颂一百则

· 释重顯

咄这维摩老,悲生空懊恼。
卧疾毗耶离,全身太枯槁。
七佛祖师来,一室且频扫。
请问不二门,当时便靠倒。
不靠倒,金毛师子无处讨。

简要说明

这是宋代云门宗禅僧释重顯的颂古禅诗,借《维摩诘经》中维摩诘居士示疾、文殊问疾的经典禅门公案,阐发禅宗“超越言诠、本心即佛”的核心义理,以机锋犀利的语言打破对文字与言说的执着,兼具禅理思辨与文学意趣。

逐句注释

  1. 咄这维摩老:“咄”为禅门常用呵斥语,用以破斥妄念、警醒学人;“维摩老”即维摩诘居士,佛教著名在家菩萨,以神通智慧、辩才无碍著称。
  2. 悲生空懊恼:“懊恼”为佛教六烦恼之一,指因不顺境遇而生的烦躁不安;“空”点明烦恼本无自性,虚妄不实。句意谓维摩诘虽具大智,却也会生出虚妄的烦恼。
  3. 卧疾毗耶离:“毗耶离”为古印度拘萨罗国的大城,是维摩诘居士的居所;据《维摩诘所说经》,维摩诘曾示现疾病,佛陀遣众菩萨、弟子前往探病。句意谓维摩诘在毗耶离城卧病。
  4. 全身太枯槁:形容维摩诘示疾时的身形状态,亦暗合禅者枯寂忘形、超越形骸的修行境界。
  5. 七佛祖师来:“七佛”指佛教过去七佛,此处代指诸佛与禅宗祖师;句意谓诸佛、祖师前来探望维摩诘。
  6. 一室且频扫:“一室”指维摩诘的丈室,亦喻学人本心;“频扫”谓扫除妄念尘垢,守护本心的清净无染。
  7. 请问不二门:“不二门”即佛教中道法门,指超越生死、善恶、凡圣等对立分别的觉悟境界。据《维摩诘经》,文殊师利菩萨曾向维摩诘请问“不二法门”,维摩诘默然无言,文殊赞叹其已契入真境。
  8. 当时便靠倒:“靠倒”谓折服、契会,此处指维摩诘的默然回应,令文殊菩萨及一众学人当下折服,直指本心的真实义理。
  9. 不靠倒,金毛师子无处讨:“金毛师子”为禅林经典喻象,喻佛陀的无上教法、禅师的锐利机锋(佛陀说法如师子吼,金毛为祥瑞之相);句意谓若不能契入不二法门的默然真境,便无从寻觅真正的禅门心法。

现代译文

呵斥这维摩大士啊,何必徒然生出虚妄的烦恼?
你在毗耶离城卧病,身形枯槁寂然忘形。
过去七佛与祖师们前来探望,频频清扫这一室本心的尘垢。
有人请问何为超越对立的不二法门,维摩当时默然无言,便令众人折服。
若不能契入这无言的真境,那金毛师子般的无上禅机,便无处寻觅。

创作背景

释重顯为北宋云门宗高僧,俗姓李,字隐之,明州(今浙江宁波)人,住雪窦山,世称“雪窦重顯”。《颂一百则》是其代表作之一,属于“颂古”体裁——即对前代禅门公案以诗偈形式进行阐释,阐发禅理。此颂所咏为《维摩诘经》中“维摩示疾、文殊问疾”的经典公案,体现了宋代禅僧以诗传禅、将禅理融入文学创作的鲜明特色。

艺术赏析

  1. 用典精当,以禅证禅:全诗紧扣《维摩诘经》与禅林典故,从维摩卧疾到不二法门,再到金毛师子的喻象,全部围绕禅宗核心义理展开,以佛教典故直接点出“言语道断,心行处灭”的禅悟核心,无一字冗余。
  2. 机锋凌厉,破执显理:开篇以“咄”的呵斥语起笔,带有禅门棒喝的警醒意味,打破对维摩诘“圣人”的固化认知;末句以反诘断言的方式,破除学人对文字、言说的执着,强调禅悟不在言诠而在本心。
  3. 语言质朴,禅意盎然:全诗不事雕琢,以浅白口语入诗,却暗藏机锋,既有禅颂的直白晓畅,又有偈语的思辨张力,体现了宋代禅诗“不立文字”却又“不离文字”的独特风格。
  4. 结构严谨,层层递进:从呵斥维摩的虚妄烦恼,到铺陈维摩示疾、诸佛探病的公案,再到点出不二法门的禅理,最后以警语收束,整体逻辑清晰,将禅理的阐释与文学的意境融为一体,余味悠长。

常见问题

《颂一百则》的作者和朝代是什么?

《颂一百则》的作者是释重顯,页面按宋作品展示。

《颂一百则》主要写了什么?

这是宋代云门宗禅僧释重顯的颂古禅诗,借《维摩诘经》中维摩诘居士示疾、文殊问疾的经典禅门公案,阐发禅宗“超越言诠、本心即佛”的核心义理,以机锋犀利的语言打破对文字与言说的执着,兼具禅理思辨与文学意趣。

《颂一百则》的创作背景是什么?

释重顯为北宋云门宗高僧,俗姓李,字隐之,明州(今浙江宁波)人,住雪窦山,世称“雪窦重顯”。《颂一百则》是其代表作之一,属于“颂古”体裁——即对前代禅门公案以诗偈形式进行阐释,阐发禅理。此颂所咏为《维摩诘经》中“维摩示疾、文殊问疾”的经典公案,体现了宋代禅僧以诗传禅、将禅理融入文学创作的鲜明特色。

《颂一百则》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当,以禅证禅 :全诗紧扣《维摩诘经》与禅林典故,从维摩卧疾到不二法门,再到金毛师子的喻象,全部围绕禅宗核心义理展开,以佛教典故直接点出“言语道断,心行处灭”的禅悟核心,无一字冗余。 2. 机锋凌厉,破执显理 :开篇以“咄”的呵斥语起笔,带有禅门棒喝的警醒意味,打破对维摩诘“圣人”的固化认知;末句以反诘断言的方式,破除学人对文字、言说的执着,强调禅...