放白鷳

· 释重顯

朱冠青戢雪为毛,不近鸾凰意亦高。
放你云林莫回首,如今何处是仙曹。

简要说明

这首七言绝句借放生白鹇的日常举动,咏赞白鹇高洁脱俗的品格,抒发了禅者超脱世俗束缚、随缘任运的心境,暗含对天性自由的推崇与对本真状态的追求。

逐句注释

  1. 朱冠青戢雪为毛:朱冠指白鹇头顶的红色肉冠;青戢,一说指青黑色的敛翼(戢原指收敛,此处代指禽鸟翎羽);雪为毛形容白鹇通体羽毛洁白如雪。此句勾勒白鹇鲜明的外形特征。
  2. 不近鸾凰意亦高:鸾凰即鸾鸟与凤凰,古代视为高贵的仙禽;此句意为白鹇虽不与鸾凰这类仙禽为伍,但其意趣与品格依然清高脱俗。
  3. 放你云林莫回首:云林指云雾缭绕的山林,代指白鹇原本的自然栖息地;诗人以拟人手法将白鹇视为同道,劝诫其自由归去,不必留恋拘禁的樊笼。
  4. 如今何处是仙曹:仙曹原指仙人之辈或仙界官署,此处借指白鹇的自然同伴与本真的生存环境;此句意为你归去之后,何处才是真正契合你天性的栖居之所,暗含对世俗束缚的消解。

现代译文

红冠青羽洁白如霜,不逐鸾凰攀附高位,自有清高意趣。放你回归云雾山林,切莫回头留恋樊笼,如今何处才是你真正的仙侣家园?

创作背景

释重显是北宋云门宗高僧,俗姓李,字隐之,四川遂宁人,晚年驻锡明州雪窦山,世称“雪窦重显”,有《雪窦录》传世。其诗作多以禅理入诗,风格清迥自然。这首《放白鹇》无明确创作纪年,应为其在禅院居所放生白鹇时所作,通过放生之举传递禅家“随缘任运、不执于物”的思想,借白鹇的高洁形象抒发自身超脱世俗的禅者心境。

艺术赏析

  1. 托物言志,寄意深远:全诗以白鹇为核心意象,将其外形高洁与品格脱俗的特点,与禅者追求的本真自由相契合,借放生一事将禅理融入日常场景,避免了抽象说教,使情感与哲理自然流露。
  2. 拟人手法,情感真挚:“放你”“莫回首”以拟人化的口吻与白鹇对话,将禽鸟视作同道,拉近了人与物的距离,既体现了诗人的慈悲心怀,也让超脱束缚的意趣表达得更为亲切自然。
  3. 语言平易,禅意暗藏:全诗用词浅白通俗,无晦涩典故,却通过白鹇的形象与放生的举动,暗含“破除执着、回归本真”的禅理,符合宋代禅诗“以俗见雅”的典型特点。
  4. 格律合规,节奏流畅:此作为七言绝句,首句入韵,韵脚“毛、高、曹”同属平声豪韵,平仄虽略有小拗,但整体节奏自然,符合绝句的基本章法。

常见问题

《放白鷳》的作者和朝代是什么?

《放白鷳》的作者是释重顯,页面按宋作品展示。

《放白鷳》主要写了什么?

这首七言绝句借放生白鹇的日常举动,咏赞白鹇高洁脱俗的品格,抒发了禅者超脱世俗束缚、随缘任运的心境,暗含对天性自由的推崇与对本真状态的追求。

《放白鷳》的创作背景是什么?

释重显是北宋云门宗高僧,俗姓李,字隐之,四川遂宁人,晚年驻锡明州雪窦山,世称“雪窦重显”,有《雪窦录》传世。其诗作多以禅理入诗,风格清迥自然。这首《放白鹇》无明确创作纪年,应为其在禅院居所放生白鹇时所作,通过放生之举传递禅家“随缘任运、不执于物”的思想,借白鹇的高洁形象抒发自身超脱世俗的禅者心境。

《放白鷳》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,寄意深远 :全诗以白鹇为核心意象,将其外形高洁与品格脱俗的特点,与禅者追求的本真自由相契合,借放生一事将禅理融入日常场景,避免了抽象说教,使情感与哲理自然流露。 2. 拟人手法,情感真挚 :“放你”“莫回首”以拟人化的口吻与白鹇对话,将禽鸟视作同道,拉近了人与物的距离,既体现了诗人的慈悲心怀,也让超脱束缚的意趣表达得更为亲切自然。 3. 语言...