这首诗是宋代禅僧释重顯日暮游历东涧时的即兴之作,以极简笔墨勾勒暮色山涧的清幽画面,通过晚照、古木、归禽等意象营造静谧悠远的氛围,暗含禅者与自然相融、从容闲散的心境,是典型的山水禅诗。
日暮游东涧
归禽古木中,相对频相窥。
简要说明
逐句注释
极目生晚照,步影何迟迟。
归禽古木中,相对频相窥。
1. 极目生晚照:极目指尽目力远望,晚照即傍晚的落日余晖。此句写诗人抬眼远望,暮色中的阳光铺满天地。
2. 步影何迟迟:步影指行走时的身影,迟迟形容迟缓悠长的样子。此句写诗人独行的身影在暮色中格外舒缓,暗含心境的从容闲散。
3. 归禽古木中:归禽指黄昏时分返回巢窠的飞鸟,古木指历经岁月的老树。此句描绘归鸟隐入古林的清幽画面。
4. 相对频相窥:相对指诗人与归禽相对而立,频相窥意为频频互相窥看打量。此处“窥”并非窥探,而是带着天真好奇的对视,尽显人与自然的默契相融。
现代译文
极目远眺,暮色里落日余晖铺满天际,
独行的身影,在晚风中拖得悠长又迟缓。
归巢的飞鸟隐入古老的林木深处,
我与它们遥遥相对,频频相视窥看。
创作背景
释重顯是北宋云门宗高僧,俗姓陈,号明觉大师,工于诗偈,多以禅观融入山水景致,著有《祖英集》等。此诗为其隐居修行期间,于日暮时分漫步东涧(大概率为其修行地附近的山间涧谷)时所作,未明确具体创作年份,属于其山水禅诗的代表作之一,体现了禅僧亲近自然、体悟万物一体的修行状态。
艺术赏析
这首五言绝句以白描手法尽显禅意诗味:
1. 意象与意境:选取晚照、古木、归禽、步影等核心意象,无繁复修饰却精准烘托出静谧悠远的山林暮色氛围。“晚照”点明时间背景,“古木”渲染苍劲古朴的底色,“归禽”以细微动意反衬环境的清幽,“步影”则将诗人自身化为景致的一部分,实现物我相融。
2. 禅理表达:末句“相对频相窥”是全诗点睛之笔,打破了“人是观察者、物是被观察者”的常规视角,将诗人与归禽置于平等的生命位置,以日常对视的细节具象化禅家“万物与我为一”的核心思想,消解了人与自然的边界。
3. 语言与节奏:全诗语言质朴自然,无雕琢痕迹,节奏舒缓从容,与“步影何迟迟”的心境高度契合,读来如同步入暮色山涧,随诗人一同体察细微的自然景致,感受悠然闲适的禅者心境。格律上此作为古体绝句,不拘泥于近体诗的粘对规则,更重意境与禅理的表达,符合禅诗“以景显理”的特点。
常见问题
《日暮游东涧》的作者和朝代是什么?
《日暮游东涧》的作者是释重顯,页面按宋作品展示。
《日暮游东涧》主要写了什么?
这首诗是宋代禅僧释重顯日暮游历东涧时的即兴之作,以极简笔墨勾勒暮色山涧的清幽画面,通过晚照、古木、归禽等意象营造静谧悠远的氛围,暗含禅者与自然相融、从容闲散的心境,是典型的山水禅诗。
《日暮游东涧》的创作背景是什么?
释重顯是北宋云门宗高僧,俗姓陈,号明觉大师,工于诗偈,多以禅观融入山水景致,著有《祖英集》等。此诗为其隐居修行期间,于日暮时分漫步东涧(大概率为其修行地附近的山间涧谷)时所作,未明确具体创作年份,属于其山水禅诗的代表作之一,体现了禅僧亲近自然、体悟万物一体的修行状态。
《日暮游东涧》有哪些值得关注的艺术特点?
这首五言绝句以白描手法尽显禅意诗味: 1. 意象与意境 :选取晚照、古木、归禽、步影等核心意象,无繁复修饰却精准烘托出静谧悠远的山林暮色氛围。“晚照”点明时间背景,“古木”渲染苍劲古朴的底色,“归禽”以细微动意反衬环境的清幽,“步影”则将诗人自身化为景致的一部分,实现物我相融。 2. 禅理表达 :末句“相对频相窥”是全诗点睛之笔,打破了“人是观察者、物是被观...