全诗语言质朴无华,无刻意雕琢之痕,以浅近语句传递出禅友间的相知...