送化主

· 释重顯

春色依依笼远树,卷衲搘藤{左足右舜}轻屦。
尘世茫茫无限人,不知谁问曹溪路。

简要说明

这是一首宋代禅僧的送别诗,赠别外出弘化的化主(寺院中负责外出化缘、传法的僧人)。诗歌以春日景致起笔,刻画僧人出行的形象,继而感慨尘世众生的迷茫,点明“曹溪路”(禅门正道)的难得,兼具送别意涵与禅理开示。

逐句注释

  1. 春色依依笼远树:依依,留恋、轻柔貌,既写春日风光,也暗含送别时的缱绻之情;笼,笼罩;远树,远处的树林。此句以春日之景烘托送别氛围。
  2. 卷衲搘藤{左足右舜}轻屦:卷衲,收拾僧袍(衲为僧衣的代称);搘(zhī),支撑、拄持;藤,指藤制拐杖;{左足右舜}为异体字,结合语境当为“蹑”(轻步行走)之意;轻屦(jù),轻便的僧鞋。此句刻画化主整装出行的形象。
  3. 尘世茫茫无限人:尘世,指世俗世间;茫茫,纷乱、迷茫貌;无限人,指芸芸众生。此句慨叹世俗之人的迷茫无措。
  4. 不知谁问曹溪路:曹溪路,典故出自禅宗六祖慧能,慧能曾在曹溪宝林寺弘法,后世以“曹溪”代指禅宗正宗法门,此处泛指禅修悟道的正道。此句以反问收束,点出世人鲜少探寻禅门正道的现状。

现代译文

春日晴光依依,轻柔笼罩着远处林树;
收拾好僧袍,拄着藤杖,轻步踏上征途。
茫茫尘世里,芸芸众生数不胜数,
又有几人真正懂得寻访曹溪的禅修之路?

创作背景

释重顯是北宋云门宗禅僧,世称“雪窦重顯”,其诗作多融禅理于日常,风格闲淡自然。此诗为赠别外出弘化的同门化主而作,具体创作时间不详。作为禅门僧人,诗人在送别之际,并未侧重离愁别绪,而是借眼前景致与僧人出行之态,抒发对世俗众生的慨叹,暗含禅门教化的深意。

艺术赏析

  1. 结构精巧,景理结合:诗歌先以春日之景起兴,烘托送别氛围,再由僧人出行转入对世俗众生的感慨,最后以“曹溪路”点明主旨,将送别之景、日常之行与禅理开示融为一体,结构自然流转,毫无生硬之感。
  2. 用典自然,意蕴深远:“曹溪路”化用禅宗典故,以六祖弘法之地代指禅门正道,既贴合禅僧身份,又含蓄点明诗歌的教化主旨,避免了直白说教的乏味。
  3. 语言质朴,意境空灵:全诗语言浅白自然,“依依”“茫茫”叠词的运用,既增强了音韵美感,也强化了春日柔缓与尘世迷茫的氛围,契合禅诗“空灵淡远”的特色。
  4. 打破常规送别诗范式:不同于传统送别诗侧重离愁别绪,此诗将送别与禅门教化结合,以日常场景承载宗教义理,体现了宋代禅诗“即事而真”的创作特点。

常见问题

《送化主》的作者和朝代是什么?

《送化主》的作者是释重顯,页面按宋作品展示。

《送化主》主要写了什么?

这是一首宋代禅僧的送别诗,赠别外出弘化的 化主 (寺院中负责外出化缘、传法的僧人)。诗歌以春日景致起笔,刻画僧人出行的形象,继而感慨尘世众生的迷茫,点明“曹溪路”(禅门正道)的难得,兼具送别意涵与禅理开示。

《送化主》的创作背景是什么?

释重顯是北宋云门宗禅僧,世称“雪窦重顯”,其诗作多融禅理于日常,风格闲淡自然。此诗为赠别外出弘化的同门化主而作,具体创作时间不详。作为禅门僧人,诗人在送别之际,并未侧重离愁别绪,而是借眼前景致与僧人出行之态,抒发对世俗众生的慨叹,暗含禅门教化的深意。

《送化主》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构精巧,景理结合 :诗歌先以春日之景起兴,烘托送别氛围,再由僧人出行转入对世俗众生的感慨,最后以“曹溪路”点明主旨,将送别之景、日常之行与禅理开示融为一体,结构自然流转,毫无生硬之感。 2. 用典自然,意蕴深远 :“曹溪路”化用禅宗典故,以六祖弘法之地代指禅门正道,既贴合禅僧身份,又含蓄点明诗歌的教化主旨,避免了直白说教的乏味。 3. 语言质朴,意境...