这首五言律诗是宋代禅僧释重顯送别同道僧人的作品,以清幽山林景物为依托,融禅理于送别场景之中。既抒发了送别时淡远的心境,又暗含对禅修本心的探讨,期许友人勤修禅道、回归本真,整体风格闲淡空灵,兼具送别诗的温情与禅诗的理趣。
送僧
知方流古意,云树别诸邻。
月不澄微水,山应立是尘。
静空孤鹗远,高柳一蝉新。
欲究劳生问,归思莫厌频。
月不澄微水,山应立是尘。
静空孤鹗远,高柳一蝉新。
欲究劳生问,归思莫厌频。
简要说明
逐句注释
- 知方流古意,云树别诸邻:
知方:指通达禅门佛法、通晓方外之理;流古意:传承、流布古往今来的禅门意趣与风骨。云树:云雾环绕的幽僻山林,点明僧人居所与送别之地的清幽环境。诸邻:指送别时在场的禅友、邻里。句意:这位僧人通达禅理,承继古禅风骨,在云雾林木环绕的幽处与诸位亲友辞别。 - 月不澄微水,山应立是尘:
澄:使清澈明净。微水:微小的水波,亦可喻指被妄念遮蔽的凡夫本心。此句以月喻佛法光明,意谓佛法的光明无法直接使凡夫本心脱离妄念,唯有向内修持方能澄明自性。山应立是尘:山虽挺拔矗立,但其本体不过是尘垢聚合的虚妄之相,暗含般若空性的禅理,点明世间万物并无恒常实体。 - 静空孤鹗远,高柳一蝉新:
静空:寂静空廓的天空。孤鹗:孤独的鹗鸟,以孤飞之鸟喻远去的僧人,亦象征超脱尘世的自由之姿。高柳:高大的柳树,点明送别之地的景物。一蝉新:新出的蝉鸣,以动衬静,在空寂氛围中增添一丝鲜活生机,暗合禅境“寂而常照”的理趣。 - 欲究劳生问,归思莫厌频:
欲究:想要探究追问。劳生:指世间众生劳碌奔波的凡俗人生。归思:回归本心、回归禅修本真的念头。莫厌频:不要厌烦这种归思的恳切之心,意谓勤修禅道、常存本真之心,不可懈怠。句意:若想要勘破凡俗劳碌人生的真谛,那么回归禅修本心的念想,便不要嫌其频繁恳切。
现代译文
君通达禅理承古意,
云林深处别诸邻。
月光难使微水尽澄澈,
青山纵立亦为尘所聚。
碧空寂寂孤鹗高飞远,
高柳梢头新蝉初啼清。
若要勘破劳生迷局,
归向本真的念头切莫轻。
创作背景
释重顯是北宋云门宗中兴之祖,早年出家,后驻锡明州雪窦山,禅风闲淡,诗作多融禅理于山水景物之中。这首《送僧》应为其驻锡雪窦山期间,送别同门修行僧友时所作。北宋禅林盛行以诗唱和、借景传理的风气,僧人之间的送别之作往往不局限于惜别之情,更多融入同道间的禅理切磋与修行期许,此诗正是此类作品的代表。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗工整:全诗为标准五言律诗,平仄、押韵符合宋代近体诗规则。颈联“静空孤鹗远,高柳一蝉新”对仗精工:“静空”对“高柳”(偏正结构),“孤鹗”对“一蝉”(数量+名词),“远”对“新”(形容词),词性、结构完全对应,写景灵动自然。
- 意象空灵,融禅入景:全诗以云树、月、微水、山、孤鹗、高柳、蝉等意象构建清幽空寂的氛围,不直接说教禅理,而是将般若空性、自性本真的禅思融入景物描写之中。如“月不澄微水”以月与水的关系喻“自性本自清净,不假外求”的禅理,“山应立是尘”则点破万物虚妄的空性思想。
- 以动衬静,理趣兼备:颈联以孤鹗远飞的动态与新蝉初啼的声响,反衬出天空的空寂与山林的清幽,既写出送别后淡远的氛围,又暗合禅境“寂而常照”的理趣——空寂之中自有生机。
- 尾联点睛,收束于禅:末联将送别场景与禅修主题结合,由景入理,直接点明全诗主旨:劝诫友人(亦是自勉)要时常存归思,勘破劳生的迷局,回归禅修本真,将送别之情升华为修行期许,意蕴悠长。
常见问题
《送僧》的作者和朝代是什么?
《送僧》的作者是释重顯,页面按宋作品展示。
《送僧》主要写了什么?
这首五言律诗是宋代禅僧释重顯送别同道僧人的作品,以清幽山林景物为依托,融禅理于送别场景之中。既抒发了送别时淡远的心境,又暗含对禅修本心的探讨,期许友人勤修禅道、回归本真,整体风格闲淡空灵,兼具送别诗的温情与禅诗的理趣。
《送僧》的创作背景是什么?
释重顯是北宋云门宗中兴之祖,早年出家,后驻锡明州雪窦山,禅风闲淡,诗作多融禅理于山水景物之中。这首《送僧》应为其驻锡雪窦山期间,送别同门修行僧友时所作。北宋禅林盛行以诗唱和、借景传理的风气,僧人之间的送别之作往往不局限于惜别之情,更多融入同道间的禅理切磋与修行期许,此诗正是此类作品的代表。
《送僧》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗工整 :全诗为标准五言律诗,平仄、押韵符合宋代近体诗规则。颈联“静空孤鹗远,高柳一蝉新”对仗精工:“静空”对“高柳”(偏正结构),“孤鹗”对“一蝉”(数量+名词),“远”对“新”(形容词),词性、结构完全对应,写景灵动自然。 2. 意象空灵,融禅入景 :全诗以云树、月、微水、山、孤鹗、高柳、蝉等意象构建清幽空寂的氛围,不直接说教禅理,而是...