这首诗是宋代禅僧释重顯的禅理古诗,以霜花、玉童为起兴意象,借世人不闻古贤真意的慨叹,追忆商山四皓的高洁行迹,抒发了对世俗迷失本真的愁思,同时传递出超越对立、保有本心的禅家思想。
再成古诗
霜花一镊中,玉童摘未摘。
斯言如不闻,千古动愁色。
因忆商山吟,在乌如在白。
斯言如不闻,千古动愁色。
因忆商山吟,在乌如在白。
简要说明
逐句注释
- 霜花一镊中:霜花即霜的结晶。镊(niè)本指镊子,此处借指撮取微量的动作,“一镊”极言数量之少,意为在这一撮极少量的霜花之中,以小物寓大道。
- 玉童摘未摘:玉童多指佛道典籍中的仙童,此处可理解为自然的灵秀之灵或喻指本心的守护者。“摘未摘”意为玉童正要摘取霜花却又停手未摘,暗喻霜花的本真之美尚未被世俗沾染、未被世人识透。
- 斯言如不闻:斯言,指前文霜花所蕴含的自然真意,或是商山高士的教诲。此句意为倘若世人对这些本真的启示充耳不闻。
- 千古动愁色:动愁色,牵动愁苦的神色。此句慨叹自千古以来,世人因不识本真之道,始终被困于世俗烦恼之中,难以摆脱愁绪。
- 因忆商山吟:因,因此;忆,追忆。商山吟,指汉初隐居商山的四位高士(商山四皓)的吟唱或相关吟咏,此处代指他们超脱世俗的高洁行迹与精神。
- 在乌如在白:乌指黑色,代指幽暗、污浊的世俗处境;白指白色,代指明净、本真的本心境界。此句意为无论身处何种境遇,都能超越对立,保有本心的澄澈本真,契合禅家“不二法门”的思想。
现代译文
霜花凝在这一镊轻寒里,
仙童欲摘还停,未曾下手。
世人若对这真意充耳不闻,
千古以来都要紧锁愁眉。
因此我追忆起商山高士的吟唱,
身处乌暗境遇,仍保有纯白本心。
创作背景
释重顯是北宋云门宗高僧,俗姓李,字隐之,四川遂宁人,先后驻锡苏州洞庭山、杭州灵隐寺等名刹,以禅诗闻名于世。此诗创作于北宋真宗至仁宗年间,当时社会承平,但禅家仍注重向内探寻本心、超脱世俗羁绊。诗人由眼前霜花的清寂之景起兴,联想到世人迷失本真的状态,追怀商山四皓的超脱之行,借此抒发内心的感慨,传递禅理思考。
艺术赏析
- 以小见大,意象空灵:开篇以“霜花一镊”的微小景物起笔,将宏大的禅理寄寓于极细微的自然物象之中,尽显空灵淡远的禅家意境。“玉童摘未摘”的细节,暗合禅家“未悟”与“待悟”的状态,含蓄有致。
- 用典贴切,寄意深远:“商山吟”的典故自然融入,借商山四皓的高洁形象,点明诗人对超脱世俗、保有本真的精神追求,无生硬堆砌之感,深化了诗歌的思想内涵。
- 禅理思辨,超越对立:末句“在乌如在白”以“乌”“白”的对立意象,揭示禅家“不二法门”的核心思想——超越是非、善恶、境遇的对立,保有本心的澄澈,将诗歌的情感与思考推向深层。
- 结构层层递进:全诗由观物起兴,到慨叹世人迷失,再到追忆古贤,最后落脚于禅理,情感与逻辑层层递进,从具象到抽象,自然流畅。
- 语言质朴自然:全诗语言浅白凝练,无过多雕琢,却蕴含深邃的禅理,兼具诗歌的美感与思想的深度。
常见问题
《再成古诗》的作者和朝代是什么?
《再成古诗》的作者是释重顯,页面按宋作品展示。
《再成古诗》主要写了什么?
这首诗是宋代禅僧释重顯的禅理古诗,以霜花、玉童为起兴意象,借世人不闻古贤真意的慨叹,追忆商山四皓的高洁行迹,抒发了对世俗迷失本真的愁思,同时传递出超越对立、保有本心的禅家思想。
《再成古诗》的创作背景是什么?
释重顯是北宋云门宗高僧,俗姓李,字隐之,四川遂宁人,先后驻锡苏州洞庭山、杭州灵隐寺等名刹,以禅诗闻名于世。此诗创作于北宋真宗至仁宗年间,当时社会承平,但禅家仍注重向内探寻本心、超脱世俗羁绊。诗人由眼前霜花的清寂之景起兴,联想到世人迷失本真的状态,追怀商山四皓的超脱之行,借此抒发内心的感慨,传递禅理思考。
《再成古诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以小见大,意象空灵 :开篇以“霜花一镊”的微小景物起笔,将宏大的禅理寄寓于极细微的自然物象之中,尽显空灵淡远的禅家意境。“玉童摘未摘”的细节,暗合禅家“未悟”与“待悟”的状态,含蓄有致。 2. 用典贴切,寄意深远 :“商山吟”的典故自然融入,借商山四皓的高洁形象,点明诗人对超脱世俗、保有本真的精神追求,无生硬堆砌之感,深化了诗歌的思想内涵。 3. 禅理...