风幡竞辨

· 释重顯

不是幡兮不是风,衲僧于此作流通。
渡河用筏寻常事,南山烧炭北山红。

简要说明

这首诗以禅宗经典“风幡之辨”公案为依托,借日常事理与具象场景,阐发破除物象分别、回归本心本然的禅理,兼具机锋与平易的特点。

逐句注释

  1. 不是幡兮不是风:化用《坛经》中慧能风幡公案,否定“风动”“幡动”的表层认知,意为既非幡体摇动,也非风力吹动,直指“心动”的核心禅意。
  2. 衲僧于此作流通:衲僧是对僧人的尊称,“流通”指传布、阐扬禅理,意为禅僧在此处阐释风幡公案的真实意涵。
  3. 渡河用筏寻常事:典出《金刚经》“筏喻”,以渡河之筏喻指佛法的方便法门,意为运用方便法门接引众生本是寻常之事,不必执着于工具本身。
  4. 南山烧炭北山红:以日常劳作实景破除分别心,南山烧炭时火光映照北山,使其自然泛红,喻指万物各有本然状态,无需强作此彼之分,回归自然本真。

现代译文

既不是幡在动啊也不是风在动,禅僧在此将这禅理传扬。
渡河时用筏本是寻常小事,南山烧炭,北山便自然被映得通红。

创作背景

释重顯是北宋云门宗禅僧,为当时禅林重镇,善以诗文阐发禅理。这首诗是针对《坛经》中慧能风幡公案的咏叹之作,属于宋代禅林“以诗谈禅”的典型作品,借公案抒发自家对禅理的体悟。

艺术赏析

  1. 典故化用与机锋直指:开篇紧扣慧能风幡公案,以“不是幡兮不是风”打破常人对物象动静的执着,直接点破“心动”的核心,将抽象禅理以直白语言呈现,不落晦涩禅语的窠臼。
  2. 喻证平易自然:“渡河用筏”沿用佛教经典喻体,将“方便法门”的抽象概念转化为人人可理解的日常经验;末句以“南山烧炭北山红”的乡土实景收束,将禅理融入烟火日常,以景见理,余味悠长。
  3. 逐层破执的结构:全诗围绕“破除分别心”展开,从否定风幡动静的表层认知,到阐释方便法门的不执着,再到回归万物本然的自然状态,层层递进,最终落脚于“无分别”的禅境,体现了宋代禅诗“理事圆融”的艺术特色。

常见问题

《风幡竞辨》的作者和朝代是什么?

《风幡竞辨》的作者是释重顯,页面按宋作品展示。

《风幡竞辨》主要写了什么?

这首诗以禅宗经典“风幡之辨”公案为依托,借日常事理与具象场景,阐发破除物象分别、回归本心本然的禅理,兼具机锋与平易的特点。

《风幡竞辨》的创作背景是什么?

释重顯是北宋云门宗禅僧,为当时禅林重镇,善以诗文阐发禅理。这首诗是针对《坛经》中慧能风幡公案的咏叹之作,属于宋代禅林“以诗谈禅”的典型作品,借公案抒发自家对禅理的体悟。

《风幡竞辨》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 典故化用与机锋直指 :开篇紧扣慧能风幡公案,以“不是幡兮不是风”打破常人对物象动静的执着,直接点破“心动”的核心,将抽象禅理以直白语言呈现,不落晦涩禅语的窠臼。 2. 喻证平易自然 :“渡河用筏”沿用佛教经典喻体,将“方便法门”的抽象概念转化为人人可理解的日常经验;末句以“南山烧炭北山红”的乡土实景收束,将禅理融入烟火日常,以景见理,余味悠长。 3....