这首诗是北宋诗僧释重顯赠别同道云游僧人的作品,以极简白描写出行僧的日常行止,借清寂自然意象传递禅门随缘任运的心境,既暗含对友人云水前程的赞许,也流露了同道间的精神默契,全无世俗送别常有的离愁别绪。
送僧
古藤枝,寒索索。
方倚靠,又拈却。
海阔天遥非等闲,风前曾共孤云约。
方倚靠,又拈却。
海阔天遥非等闲,风前曾共孤云约。
简要说明
逐句注释
- 古藤枝,寒索索:古藤指苍老盘曲的藤萝;寒索索形容藤枝在寒天里枯索萧索的样貌,既点明时节环境,也烘托出淡远清寂的氛围。
- 方倚靠,又拈却:方意为刚刚;倚靠指行僧暂依古藤休憩;拈却指拿起随身行装或法器,以极简动作刻画出行僧随性自在、行止无定的状态,暗写离别将至的自然流转。
- 海阔天遥非等闲:海阔天遥形容友人此行前路辽远开阔;非等闲意为绝非世俗寻常的奔波劳碌,暗指僧人行脚云水是修行路上的逍遥远游,而非俗事缠身。
- 风前曾共孤云约:风前指旷野风露之间;孤云是禅诗经典意象,象征僧人行踪无定、孤高自在的品格;此处“约”并非世俗再会之约,而是禅门同道间的精神默契,或是期许友人如孤云般随缘自适、共守禅心。
现代译文
苍古老藤枝,寒色满枝柯。
方才倚藤暂歇,
转眼又拈起行装将行。
前路海阔天遥,绝非寻常俗路,
曾在风前与孤云相约,
共赴云水自在之境。
创作背景
释重顯是北宋云门宗著名禅僧,兼具诗名,其诗作多将禅理融入日常景物,语言清简淡远。这首《送僧》当创作于其送别一位云游僧友之时,禅门赠别从不执着于世俗离愁,而是以禅者视角捕捉行僧日常,借景抒情,传递出随缘任运的修行心境与同道间的精神共鸣。
艺术赏析
- 以简驭繁的白描手法:全诗以极简笔触勾勒实景与动作,开篇“古藤枝,寒索索”以淡墨铺就清寂底色,“方倚靠,又拈却”以两个连续动作,将行僧随性自在的状态写得淋漓尽致,全无刻意雕琢之痕,暗合禅诗“不着一字,尽得风流”的审美境界。
- 意象蕴藉的象征手法:诗中“古藤”“寒索索”烘托清寂氛围,“孤云”是禅诗经典意象,象征行僧孤高无拘、行踪无定的品格;“海阔天遥”既写前路辽远,也暗指禅门广阔的精神境界,“非等闲”点明此行的修行意义,超越世俗奔波的庸常。
- 超脱世俗的送别意境:世俗送别多渲染离愁别绪,此诗却全然不见伤感,转而以“风前曾共孤云约”传递出同道间的精神默契,将送别升华为对修行境界的赞许,尽显禅者的豁达与通透。
- 错落灵动的句式韵律:全诗以三字句起兴,后接七言句,句式错落有致,读来朗朗上口,不拘于严格的近体格律,更重诗意与禅理的自然流露,契合禅诗自由灵动的创作特质。
常见问题
《送僧》的作者和朝代是什么?
《送僧》的作者是释重顯,页面按宋作品展示。
《送僧》主要写了什么?
这首诗是北宋诗僧释重顯赠别同道云游僧人的作品,以极简白描写出行僧的日常行止,借清寂自然意象传递禅门随缘任运的心境,既暗含对友人云水前程的赞许,也流露了同道间的精神默契,全无世俗送别常有的离愁别绪。
《送僧》的创作背景是什么?
释重顯是北宋云门宗著名禅僧,兼具诗名,其诗作多将禅理融入日常景物,语言清简淡远。这首《送僧》当创作于其送别一位云游僧友之时,禅门赠别从不执着于世俗离愁,而是以禅者视角捕捉行僧日常,借景抒情,传递出随缘任运的修行心境与同道间的精神共鸣。
《送僧》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以简驭繁的白描手法 :全诗以极简笔触勾勒实景与动作,开篇“古藤枝,寒索索”以淡墨铺就清寂底色,“方倚靠,又拈却”以两个连续动作,将行僧随性自在的状态写得淋漓尽致,全无刻意雕琢之痕,暗合禅诗“不着一字,尽得风流”的审美境界。 2. 意象蕴藉的象征手法 :诗中“古藤”“寒索索”烘托清寂氛围,“孤云”是禅诗经典意象,象征行僧孤高无拘、行踪无定的品格;“海阔天...