和于秘丞见召之什

· 释重顯

民瘼求来吏放闲,万家深夜启重关。
斋中既是清凉国,应笑支公别买山。

简要说明

这首诗为唱和之作,回应友人于秘丞的召见邀约。诗人先赞颂地方治理得当、民生安定,继而结合禅理抒发内心自足,以反用典故的方式表达安于当下、不羡外求的闲适心境。

逐句注释

  1. 民瘼求来吏放闲:民瘼(mín mò),指民众的疾苦;求来,指访求、体察民情;吏放闲,官吏得以安闲无事,暗指地方治理有方,无繁杂苛政。
  2. 万家深夜启重关:重关,层层叠叠的门户;此句意为千家万户即便在深夜也敞开层层门户,凸显地方太平、百姓安居乐业,夜不闭户的安定景象。
  3. 斋中既是清凉国:斋中,指诗人自身的僧寺居斋;清凉国,佛教典故,本指清净安乐的净土境界,此处双关居所的清凉与内心的禅定清净。
  4. 应笑支公别买山:支公,即东晋高僧支遁,他曾购山隐居,留下“支公买山”的典故;别买山,意为另行购置山林隐居。此句反用典故,意谓既然居斋已是清净净土,何须再外寻隐居之地。

现代译文

访察过民间疾苦,官吏方得安闲无事;
万户千家深夜,层层重关尽皆开启。
斋房之内本就是清净安乐的净土,
当笑支遁何须再另行买山隐居。

创作背景

释重顯是北宋临济宗著名禅僧,此诗为其唱和友人于秘丞的作品。“见召之什”指时任秘书丞的于某曾作诗歌邀约释重顯前往任职或相聚。从诗句内容来看,彼时诗人所在之地民生安定、吏治清明,诗人身处僧斋之中,觉自身所处已是清净禅境,故而借诗回应邀约,抒发安于当下的平和心境。

艺术赏析

  1. 用典精巧含蓄:化用东晋支遁买山隐居的典故,反其意而用之。原本“支公买山”是为求清净隐居,此处却以“应笑”反诘,点明自身居斋已是清凉净土,无需外求,既贴合僧人身份,又巧妙回应了召见邀约,含蓄传递出不慕荣利的禅者心境。
  2. 意境淡远平和:首联以“民瘼求来”“万家启关”勾勒出太平盛世的民生图景,基调安宁祥和;后联将禅理融入日常居处,将个人心境与地方治世结合,意境淡远自然,无刻意雕琢之痕。
  3. 语言质朴自然:全诗用词浅白流畅,无晦涩典故,以平实的语言传递出深厚的禅意与平和的心境,兼具文学性与思想内涵。

常见问题

《和于秘丞见召之什》的作者和朝代是什么?

《和于秘丞见召之什》的作者是释重顯,页面按宋作品展示。

《和于秘丞见召之什》主要写了什么?

这首诗为唱和之作,回应友人于秘丞的召见邀约。诗人先赞颂地方治理得当、民生安定,继而结合禅理抒发内心自足,以反用典故的方式表达安于当下、不羡外求的闲适心境。

《和于秘丞见召之什》的创作背景是什么?

释重顯是北宋临济宗著名禅僧,此诗为其唱和友人于秘丞的作品。“见召之什”指时任秘书丞的于某曾作诗歌邀约释重顯前往任职或相聚。从诗句内容来看,彼时诗人所在之地民生安定、吏治清明,诗人身处僧斋之中,觉自身所处已是清净禅境,故而借诗回应邀约,抒发安于当下的平和心境。

《和于秘丞见召之什》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精巧含蓄 :化用东晋支遁买山隐居的典故,反其意而用之。原本“支公买山”是为求清净隐居,此处却以“应笑”反诘,点明自身居斋已是清凉净土,无需外求,既贴合僧人身份,又巧妙回应了召见邀约,含蓄传递出不慕荣利的禅者心境。 2. 意境淡远平和 :首联以“民瘼求来”“万家启关”勾勒出太平盛世的民生图景,基调安宁祥和;后联将禅理融入日常居处,将个人心境与地方治世...