送僧

· 释重顯

松风清未休,水月淡相对。
去来非等闲,必许孤云会。

简要说明

这首五言绝句是北宋禅僧释重顯赠别游方僧人的作品,以松风、水月、孤云等清寂自然的意象为载体,不着世俗离愁,转而寄寓对僧人超脱尘俗、自在逍遥的期许,尽显禅诗空灵淡远的风格与平和豁达的送别心境。

逐句注释

  1. 松风清未休:松风指松林间吹拂的山风,常烘托幽清远寂的氛围;清未休意为清冽的风声不曾停歇,开篇便铺就了宁静淡远的环境基调。
  2. 水月淡相对:水月即水中映现的月影,佛家常以此譬喻诸法空寂、本自清净的禅境;淡相对形容月影与清波淡然相映,尽显空灵无执的意境。
  3. 去来非等闲:去来指代僧人的游方行止、出出入入;非等闲意为并非寻常俗事,暗含此行使僧人契合本心、有所精进的不凡意义。
  4. 必许孤云会:孤云是飘飞无定的孤云,常用来比喻僧人超脱尘网、自在逍遥的行迹;必许即定然能够相会相融,期许僧人此行如孤云般与天地自然相融,得自在本心。

现代译文

松林间的清风清冽不绝,
水中月影淡然与清波相映。
僧人此去的行止并非寻常俗事,
定然能如孤云般自在逍遥,与天地相融相会。

创作背景

释重顯是北宋云门宗高僧,亦是宋代禅诗的代表诗人之一,其诗作多以禅理入笔,风格清寂淡远,常借自然意象阐发禅悟。这首《送僧》无明确具体纪年,应为其送别一位云游四方的同道僧人时所作。诗作未着眼于世俗送别常见的离愁别绪,而是以禅者的视角,将赠别与禅境融合,传递出对僧人自在游方、契合本心的赞叹与期许。

艺术赏析

  1. 意象营构:全诗选取松风、水月、孤云三个极具禅意的自然意象,松风的清寂暗合禅院幽远,水月的空寂呼应禅理无执,孤云的无定则喻指僧人的自在行迹,三者共同烘托出空灵淡远的意境,将禅境与送别场景融为一体。
  2. 语言风格:全诗语言平易质朴,无晦涩典故,却于浅白中蕴含禅理。开篇以景起笔营造宁静氛围,后两句由景入理点明赠别之意,既不刻意渲染离愁,也不直白说教,以淡然笔触寄寓豁达禅心。
  3. 表现手法:以借景抒情、寓理于景的手法,将送别这一世俗行为升华为禅悟的传递。“去来非等闲”点明僧人之行的不凡,“必许孤云会”将期许具象为孤云自在之态,暗合禅家“随缘自在”的核心思想,尽显禅诗“不立文字、直指本心”的特点。
  4. 格律特点:此诗为标准五言绝句,平仄宽合近体诗格律,“松风清未休”对“水月淡相对”对仗工整,音韵和谐,读来朗朗上口。

常见问题

《送僧》的作者和朝代是什么?

《送僧》的作者是释重顯,页面按宋作品展示。

《送僧》主要写了什么?

这首五言绝句是北宋禅僧释重顯赠别游方僧人的作品,以松风、水月、孤云等清寂自然的意象为载体,不着世俗离愁,转而寄寓对僧人超脱尘俗、自在逍遥的期许,尽显禅诗空灵淡远的风格与平和豁达的送别心境。

《送僧》的创作背景是什么?

释重顯是北宋云门宗高僧,亦是宋代禅诗的代表诗人之一,其诗作多以禅理入笔,风格清寂淡远,常借自然意象阐发禅悟。这首《送僧》无明确具体纪年,应为其送别一位云游四方的同道僧人时所作。诗作未着眼于世俗送别常见的离愁别绪,而是以禅者的视角,将赠别与禅境融合,传递出对僧人自在游方、契合本心的赞叹与期许。

《送僧》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象营构 :全诗选取松风、水月、孤云三个极具禅意的自然意象,松风的清寂暗合禅院幽远,水月的空寂呼应禅理无执,孤云的无定则喻指僧人的自在行迹,三者共同烘托出空灵淡远的意境,将禅境与送别场景融为一体。 2. 语言风格 :全诗语言平易质朴,无晦涩典故,却于浅白中蕴含禅理。开篇以景起笔营造宁静氛围,后两句由景入理点明赠别之意,既不刻意渲染离愁,也不直白说教,以...