牧童

· 释重顯

呕啊唱与那呜咿,百草拈来斗不知。
日晚骑牛未归去,指前坡笑又嘘嚱。

简要说明

这首七言绝句以白描手法勾勒宋代乡野牧童放牧嬉戏的日常场景,语言质朴生动,充满童真意趣,同时暗含禅宗追求的任运自然的本真生活境界,传递出超脱世俗的闲适氛围。

逐句注释

  1. 呕啊唱与那呜咿:“呕啊”“呜咿”均为模拟牧童歌唱、吆喝的拟声词,“与那”为宋元时期的口语助词,无实际语义。此句写牧童一边放牧,一边随口吟唱着咿呀的山歌。
  2. 百草拈来斗不知:“拈”指随手拾取;“斗”指牧童间以辨识百草为乐的嬉闹比试;“不知”意为全然不理会尘世纷扰。此句写牧童随手采摘百草,彼此以认草嬉戏为趣,浑然忘却世俗琐事。
  3. 日晚骑牛未归去:“日晚”即傍晚;“归”指归家。此句写天色已晚,牧童却骑在牛背上,迟迟不愿返家。
  4. 指前坡笑又嘘嚱:“前坡”指前方的山坡;“笑”指孩童间的嬉笑玩耍;“嘘嚱”原指叹息,此处指牧童吆喝牛群的声响,或是嬉笑时发出的感叹声。此句写牧童指着前方山坡,一边嬉笑一边发出吆喝或感叹。

现代译文

牧童哼着咿咿呀呀的山歌,
随手拈来百草,彼此比试谁识得多,全然忘却尘间俗事。
天色已晚,他仍骑在牛背上不肯归家,
指着前方的山坡,一边嬉笑,一边又发出吆喝的声响。

创作背景

释重顯是北宋云门宗的著名诗僧,工于创作兼具禅理与意趣的诗偈,其诗作多以山林田园为题材。此诗未标注明确创作时间,当是其游历或隐居山林期间,观察乡野牧童的日常放牧生活后所作。诗人以孩童的自在状态为切入点,将禅宗“平常心是道”的修行理念融入质朴的乡野场景,传递出超脱世俗的闲适心境。

艺术赏析

  1. 语言质朴自然:全诗多用口语化的拟声词与宋元口语助词,摒弃刻意雕琢的辞藻,完全贴合乡野生活的真实语境,读来亲切鲜活,毫无晦涩之感。
  2. 白描手法凸显画面感:诗人仅以“唱”“拈”“骑”“指”等极简的动词,勾勒出牧童嬉戏、放牧的完整场景,不加修饰地呈现出乡野生活的本真样貌,画面感十足。
  3. 禅意与童趣自然融合:牧童无拘无束、不计得失的嬉闹状态,恰好契合禅宗“任运自然”的修行境界,诗人并未刻意宣讲禅理,而是将哲理融入日常场景,让禅意变得可感可亲。
  4. 意境悠然闲适:诗中选取的牛、百草、落日、山坡等意象,共同营造出宁静悠远的田园氛围,让读者感受到乡野生活的纯粹之美,体会到远离世俗纷扰的自在心境。

常见问题

《牧童》的作者和朝代是什么?

《牧童》的作者是释重顯,页面按宋作品展示。

《牧童》主要写了什么?

这首七言绝句以白描手法勾勒宋代乡野牧童放牧嬉戏的日常场景,语言质朴生动,充满童真意趣,同时暗含禅宗追求的 任运自然 的本真生活境界,传递出超脱世俗的闲适氛围。

《牧童》的创作背景是什么?

释重顯是北宋云门宗的著名诗僧,工于创作兼具禅理与意趣的诗偈,其诗作多以山林田园为题材。此诗未标注明确创作时间,当是其游历或隐居山林期间,观察乡野牧童的日常放牧生活后所作。诗人以孩童的自在状态为切入点,将禅宗“平常心是道”的修行理念融入质朴的乡野场景,传递出超脱世俗的闲适心境。

《牧童》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言质朴自然 :全诗多用口语化的拟声词与宋元口语助词,摒弃刻意雕琢的辞藻,完全贴合乡野生活的真实语境,读来亲切鲜活,毫无晦涩之感。 2. 白描手法凸显画面感 :诗人仅以“唱”“拈”“骑”“指”等极简的动词,勾勒出牧童嬉戏、放牧的完整场景,不加修饰地呈现出乡野生活的本真样貌,画面感十足。 3. 禅意与童趣自然融合 :牧童无拘无束、不计得失的嬉闹状态,恰好...