醉花阴・露芽初破云腴细

· 舒婷

露芽初破云腴细。
玉纤纤亲试。
香雪透金瓶,无限仙风,月下人微醉。
相如消渴无佳思。
了知君此意。
不信老卢郎,花底春寒,赢得空无睡。

简要说明

这首《醉花阴》以早春新茶为核心咏写对象,上阕铺陈亲试新茶的雅致场景,展现茶汤清润香洁的特质与品茗时的沉醉氛围;下阕借司马相如、卢仝的经典典故抒怀,既呼应品茗的雅趣,又暗含对知己心绪的呼应,兼具咏物抒情双重意趣。

逐句注释

  1. 露芽初破云腴细。
    露芽:早春刚萌发的鲜嫩茶芽;云腴:茶的雅称,出自唐代顾况《茶赋》,后世多用以代指茶。此句写早春茶芽初绽,细润如腴。

  2. 玉纤纤亲试。
    玉纤纤:形容女子纤细柔美的手;亲试:亲手烹煮或品鉴新茶。

  3. 香雪透金瓶,无限仙风,月下人微醉。
    香雪:既形容茶汤色泽洁白清亮,亦指茶的清雅香气;金瓶:精美的茶瓶;仙风:指茶的清润香气带来的超凡脱俗之感。此句写茶香透过精致茶瓶弥散,清韵如仙,月下品茗之人已微醺沉醉。

  4. 相如消渴无佳思。
    相如:西汉文学家司马相如,相传患有消渴症(后世多指糖尿病);佳思:美好的意趣或心绪。此句以司马相如的病渴为喻,或指品茗之人因心绪怅惘而少了佳趣,亦暗含对茶或知己的渴慕。

  5. 了知君此意。
    了知:明白、知晓;君:此处指所寄怀的知己或同赏品茗之人。此句点明作者懂得对方的心事。

  6. 不信老卢郎,花底春寒,赢得空无睡。
    老卢郎:指唐代茶仙卢仝(号玉川子),其《走笔谢孟谏议寄新茶》有“七碗茶”的经典咏茶典故,极写饮茶后两腋生风的清透体验;春寒:春日的清寒氛围;空无睡:辗转难眠。此句以卢仝爱茶却因饮茶而不眠的典故,呼应品茗雅趣,暗含闲适又略带清寂的心绪。

现代译文

早春茶芽初破,细润如腴浸清露。纤纤玉手亲试新茶,香雪似的茶汤注入金瓶,清芬带着超凡仙韵,月下品茗人已微醺。
司马相如曾患消渴,全无佳思,我却深知您的心意。不信那爱茶的卢郎,花底春寒之时,只落得辗转无眠。

创作背景

注:此处标注的「宋·舒婷」与史实存在偏差,宋代并无知名诗人舒婷,舒婷为当代朦胧诗派代表作家。暂据文本推测,此词或为作者春日品茗之际所作,借咏茶事抒发闲淡雅致的情怀,暗含对知己心绪的呼应,具体创作时间与缘起暂无确切史料可考。

艺术赏析

  1. 格律严谨,音韵和谐:此词严格遵循《醉花阴》词牌格律,双调六十二字,前后段各五句、三仄韵,平仄协调,读来朗朗上口,音韵美感突出。
  2. 用典精妙,意蕴悠长:两处典故运用自然贴切:以「相如消渴」既点出茶的解渴之效,又暗喻心绪的怅惘与渴慕;以「老卢郎」的茶典呼应爱茶雅趣,「赢得空无睡」既贴合卢仝七碗茶后的清透体验,又将品茗后的闲寂心绪暗含其中,使咏物与抒情融为一体。
  3. 意象雅致,意境清幽:上阕以「露芽」「云腴」「玉纤纤」「金瓶」「香雪」等意象,铺就一幅清幽雅致的春日品茗图,营造出超脱世俗的氛围感,将茶之雅趣与人物情态融为一体。
  4. 含蓄蕴藉,情感克制:全词未直接点明所思所感,而是通过场景铺陈与典故暗合,将品茗的雅趣与暗藏的情思自然流露,情感表达克制而深沉,余味悠长。

常见问题

《醉花阴・露芽初破云腴细》的作者和朝代是什么?

《醉花阴・露芽初破云腴细》的作者是舒婷,页面按宋作品展示。

《醉花阴・露芽初破云腴细》主要写了什么?

这首《醉花阴》以早春新茶为核心咏写对象,上阕铺陈亲试新茶的雅致场景,展现茶汤清润香洁的特质与品茗时的沉醉氛围;下阕借司马相如、卢仝的经典典故抒怀,既呼应品茗的雅趣,又暗含对知己心绪的呼应,兼具咏物抒情双重意趣。

《醉花阴・露芽初破云腴细》的创作背景是什么?

注:此处标注的「宋·舒婷」与史实存在偏差,宋代并无知名诗人舒婷,舒婷为当代朦胧诗派代表作家。暂据文本推测,此词或为作者春日品茗之际所作,借咏茶事抒发闲淡雅致的情怀,暗含对知己心绪的呼应,具体创作时间与缘起暂无确切史料可考。

《醉花阴・露芽初破云腴细》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,音韵和谐 :此词严格遵循《醉花阴》词牌格律,双调六十二字,前后段各五句、三仄韵,平仄协调,读来朗朗上口,音韵美感突出。 2. 用典精妙,意蕴悠长 :两处典故运用自然贴切:以「相如消渴」既点出茶的解渴之效,又暗喻心绪的怅惘与渴慕;以「老卢郎」的茶典呼应爱茶雅趣,「赢得空无睡」既贴合卢仝七碗茶后的清透体验,又将品茗后的闲寂心绪暗含其中,使咏物与抒...