三宝赞其二・法宝

· 释重顯

后得智生功德聚,大悲留演润禽鱼。
贯花虽自科千品,标月还归理一如。
过量劫应期广布,刹那心合未忘书。
四衢道内抛红焰,五欲波中绽白蕖。
排斥众魔登寿域,引携诸子上安车。
义天星象荧荧也,辞海波澜浩浩欤。
违背此恩难拯拔,遭逢末世岂踌躇。
闻来半偈须相学,惜去全身莫共居。
飞辩恨曾亏激问,颐幽欣且免长嘘。
生生顶奉辉心镜,廓照尘劳信有馀。

简要说明

这首诗为北宋禅僧释重顯的佛教三宝赞组诗其二,专赞法宝(即佛法)。诗歌先阐释佛法生起的功德、泽被众生的广度,再阐明佛法义理的统一性与流布时空的无尽,接着描述修行佛法可降魔解脱、济度群生的利益,最后劝勉世人在末法时代精进修习、护持法身,长久奉持佛法以获清净解脱。全诗兼具禅理深度与文学美感,饱含对佛法的尊崇与对众生的悲悯劝勉。

逐句注释

后得智生功德聚
后得智:佛教术语,相对于证悟真如的根本智,指从根本智起所起的世俗智,能了别一切诸法的差别相状。功德聚:指聚合众多清净功德。句意:由根本智起显的后得智生起,成就无量清净功德的聚合。

大悲留演润禽鱼
大悲:即大悲心,佛教四无量心之一,指诸佛菩萨拔除一切众生苦难的慈悲之心。留演:留传、演布(佛法)。润禽鱼:谓佛法恩泽遍及一切有情众生,乃至飞禽游鱼之类的有情。句意:菩萨以大悲之心留传演布佛法,润泽所有有情众生。

贯花虽自科千品
贯花:一说指说法时天花坠落的祥瑞,此处喻佛法义理贯串圆满;:指分科判释经论义理。千品:形容经论品类繁多,义理分科细致。句意:佛法义理虽分门别类,经论阐释有千般品类。

标月还归理一如
标月:出自《楞严经》“如人以手指月示人,彼人因指,当应看月”,以手指喻教法,以月喻实相真理。理一如:谓万法同源,一切法理最终归于同一实相真理。句意:虽以各种教法标指实相,然终极法理始终归于一体。

过量劫应期广布
过量劫:指超过无数大劫的极长时间。应期:顺应时节因缘。句意:佛法应当顺应因缘,在无尽时空中广泛流布。

刹那心合未忘书
刹那:佛教指极短的时间单位。心合:心念契合佛法教义。未忘书:时刻铭记佛法经卷教典。句意:哪怕在刹那之间,也要心念契合佛法,不废修习经教。

四衢道内抛红焰
四衢道:四通八达的大路,喻世俗繁华的名利场。红焰:喻烦恼魔障、炽盛的世俗欲望之火。句意:在四通八达的世俗红尘中,当抛却炽盛的烦恼魔焰。

五欲波中绽白蕖
五欲:指色、声、香、味、触五种能使人沉溺的欲境。白蕖:白色荷花,象征清净无染的修行境界。句意:在五欲的波涛之中,当开出清净无染的白莲花,喻在世俗烦恼中保持本心清净。

排斥众魔登寿域
排斥众魔:降伏一切烦恼魔、天魔等魔障。寿域:指长寿安乐的涅槃境界。句意:降伏一切魔障,便能登达安乐解脱的涅槃境界。

引携诸子上安车
诸子:佛教以诸子喻一切有情众生。安车:安稳的车乘,喻佛法的安乐解脱法门,能载众生脱离苦海。句意:引携所有有情众生,共乘安稳解脱的法车。

义天星象荧荧也
义天:佛法的义理如天星般璀璨。荧荧:星光闪耀貌。句意:佛法义理如同天星,闪耀明亮。

辞海波澜浩浩欤
辞海:喻佛法的言辞教海。浩浩:形容声势浩大、博大精深。句意:佛法教理如同大海波澜,浩浩荡荡。

违背此恩难拯拔
此恩:指佛陀说法济度众生的恩德。难拯拔:难以拯救拔脱,谓沉沦苦海不得解脱。句意:若违背这份济度的恩德,便难脱沉沦苦海。

遭逢末世岂踌躇
末世:佛教指末法时代,此时佛法衰微,众生福薄。岂踌躇:岂可犹豫迟疑。句意:身处末法之世,岂可犹豫不前?

闻来半偈须相学
半偈:半句偈颂,佛教谓哪怕听闻一偈半偈,皆可种成佛之因。须相学:应当互相修习、共同学习佛法。句意:哪怕只听闻半句偈颂,也当互相修习佛法。

惜去全身莫共居
惜去:珍惜佛法的存续流传。全身:护持自身的清净法身慧命。莫共居:不与邪见外道、违背佛法的见解共处。句意:珍惜佛法流传,护持自身法身,不与邪妄共居。

