这是一首禅门赠别劝勉诗。作者以宋代云门宗高僧的视角,劝勉即将赴鄞城任职的宜谦山主,不必执着于山林高卧的独善之趣,当以济世弘法之心担当责任,为漂泊无依的世人提供精神依归,兼具不舍与期许之意。
宜谦山主赴鄞城命
休向千峰过好时,白云高卧趣还卑。
涂中无限未归客,不待相依更待谁。
涂中无限未归客,不待相依更待谁。
简要说明
逐句注释
- 休向千峰过好时:休,不要;千峰,代指清幽的山林胜境;过好时,指安逸闲适地度过时光。意为不要只在千峰环绕的幽寂之地,虚度悠然岁月。
- 白云高卧趣还卑:白云高卧,化用隐士隐居的意象,指超脱尘俗的山林隐居生活;趣,志趣、意趣;卑,此处非贬义,指境界尚有不足,仅停留在个人闲适的精神追求,未及济世担当的层面。意为仅以伴云高卧为志趣,这份意趣终究还嫌不够高远。
- 涂中无限未归客:涂,通“途”,指世间道路;未归客,一语双关,既指漂泊在外、无家可归的旅人,也暗指禅门中迷妄未悟、尚未寻得精神归宿的众生。
- 不待相依更待谁:不待,不必等待;相依,指依托、庇佑;更,还。意为若不主动前去与这些漂泊之人相互依持,那还能依靠谁来渡化他们、给予精神依归呢?
现代译文
莫要只在千峰叠翠间,虚度这悠然好时光。
终日伴白云高卧山林,这份志趣终究还嫌浅短。
世间旅途上,有太多漂泊无依的旅人;
若不主动前去与他们相依相伴,还能等待谁来施与依归?
创作背景
释重顯是宋代云门宗著名禅师,活跃于宋初至中期,曾住持明州雪窦山资圣寺。宜谦山主为其禅门道友或弟子,“赴鄞城命”即指宜谦山主接受鄞城(今浙江宁波一带)的寺院职事或地方信众的请托,即将离开山林前往世俗地域弘法。宋代禅门主张“出世而不离世间”,反对一味避世隐居,这首诗正是作者在宜谦山主临行之际所作,以禅理劝勉其放下独善之念,承担起教化众生的责任。
艺术赏析
- 意象对比与双关:诗中以“千峰”“白云高卧”的山林隐逸意象,与“涂中未归客”的世间众生意象形成鲜明对比,凸显出从独善其身到兼济天下的精神转变。“未归客”一语双关,既指现实中的漂泊旅人,也暗喻禅门中迷妄未悟的众生,拓展了诗歌的禅理内涵。
- 语言与章法:全诗为七言绝句,语言质朴平实,无刻意雕琢之痕,却饱含禅门教化的深意。首二句以劝勉之语破题,否定片面的隐居志趣;后二句以反问句式收束,强化了济世担当的主旨,情感恳切自然,无生硬说教之感。
- 禅意表达:诗歌以日常赠别的口吻,道出禅门“不住生死,不住涅槃”的核心教义——既不执着于山林隐居的“小乘”境界,也不脱离世间沉沦,而是以出世之心行入世之事,为众生提供精神依归,格调高远而兼具教化意义。
常见问题
《宜谦山主赴鄞城命》的作者和朝代是什么?
《宜谦山主赴鄞城命》的作者是释重顯,页面按宋作品展示。
《宜谦山主赴鄞城命》主要写了什么?
这是一首禅门赠别劝勉诗。作者以宋代云门宗高僧的视角,劝勉即将赴鄞城任职的宜谦山主,不必执着于山林高卧的独善之趣,当以济世弘法之心担当责任,为漂泊无依的世人提供精神依归,兼具不舍与期许之意。
《宜谦山主赴鄞城命》的创作背景是什么?
释重顯是宋代云门宗著名禅师,活跃于宋初至中期,曾住持明州雪窦山资圣寺。宜谦山主为其禅门道友或弟子,“赴鄞城命”即指宜谦山主接受鄞城(今浙江宁波一带)的寺院职事或地方信众的请托,即将离开山林前往世俗地域弘法。宋代禅门主张“出世而不离世间”,反对一味避世隐居,这首诗正是作者在宜谦山主临行之际所作,以禅理劝勉其放下独善之念,承担起教化众生的责任。
《宜谦山主赴鄞城命》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象对比与双关 :诗中以“千峰”“白云高卧”的山林隐逸意象,与“涂中未归客”的世间众生意象形成鲜明对比,凸显出从独善其身到兼济天下的精神转变。“未归客”一语双关,既指现实中的漂泊旅人,也暗喻禅门中迷妄未悟的众生,拓展了诗歌的禅理内涵。 2. 语言与章法 :全诗为七言绝句,语言质朴平实,无刻意雕琢之痕,却饱含禅门教化的深意。首二句以劝勉之语破题,否定片面...