宗门三印

· 释重顯

印水印泥印空,衲子不辨西东。
拨开向上一竅,千圣齐立下风。

简要说明

这首是宋代云门宗禅门偈颂,以印水、印泥、印空为喻,直指“见性成佛”的核心禅理:真如本心不滞于形相,修行者若能破除分别妄执,悟得向上玄关,则可超越历代圣众,彰显了禅门顿悟法门的殊胜。

逐句注释

  1. 印水印泥印空:以印按印泥可留存清晰印记,以印按水则形迹随水流消散,以印按虚空则全无痕迹。此处以三种印的不同效果,比喻真如本心不执着于形相、不落于言诠的特质。
  2. 衲子不辨西东:衲子是对僧徒的通称;西东代指世俗的分别妄见与迷妄的修行方向。此句意为修行者若执着于名相、分别之心,便会迷失本心,无法认清正道。
  3. 拨开向上一竅:向上一窍是禅门术语,指开悟的玄关、直指本心的关键法门,即超越世俗认知的觉悟之门。“拨开”意为破除妄执迷障,悟入此玄关。
  4. 千圣齐立下风:千圣指历代诸佛与圣贤;下风即下位、不及之意。此句以夸张手法凸显顿悟的殊胜,谓若能悟得向上一窍,则一切圣众皆无法比拟,彰显禅门“见性成佛”的核心思想。

现代译文

以印按印泥能留形迹,以印按水转瞬消散,以印按虚空全无痕迹。
修行的僧徒啊,切莫执着名相,在妄见里辨不清东西。
若能拨开那直指本心的向上玄关,
十方诸佛、历代圣贤,也要俯首甘居下风。

创作背景

释重顯(980-1052)是北宋云门宗中兴之祖,俗姓李,明州奉化人,曾驻锡苏州洞庭翠峰寺、杭州灵隐寺等,其禅诗多以偈颂形式阐扬禅理,兼具文学性与禅意。这首《宗门三印》是其代表性禅偈之一,旨在破除学禅者对名相、圣众的执着,直指“明心见性”的顿悟法门,体现了北宋云门宗“不涉万缘、函盖乾坤”的禅风,也是宋代文字禅的典型作品之一。

艺术赏析

  1. 譬喻说理,深入浅出:以日常印泥、印水、印空的生活现象为喻,将抽象的禅理具象化,贴合禅门“不离世间觉”的理念,让修行者可通过日常事物体悟真如本性,避免了禅理的晦涩难懂。
  2. 结构层层递进:全诗四句先以喻起,次破世俗妄执,再示开悟法门,最后彰显顿悟的殊胜,逻辑清晰,一气呵成,完整呈现了禅门修行的路径与终极境界。
  3. 语言质朴,意蕴空灵:全诗无刻意雕琢之辞,语言平实简洁,却通过印的对比、“千圣下风”的夸张,营造出空灵通透的禅意意境,契合禅诗“直截了当、见性成佛”的审美追求。
  4. 彰显平等思想:“千圣齐立下风”一句打破了对圣众的崇拜,强调人人本具佛性,打破圣凡分别,契合禅门“众生平等”的核心思想,具有强烈的思想启蒙意义。

常见问题

《宗门三印》的作者和朝代是什么?

《宗门三印》的作者是释重顯,页面按宋作品展示。

《宗门三印》主要写了什么?

这首是宋代云门宗禅门偈颂,以印水、印泥、印空为喻,直指“见性成佛”的核心禅理:真如本心不滞于形相,修行者若能破除分别妄执,悟得向上玄关,则可超越历代圣众,彰显了禅门顿悟法门的殊胜。

《宗门三印》的创作背景是什么?

释重顯(980 1052)是北宋云门宗中兴之祖,俗姓李,明州奉化人,曾驻锡苏州洞庭翠峰寺、杭州灵隐寺等,其禅诗多以偈颂形式阐扬禅理,兼具文学性与禅意。这首《宗门三印》是其代表性禅偈之一,旨在破除学禅者对名相、圣众的执着,直指“明心见性”的顿悟法门,体现了北宋云门宗“不涉万缘、函盖乾坤”的禅风,也是宋代文字禅的典型作品之一。

《宗门三印》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 譬喻说理,深入浅出 :以日常印泥、印水、印空的生活现象为喻,将抽象的禅理具象化,贴合禅门“不离世间觉”的理念,让修行者可通过日常事物体悟真如本性,避免了禅理的晦涩难懂。 2. 结构层层递进 :全诗四句先以喻起,次破世俗妄执,再示开悟法门,最后彰显顿悟的殊胜,逻辑清晰,一气呵成,完整呈现了禅门修行的路径与终极境界。 3. 语言质朴,意蕴空灵 :全诗无刻意...