这首是宋代禅僧释重显《颂一百则》组诗中的一则禅颂,以五台山千峰秀色起兴,借文殊菩萨道场的佛教典故,针砭当时修行者执着于文字名相、教条规矩的误区,阐发禅门“破执显真、直指本心”的核心思想,兼具山水意境与禅理哲思。
颂一百则
千峰盘屈色如蓝,谁谓文殊是对谭。
堪笑清凉多少众,前三三与后三三。
堪笑清凉多少众,前三三与后三三。
简要说明
逐句注释
- 千峰盘屈色如蓝:千座山峰曲折盘旋,山色青蓝如靛草染就。
- 盘屈:曲折盘旋,形容山势连绵起伏。
- 色如蓝:语出《荀子·劝学》“青,取之于蓝而青于蓝”,此处以蓝草制成的青蓝色,形容山色苍翠澄澈。
- 谁谓文殊是对谭:谁说文殊菩萨能有真正直指本心的对谈论辩?
- 文殊:即文殊师利菩萨,佛教中象征般若智慧,其道场为五台山。
- 对谭:同“对谈”,指文字层面的问答论辩,此处暗指执着于名相教条的修行方式。
- 堪笑清凉多少众:可笑五台山(清凉山)的众多僧众。
- 堪笑:可笑、可叹,含批评与讽刺之意。
- 清凉:即清凉山,五台山的别称,因山间气候凉爽得名,为文殊菩萨道场,此处代指文殊菩萨的信众与僧团。
- 前三三与后三三:不过是拘泥于数字名相的虚妄分别。
此为禅门经典机语,主流解读认为其意为超越数量的执着,本无定数;此处诗人借此讽刺修行者若执着于教条规矩,不过如“前三三”“后三三”般困于表象,未得禅门真意。
现代译文
千峰盘绕苍翠如蓝靛,
谁言文殊能有真对谈?
可笑清凉山僧徒万千,
不过是前三三与后三三。
创作背景
释重显为宋代云门宗高僧,晚年住持明州雪窦山,编撰《颂古百则》(即本组诗《颂一百则》),以诗偈形式阐发禅门公案与核心思想。北宋时期云门宗兴盛,但部分修行者陷入执着文字名相的误区,诗人借这首颂诗针砭时弊,传递“不立文字、直指本心”的禅门宗旨。
艺术赏析
- 起兴与典故融合:首句以空灵澄澈的山水景致起兴,自然引出文殊菩萨道场的佛教典故,将山水意境与禅理巧妙结合,毫无生硬之感。
- 机锋暗藏的反问与讽刺:次句以“谁谓”发起反问,打破“文殊菩萨以文字对谈传法”的固有认知,暗斥执着名相的修行误区;第三句“堪笑”二字直抒胸臆,以诙谐犀利的语气批评教条化的修行者。
- 禅语收束,意蕴深远:末句以禅门机语收束全诗,以数字的虚妄分别打破读者对数量、规矩的执着,传递出“一切有为法,如梦幻泡影”的禅意,全诗语言质朴却余味悠长。
- 体式与风格:此诗为七言绝句,虽未严格契合近体诗的严整格律,但符合禅诗“以意为主”的创作原则,音节流畅自然,兼具山水诗的美感与禅偈的哲思。
常见问题
《颂一百则》的作者和朝代是什么?
《颂一百则》的作者是释重顯,页面按宋作品展示。
《颂一百则》主要写了什么?
这首是宋代禅僧释重显《颂一百则》组诗中的一则禅颂,以五台山千峰秀色起兴,借文殊菩萨道场的佛教典故,针砭当时修行者执着于文字名相、教条规矩的误区,阐发禅门“破执显真、直指本心”的核心思想,兼具山水意境与禅理哲思。
《颂一百则》的创作背景是什么?
释重显为宋代云门宗高僧,晚年住持明州雪窦山,编撰《颂古百则》(即本组诗《颂一百则》),以诗偈形式阐发禅门公案与核心思想。北宋时期云门宗兴盛,但部分修行者陷入执着文字名相的误区,诗人借这首颂诗针砭时弊,传递“不立文字、直指本心”的禅门宗旨。
《颂一百则》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 起兴与典故融合 :首句以空灵澄澈的山水景致起兴,自然引出文殊菩萨道场的佛教典故,将山水意境与禅理巧妙结合,毫无生硬之感。 2. 机锋暗藏的反问与讽刺 :次句以“谁谓”发起反问,打破“文殊菩萨以文字对谈传法”的固有认知,暗斥执着名相的修行误区;第三句“堪笑”二字直抒胸臆,以诙谐犀利的语气批评教条化的修行者。 3. 禅语收束,意蕴深远 :末句以禅门机语收束...