颂一百则

· 释重顯

不向双林寄此身,却于梁土惹埃尘。
当时不得志公老,也是恓恓去国人。

简要说明

这是一首禅宗颂古诗,以达摩祖师西来传法的经典公案为载体,叙写其在南朝梁国的际遇,阐发禅法传扬需机缘契合的深刻禅理,同时暗含对祖师行道艰辛的慨叹。

逐句注释

  1. 不向双林寄此身:双林,原指佛陀涅槃处的娑罗双树,此处代指禅门清净祖庭;寄此身,指驻锡安住、传法弘道。此句谓达摩并未选择在清净祖庭安心传法。
  2. 却于梁土惹埃尘:梁土,指南朝梁的疆域;埃尘,比喻世俗的纷扰、误解与是非。此句谓达摩远赴梁国后,因与梁武帝禅法理念不合,遭遇了世俗的误解与窘境。
  3. 当时不得志公老:志公老,即南朝梁代高僧宝志禅师,以德行与神通受梁武帝尊崇,曾劝谏武帝挽留达摩。此句以反问语气,谓当时若没有宝志禅师从中斡旋。
  4. 也是恓恓去国人:恓恓(xī xī),形容奔波劳碌、失意凄惶的样子;去国人,指远离故土而来异国的行人,此处代指达摩。此句谓达摩若没有宝志相助,恐将如失意游子般狼狈离开中国。

现代译文

不曾在双林圣地安身驻锡,却远赴梁土惹下世俗尘嚣。
当时若没有志公禅师相助,祖师怕也只能像失意旅人般狼狈离国。

创作背景

释重顯为北宋云门宗著名禅师,《颂一百则》是其传世的禅门颂古合集,此类诗作多选取禅宗祖师公案、佛教典故为题,以诗体阐发禅机。
这首诗所颂的达摩西来公案,是佛教禅宗史上的经典事件:达摩泛海至广州,受梁武帝召见,因直言“无功德”(针对武帝造寺写经的功德观)与武帝理念不合,遂北上北魏。期间宝志禅师曾劝谏武帝挽留达摩,避免了达摩就此离国的局面。释重顯以此公案为切入点,抒发对禅门机缘与传法艰辛的思考。

艺术赏析

  1. 用典精当凝练:全诗紧扣达摩、宝志的佛教典故,以“双林”代指清净祖庭,“梁土”“去国人”点明达摩的异域身份与处境,典故贴合公案本身,以极简语言完成叙事,无冗余辞藻。
  2. 章法流转自然:前两句以“不向”与“却于”形成转折,先叙达摩的选择与窘境;后两句以反问句式,点出宝志禅师的关键作用,将叙事推向对“机缘”的禅理思考,结构层层递进,浑然一体。
  3. 语言质朴含禅机:全诗以浅白通俗的语言写就,符合禅宗“直指人心”的特点,没有堆砌典故与辞藻,却能让读者通过公案背后的故事,体会禅法传扬的不易与机缘的重要性,兼具可读性与思辨性。
  4. 格律合规严谨:作为七言绝句,平仄协调,首句为仄起入韵格式,第二句贴合七绝格律,前两句为流水对,流转自然,符合近体诗的审美要求。

常见问题

《颂一百则》的作者和朝代是什么?

《颂一百则》的作者是释重顯,页面按宋作品展示。

《颂一百则》主要写了什么?

这是一首禅宗颂古诗,以达摩祖师西来传法的经典公案为载体,叙写其在南朝梁国的际遇,阐发禅法传扬需机缘契合的深刻禅理,同时暗含对祖师行道艰辛的慨叹。

《颂一百则》的创作背景是什么?

释重顯为北宋云门宗著名禅师,《颂一百则》是其传世的禅门颂古合集,此类诗作多选取禅宗祖师公案、佛教典故为题,以诗体阐发禅机。 这首诗所颂的达摩西来公案,是佛教禅宗史上的经典事件:达摩泛海至广州,受梁武帝召见,因直言“无功德”(针对武帝造寺写经的功德观)与武帝理念不合,遂北上北魏。期间宝志禅师曾劝谏武帝挽留达摩,避免了达摩就此离国的局面。释重顯以此公案为切入点,...

《颂一百则》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当凝练 :全诗紧扣达摩、宝志的佛教典故,以“双林”代指清净祖庭,“梁土”“去国人”点明达摩的异域身份与处境,典故贴合公案本身,以极简语言完成叙事,无冗余辞藻。 2. 章法流转自然 :前两句以“不向”与“却于”形成转折,先叙达摩的选择与窘境;后两句以反问句式,点出宝志禅师的关键作用,将叙事推向对“机缘”的禅理思考,结构层层递进,浑然一体。 3. 语...