这首是北宋云门宗高僧释重顯《颂一百则》中的一则颂古,以禅门问答起笔,借自然景象烘托空寂禅境,援引达摩祖师典故,阐发禅门直指本心、超脱言诠的宗风与禅理。
颂一百则
问既有宗,答亦攸同。
三句可辨,一镞辽空。
大野兮凉飙飒飒,长天兮疏雨濛濛。
君不见少林久坐未归客。
静依熊耳一丛丛。
三句可辨,一镞辽空。
大野兮凉飙飒飒,长天兮疏雨濛濛。
君不见少林久坐未归客。
静依熊耳一丛丛。
简要说明
逐句注释
- 问既有宗:宗指禅门宗门宗旨、核心义理,此句意为禅门的发问自有其既定的宗要与脉络。
- 答亦攸同:攸同意为相同、一致,谓答语亦契合宗门本旨,问答相应。
- 三句可辨:此处“三句”学界主流认为指向云门宗云门三句(涵盖乾坤、截断众流、随波逐浪),谓禅门开示的三种机用可以清晰辨识;一说泛指禅门开示的三种修行路径。
- 一镞辽空:镞为箭头,此句喻指禅门答语如破空之箭,直透本源,超越言诠的束缚,洒脱无碍。
- 大野兮凉飙飒飒:大野即广阔原野,凉飙指寒风,飒飒为风声,描绘原野间寒风飒然的景象。
- 长天兮疏雨濛濛:长天即辽阔长空,疏雨濛濛谓稀疏的雨丝朦胧迷蒙,烘托空寂辽远的氛围。
- 君不见少林久坐未归客:此句用达摩祖师典故,达摩自西域来华,在少林寺面壁九年,后世称其为“少林久坐未归客”,喻指禅门修行者的沉潜定力。
- 静依熊耳一丛丛:熊耳山在今河南灵宝,传说达摩圆寂后葬于此,后有使者遇达摩西归,持只履而去;“一丛丛”或指熊耳山畔的祖师遗迹,亦喻禅门道风绵延不绝、丛然生发。
现代译文
禅门的发问自有其宗要宗旨,
应答之语也必然契合本真。
禅门开示的三种机用清晰可辨,
一语破的如箭破空直透辽远虚空。
看那广阔原野间寒风飒飒,
辽阔长空里疏雨濛濛。
你可曾见那位在少林久坐未归的行者?
他静息依傍在熊耳山畔,道风丛然绵延。
创作背景
释重顯为北宋云门宗高僧,《颂一百则》是其代表性的颂古作品集,“颂古”即对禅宗古德的公案进行偈颂式阐发。此颂应是针对涉及宗门问答与祖师修行的公案而作,结合释重顯的禅学思想,其颂古多以空灵的自然意象配合禅门机锋,体现云门宗“函盖乾坤,目机铢两,不涉万缘”的禅风,彼时他已声名远播,此类颂古既是对禅理的阐释,也兼具文学审美价值。
艺术赏析
- 章法结构:全诗先以偈颂式的直白阐发禅门问答的机趣,继以空灵的自然写景烘托禅境,最后以达摩典故收束,将禅理、景物、典故融为一体,流转自然,层层递进。
- 用典与意象融合:援引达摩面壁、熊耳山典故,既点明禅门修行的沉潜与传承,又以“凉飙飒飒”“疏雨濛濛”的空寂景象,烘托出禅境的辽远超脱,景与理相互映照,避免了说教的生硬。
- 语言特色:采用骈散结合的句式,“大野兮”“长天兮”的叠句营造出悠远的韵律感,对仗句“大野兮凉飙飒飒,长天兮疏雨濛濛”工整自然,兼具偈颂的明快与古典诗文的意境美,语言简淡却意蕴悠长。
- 禅理表达:全诗未直接说教,而是以问答、写景、用典的方式,让读者自行体悟禅门直指本心、超脱言诠的核心思想,契合云门宗“活泼泼地”的禅风,体现出禅诗“不着一字,尽得风流”的特点。
常见问题
《颂一百则》的作者和朝代是什么?
《颂一百则》的作者是释重顯,页面按宋作品展示。
《颂一百则》主要写了什么?
这首是北宋云门宗高僧释重顯《颂一百则》中的一则颂古,以禅门问答起笔,借自然景象烘托空寂禅境,援引达摩祖师典故,阐发禅门直指本心、超脱言诠的宗风与禅理。
《颂一百则》的创作背景是什么?
释重顯为北宋云门宗高僧,《颂一百则》是其代表性的颂古作品集,“颂古”即对禅宗古德的公案进行偈颂式阐发。此颂应是针对涉及宗门问答与祖师修行的公案而作,结合释重顯的禅学思想,其颂古多以空灵的自然意象配合禅门机锋,体现云门宗“函盖乾坤,目机铢两,不涉万缘”的禅风,彼时他已声名远播,此类颂古既是对禅理的阐释,也兼具文学审美价值。
《颂一百则》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗先以偈颂式的直白阐发禅门问答的机趣,继以空灵的自然写景烘托禅境,最后以达摩典故收束,将禅理、景物、典故融为一体,流转自然,层层递进。 2. 用典与意象融合 :援引达摩面壁、熊耳山典故,既点明禅门修行的沉潜与传承,又以“凉飙飒飒”“疏雨濛濛”的空寂景象,烘托出禅境的辽远超脱,景与理相互映照,避免了说教的生硬。 3. 语言特色 :采用骈散结...