飞辩恨曾亏激问
飞辩:纵横驰骋的辩才。亏激问:在激切的问难中有所欠缺。句意:自恨纵有辩才,也曾在应对诘问时有所不足。

颐幽欣且免长嘘
颐幽:颐养幽寂清净的修行心境。免长嘘:免于长吁短叹的烦恼。句意:安享幽寂的修行生活,便脱离烦恼,身心安乐。

生生顶奉辉心镜
生生:生生世世。顶奉:顶礼奉持,形容极其恭敬。辉心镜:使本具的清净心性(喻为心镜)焕发光辉。句意:生生世世顶礼奉持佛法,让本具的心镜焕发光辉。

廓照尘劳信有馀
廓照:广泛照见。尘劳:世俗的烦恼劳作。信有馀:坚信佛法的力量,信心具足。句意:广泛照见世俗尘劳的虚妄,坚信佛法的力量,自有馀裕。

现代译文

由根本智起的后得智,生起无量清净功德的聚合;
菩萨大悲之心留传演布,润泽飞禽游鱼般的一切有情。
佛法义理虽分门别类,经论阐释有千般品类;
以手指月标指实相,终极法理终归一体。
佛法当顺应时节因缘,在无尽时空中广作流布;
哪怕刹那之间,也要心念契合教义,不废修习经卷。
在四通八达的世俗红尘,当抛却炽盛的烦恼魔焰;
在五欲的波涛之中,开出清净无染的白莲花。
降伏一切魔障,便能登达安乐解脱的寿域;
引携所有有情众生,共乘安稳解脱的法车。
佛法义理如天星闪耀,明亮璀璨;
教法言辞似大海波澜,浩浩荡荡。
若违背佛陀济度的恩德,便难脱沉沦苦海;
身处末法之世,岂可犹豫迟疑?
哪怕只听闻半句偈颂,也当互相修习;
珍惜佛法流传,护持自身法身,不与邪妄共居。
自恨纵有辩才,也曾在应对诘问时有所欠缺;
安享幽寂的修行生活,便免于长吁短叹的烦恼。
生生世世顶礼奉持佛法,让本具的心镜焕发光辉;
广泛照见世俗尘劳的虚妄,坚信佛法的力量,自有馀裕。

创作背景

释重顯是北宋禅宗高僧,俗姓李,字隐之,号明觉大师,为云门宗重要传人,著有《颂古百则》《林间录》等,兼具禅学修养与文学造诣。《三宝赞》为佛教传统文学题材,专门赞颂佛、法、僧三宝的功德,此为其二,专赞法宝。
北宋时期禅宗文化兴盛,文人士大夫与僧家交游成风,释重顯的赞诗兼具禅理深度与文学美感。结合诗中“遭逢末世岂踌躇”句,可知创作时正值佛教末法思想流行的北宋中后期,此时佛法虽盛但已有衰微之象,诗人作此诗既赞颂佛法的博大功德,亦劝勉世人在末法时代精进修行,护持佛法。

艺术赏析

  1. 禅理与典故的融合:全诗大量运用佛教专属术语与典故,如“后得智”“标月”“五欲”“末世”“半偈”等,贴合法宝赞的主题,既准确传达禅宗教义,又使诗歌充满思辨性。其中“标月还归理一如”化用《楞严经》指月之喻,清晰阐释了“教法为指、实相为月”的禅理,贴切自然。
  2. 对比与比喻的运用:以“四衢道”“五欲波”喻世俗红尘的烦恼环境,以“红焰”喻魔障烦恼,以“白蕖”喻清净修行境界,对比鲜明,凸显佛法在世俗中净化人心的作用;以“义天星象”“辞海波澜”喻佛法义理的璀璨与博大,形象生动。
  3. 结构严谨,层次分明:全诗先赞佛法的功德生起与泽被众生,次讲佛法义理的统一性与广布时空,再述修行佛法的现世利益,继而劝勉末世众生精进修行,最后以长久奉持佛法的果作结,层层递进,逻辑清晰。
  4. 语言典雅庄重:全诗以七言句式为主,多处运用对仗(如“排斥众魔登寿域,引携诸子上安车”“义天星象荧荧也,辞海波澜浩浩欤”),语言典雅庄重,兼具宗教庄严感与文学诗意美感,情感恳切庄重,既有对佛法的尊崇,亦饱含对众生的悲悯劝勉。

常见问题

《三宝赞其二・法宝》的作者和朝代是什么?

《三宝赞其二・法宝》的作者是释重顯,页面按宋作品展示。

《三宝赞其二・法宝》主要写了什么?

这首诗为北宋禅僧释重顯的佛教三宝赞组诗其二,专赞 法宝 (即佛法)。诗歌先阐释佛法生起的功德、泽被众生的广度,再阐明佛法义理的统一性与流布时空的无尽,接着描述修行佛法可降魔解脱、济度群生的利益,最后劝勉世人在末法时代精进修习、护持法身,长久奉持佛法以获清净解脱。全诗兼具禅理深度与文学美感,饱含对佛法的尊崇与对众生的悲悯劝勉。

《三宝赞其二・法宝》的创作背景是什么?

释重顯是北宋禅宗高僧,俗姓李,字隐之,号明觉大师,为云门宗重要传人,著有《颂古百则》《林间录》等,兼具禅学修养与文学造诣。《三宝赞》为佛教传统文学题材,专门赞颂佛、法、僧三宝的功德,此为其二,专赞法宝。 北宋时期禅宗文化兴盛,文人士大夫与僧家交游成风,释重顯的赞诗兼具禅理深度与文学美感。结合诗中“遭逢末世岂踌躇”句,可知创作时正值佛教末法思想流行的北宋中后期...

《三宝赞其二・法宝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 禅理与典故的融合 :全诗大量运用佛教专属术语与典故,如“后得智”“标月”“五欲”“末世”“半偈”等,贴合法宝赞的主题,既准确传达禅宗教义,又使诗歌充满思辨性。其中“标月还归理一如”化用《楞严经》指月之喻,清晰阐释了“教法为指、实相为月”的禅理,贴切自然。 2. 对比与比喻的运用 :以“四衢道”“五欲波”喻世俗红尘的烦恼环境,以“红焰”喻魔障烦恼,以“白...