这首是北宋云门宗禅师释重顯的禅门颂古作品,以诗偈形式阐发禅宗“破执除分别、回归本真平等”的核心禅理。全诗从开示禅法终极意旨入手,借“明暗”“同异”等二元范畴破除凡夫的相对认知,最终以“千岩夜雪”的澄澈意象,具象化呈现禅悟后无分别、极清净的精神境界。
颂一百则
末后句,为君说,明暗双双底时节。
同条生也共相知,不同条死还殊绝。
还殊绝,黄头碧眼须甄别。
南北东西归去来,夜深同看千岩雪。
同条生也共相知,不同条死还殊绝。
还殊绝,黄头碧眼须甄别。
南北东西归去来,夜深同看千岩雪。
简要说明
逐句注释
- 末后句,为君说:末后句为禅宗术语,指禅师接引学人时直指本心的终极开示,或禅法的核心意旨;此句意为“这禅法的终极意旨,今日为你细说分明”。
- 明暗双双底时节:明暗为相对的二元认知范畴,“双双”意为齐同二者,破除分别执念;“时节”指禅悟的机缘与当下境域,此句意为“当明暗相对的两边都齐同无碍的当下时刻”。
- 同条生也共相知:同条指同一枝干,喻同具佛性的众生或无分别的物我一体;“生”指共生共荣,“共相知”即彼此相知无间,无隔阂挂碍,此句意为“同生共荣的枝干,彼此相知无隔”。
- 不同条死还殊绝:不同条指异于本枝的枝干,喻执于分别的异类或边际之见;“死”指寂灭落于孤立,“殊绝”意为迥然相异,指分别心下的割裂对立,此句意为“若分属异枝,寂灭之后便迥然相异”。
- 还殊绝,黄头碧眼须甄别:黄头指黄皮肤的华夏众生,碧眼指域外胡人,泛指一切有情众生;“甄别”意为勘验、分辨,点出众生根器有别,仍需破除虚妄分别以见本心,此句意为“即便如此,黄发碧眼的众生,仍需细细甄别本心”。
- 南北东西归去来:南北东西指四方游化、随缘处世;“归去来”意为回归本真自性,摆脱外物执着,此句意为“随缘南北东西,终归要回归本真”。
- 夜深同看千岩雪:夜深喻禅定的寂静境界,千岩雪喻空寂清净、无分别的禅悟境界,千岩积雪浑然一体,象征平等无差的本真状态,此句意为“夜深人静时,一同静赏千岩之上漫天飞雪的澄澈境界”。
现代译文
这禅法的终极意旨,今日为你细说分明——
当明暗相对的两边,都齐同无碍的当下时节。
同生共荣的枝干,彼此相知无隔;
若分属异枝,寂灭之后便迥然相异。
即便如此,黄发碧眼的众生,仍需细细甄别本心。
随缘南北东西,终归要回归本真;
夜深人静时,一同静赏千岩之上,漫天飞雪的澄澈境界。
创作背景
释重顯为北宋云门宗著名禅师,《颂一百则》是其代表性的颂古作品(即以诗偈形式诠释禅宗公案、阐发禅理的禅诗体裁)。此颂具体所对应公案暂无定论,然整体契合云门宗“破执显真、简洁明快”的禅风,核心围绕“打破相对分别,直显本真自性”的禅理展开,体现了北宋禅宗将禅意融入诗歌创作的典型风格。
艺术赏析
- 体裁与语言:作为颂古禅诗,全诗以平实浅近的语言融入大量禅门术语,既保留了偈颂的通俗性,又兼具禅理的深度,无刻意雕琢之痕。
- 意象逻辑:全诗先以抽象的禅理阐发破执,从“明暗”“同异”的认知辨析,到点出众生根器的甄别,最终以“夜深同看千岩雪”收束,将抽象的禅悟境界具象为空灵澄澈的自然图景——千岩夜雪浑然一体,无分别、无挂碍,完美呼应了全诗“齐同万物、回归本真”的禅理。
- 结构层次:全诗从开示禅法意旨,到辨析相对与绝对的认知边界,再到点出修行的核心,最终落脚于清净的禅悟境界,层层递进,逻辑清晰。
- 格律特色:虽非严格的近体诗格律,但全诗韵脚呼应(如“说、节、绝、别”为入声韵,“来、雪”暗合韵致),读来朗朗上口,契合禅诗的诵读体验。
常见问题
《颂一百则》的作者和朝代是什么?
《颂一百则》的作者是释重顯,页面按宋作品展示。
《颂一百则》主要写了什么?
这首是北宋云门宗禅师释重顯的禅门颂古作品,以诗偈形式阐发禅宗“破执除分别、回归本真平等”的核心禅理。全诗从开示禅法终极意旨入手,借“明暗”“同异”等二元范畴破除凡夫的相对认知,最终以“千岩夜雪”的澄澈意象,具象化呈现禅悟后无分别、极清净的精神境界。
《颂一百则》的创作背景是什么?
释重顯为北宋云门宗著名禅师,《颂一百则》是其代表性的 颂古 作品(即以诗偈形式诠释禅宗公案、阐发禅理的禅诗体裁)。此颂具体所对应公案暂无定论,然整体契合云门宗“破执显真、简洁明快”的禅风,核心围绕“打破相对分别,直显本真自性”的禅理展开,体现了北宋禅宗将禅意融入诗歌创作的典型风格。
《颂一百则》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与语言 :作为颂古禅诗,全诗以平实浅近的语言融入大量禅门术语,既保留了偈颂的通俗性,又兼具禅理的深度,无刻意雕琢之痕。 2. 意象逻辑 :全诗先以抽象的禅理阐发破执,从“明暗”“同异”的认知辨析,到点出众生根器的甄别,最终以“夜深同看千岩雪”收束,将抽象的禅悟境界具象为空灵澄澈的自然图景——千岩夜雪浑然一体,无分别、无挂碍,完美呼应了全诗“齐同万物...