孤运铭

· 释重顯

云根石圹,容身待老。
南来北来,闲且寻讨。
五叶一花兮堪对谁,寥寥万古兮空知有。

简要说明

这首《孤运铭》是北宋禅僧释重顯的禅理诗作,以深山幽窟的修行场景为依托,借禅宗典故与空寂意象,阐发禅者超脱尘俗、独契本真的修行心境,暗含对禅法本源的深层追问,整体意境孤高澄澈,饱含禅家哲思。

逐句注释

云根石圹,容身待老。
- 云根:指深山云气生发之处,亦代指山石(古云“云从山出”,故以云根喻山石);石圹(kuàng):石穴、洞窟。此句描绘禅者安住于深山幽僻的石穴之中。
- 容身:安身立命;待老:静待终老,指在此幽境修行直至终老。

南来北来,闲且寻讨。
- 南来北来:既指往来的尘俗过客,亦暗喻世间纷纭的外缘尘缘;闲且寻讨:姑且闲适地探寻禅道本真,“寻讨”即寻觅、探究。此句谓任凭世间尘缘往来纷扰,禅者仍能闲适自在地参悟禅理。

五叶一花兮堪对谁,寥寥万古兮空知有。
- 五叶一花:禅宗经典典故。达摩东来传禅为东土初祖,下传至六祖慧能后,南宗分化为临济、曹洞、云门、法眼、沩仰五家宗派,故称“五叶”;“一花”指达摩传来的禅法本源,亦指六祖顿悟的核心法门。
- 兮:文言语气助词,无实义。
- 堪对谁:能够与谁相对契合?以设问暗合禅法需自证自悟、非假外求的禅理。
- 寥寥:寂寥空旷之貌;万古:指代久远的时空。
- 空知有:仅在空寂之中觉知本有真性,“有”指禅家所言的真如本性、本真之理,体现禅家“空而不空”的中道思想。

现代译文

深山云起的石穴洞窟,
安住此身以待终老。
任他世间南北往来的尘缘纷扰,
我且闲适地探寻禅的真奥。
五叶传承的一花本源,
又能与谁相对契合?
万古寂寥的时空之中,
唯有空寂地觉知本自具足的真性。

创作背景

释重顯(980-1052)是北宋初期云门宗的代表禅僧,俗姓李,号明觉大师,有《明觉禅师语录》《颂古百则》等禅门文献传世。其禅诗多以自然物象阐发禅理,风格清迥孤高。《孤运铭》之“孤运”,意为独自承载禅道、孤高清远的修行运思,此诗当作于其禅居山林、潜修禅观之时,既书写自身幽居独处的修行状态,亦暗含对禅法本源的追问与体悟。

艺术赏析

  1. 意象与意境营造:开篇以“云根石圹”勾勒出深山幽寂的禅修场景,以“南来北来”的世俗往来反衬禅者的超脱闲适,整体意境孤高澄澈,契合禅家“空山独隐”的修行境界。
  2. 用典与思辨:“五叶一花”的禅宗典故精准点出禅法的传承脉络,搭配“堪对谁”的设问,将禅家“自悟本心”的核心思想自然融入诗句,避免了生硬的说教。
  3. 语言与结构:全诗以古朴厚重的四言句式起首,后加入带“兮”字的散句,句式灵动多变;收束句“寥寥万古兮空知有”将时空拉至亘古,营造出空寂辽远的禅境,兼具诗意与哲思。
  4. 禅理表达:以“空知有”体现禅家中道思想,既不执着于世间色相,亦不落于顽空,将禅修的终极体悟融入浅白流畅的语言之中,体现了宋代禅诗“以诗说禅”的典型特色。

常见问题

《孤运铭》的作者和朝代是什么?

《孤运铭》的作者是释重顯,页面按宋作品展示。

《孤运铭》主要写了什么?

这首《孤运铭》是北宋禅僧释重顯的禅理诗作,以深山幽窟的修行场景为依托,借禅宗典故与空寂意象,阐发禅者超脱尘俗、独契本真的修行心境,暗含对禅法本源的深层追问,整体意境孤高澄澈,饱含禅家哲思。

《孤运铭》的创作背景是什么?

释重顯(980 1052)是北宋初期云门宗的代表禅僧,俗姓李,号明觉大师,有《明觉禅师语录》《颂古百则》等禅门文献传世。其禅诗多以自然物象阐发禅理,风格清迥孤高。《孤运铭》之“孤运”,意为独自承载禅道、孤高清远的修行运思,此诗当作于其禅居山林、潜修禅观之时,既书写自身幽居独处的修行状态,亦暗含对禅法本源的追问与体悟。

《孤运铭》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与意境营造 :开篇以“云根石圹”勾勒出深山幽寂的禅修场景,以“南来北来”的世俗往来反衬禅者的超脱闲适,整体意境孤高澄澈,契合禅家“空山独隐”的修行境界。 2. 用典与思辨 :“五叶一花”的禅宗典故精准点出禅法的传承脉络,搭配“堪对谁”的设问,将禅家“自悟本心”的核心思想自然融入诗句,避免了生硬的说教。 3. 语言与结构 :全诗以古朴厚重的四言句式起...