这首诗以春日喜雨起兴,借被润泽的万物与枯槁自休的根茎形成对照,又以耕夫怠眠、蚕妇偷息的反常场景,抒发了诗人对羁旅风尘的倦怠之感,暗含渴望脱离世俗奔波、回归本真宁静的思归心境,兼具写实与寄寓之趣。
思归引
时雨洒如膏,万卉皆滋益。
枯根甘自休,也似春无力。
耕夫晓尚眠,蚕妇夜多息。
從兹家业荒,共落风尘迹。
枯根甘自休,也似春无力。
耕夫晓尚眠,蚕妇夜多息。
從兹家业荒,共落风尘迹。
简要说明
逐句注释
- 时雨洒如膏:时雨,指适时而降的春雨;膏,本指油脂,此处比喻春雨如膏脂般润泽珍贵。句意:应时的春雨像膏脂一般洒落大地。
- 万卉皆滋益:万卉,泛指各种花草;滋益,滋润增益。句意:万千花草都得到了春雨的滋润而生机盎然。
- 枯根甘自休:枯根,枯萎的草木根茎,此处既可实指雨中残败的草木,也可喻指身心倦怠、不再执着于尘俗追求的诗人自身;甘自休,甘愿就此休止、不再生发。句意:枯萎的根茎甘愿就此停止生长。
- 也似春无力:也仿佛春日失去了生机活力,以春的乏力衬托枯根的倦怠之态。句意:这情景也如同春日失去了往日的生机气力。
- 耕夫晓尚眠:耕夫,指务农的农夫;晓尚眠,到了拂晓时分还在酣睡,一反农夫早起劳作的常态。句意:农夫到了清晨还在熟睡。
- 蚕妇夜多息:蚕妇,指养蚕的妇女;夜多息,夜间反而多有歇息,同样违背了蚕妇深夜劳作的日常。句意:养蚕的妇女夜里也多有休憩。
- 從兹家业荒:從兹,即“从兹”,异体字写法,意为从此;家业荒,家中的生计、产业日渐荒废。句意:从此田园家业日渐荒芜。
- 共落风尘迹:共落,一同陷入;风尘迹,指奔波于世俗尘俗的行迹,也指漂泊困顿的境遇。句意:一同落入了漂泊风尘的困顿行迹之中。
现代译文
应时春雨如膏泽,遍滋万物润千葩。
枯根甘愿销磨尽,恰似春阳力已疲。
农夫晓起犹酣睡,蚕妇宵深亦懒为。
从此田园家业废,同沦尘俗倦游时。
创作背景
释重顯为宋代云门宗著名僧人,俗姓李,字隐之,四川人,晚年驻锡明州雪窦山。其一生多游方参禅,足迹遍及江南各地。《思归引》为乐府旧题,多用以抒发思乡思归之情,此诗当是诗人在参学漂泊途中,目睹农事荒废、民生倦怠之景,由物及己,触景生情,抒发了对长期羁旅风尘的倦怠,以及渴望回归清净本真、脱离世俗奔波的心境,既带有世俗游子的思归意绪,也暗含禅门中人追求安闲宁静的修行旨趣。
艺术赏析
- 起兴与对照手法:开篇以春雨润物的盛景起兴,随即笔锋转向“枯根甘自休”,以万物滋荣与枯根休止形成强烈反差,暗喻自身与世俗奔波的格格不入,为下文抒情铺垫。
- 以反常之景衬倦怠:颈联“耕夫晓尚眠,蚕妇夜多息”打破了农夫早起、蚕妇夜作的日常常态,以农事荒颓的场景侧面烘托出尘世的倦怠与困顿,既写实当下的社会状态,也寄寓了诗人自身对奔波劳碌的厌弃,两句词性相对,构成工整对偶。
- 语言质朴自然:全诗多用日常意象与浅白语言,无刻意雕琢之痕,却能以简淡的笔墨传递出深沉的心境,将个人的倦怠融入普遍的尘世困顿之中,言浅意深。
- 旧题新用:以乐府《思归引》为题,本是抒发思乡归乡之情,诗人却借之抒发脱离尘俗、回归本真的禅门思归之意,既贴合旧题的情感内核,又赋予其出世的新内涵。
- 体式适配:此诗为五言古体诗,不受近体诗格律束缚,行文自由舒展,更利于抒发随性自然的心境,与诗歌表达的倦怠安闲之旨相契合。
常见问题
《思归引》的作者和朝代是什么?
《思归引》的作者是释重顯,页面按宋作品展示。
《思归引》主要写了什么?
这首诗以春日喜雨起兴,借被润泽的万物与枯槁自休的根茎形成对照,又以耕夫怠眠、蚕妇偷息的反常场景,抒发了诗人对羁旅风尘的倦怠之感,暗含渴望脱离世俗奔波、回归本真宁静的思归心境,兼具写实与寄寓之趣。
《思归引》的创作背景是什么?
释重顯为宋代云门宗著名僧人,俗姓李,字隐之,四川人,晚年驻锡明州雪窦山。其一生多游方参禅,足迹遍及江南各地。《思归引》为乐府旧题,多用以抒发思乡思归之情,此诗当是诗人在参学漂泊途中,目睹农事荒废、民生倦怠之景,由物及己,触景生情,抒发了对长期羁旅风尘的倦怠,以及渴望回归清净本真、脱离世俗奔波的心境,既带有世俗游子的思归意绪,也暗含禅门中人追求安闲宁静的修行旨...
《思归引》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 起兴与对照手法 :开篇以春雨润物的盛景起兴,随即笔锋转向“枯根甘自休”,以万物滋荣与枯根休止形成强烈反差,暗喻自身与世俗奔波的格格不入,为下文抒情铺垫。 2. 以反常之景衬倦怠 :颈联“耕夫晓尚眠,蚕妇夜多息”打破了农夫早起、蚕妇夜作的日常常态,以农事荒颓的场景侧面烘托出尘世的倦怠与困顿,既写实当下的社会状态,也寄寓了诗人自身对奔波劳碌的厌弃,两句词性...