八阵图

· 张表臣

八阵功成妙用藏,木牛流马法俱亡。
后来识得常山势,纵有桓温恐未详。

简要说明

这首七言绝句为咏史怀古之作,以诸葛亮八阵图与木牛流马为吟咏对象,慨叹先贤兵法奇术、创制之法早已失传,即便如东晋名将桓温这般人物,也未必能完全洞悉八阵图的精妙,抒发了对诸葛亮绝世智谋的推崇,以及对后世难继其学的叹惋。

逐句注释

  1. 八阵:指三国蜀汉诸葛亮创制的八阵图,是兼具实战操练与行军布阵价值的经典军事阵法,后世多有遗迹留存于夔州(今重庆奉节)江边。
  2. 功成妙用藏:言诸葛亮凭借八阵图辅佐刘备建立蜀汉、奠定三分基业,但其精妙的用兵韬略却深藏不露,鲜有人能完全领会。
  3. 木牛流马:诸葛亮为解决北伐粮草运输难题所创制的两种高效运输工具,《三国志·蜀书·诸葛亮传》有载其制作形制。
  4. 法俱亡:木牛流马的具体制作方法早已失传,后世仅能知其名而难窥其详。
  5. 后来识得常山势:后世之人即便能辨识出八阵图所依托的山势(此处呼应桓温所称“常山蛇势”,或指八阵遗迹所在的夔州江边山体格局)。
  6. 纵有桓温恐未详:即使如东晋名将桓温一般颇具军事才略的人物,恐怕也无法完全通晓八阵图的全部奥妙。

现代译文

八阵图成就盖世功业,其用兵玄机早已深藏。
当年诸葛亮创制的木牛流马,制作方法早已彻底失传。
后世纵有人能认出八阵依托的常山山势,
即便如桓温这般名将,也未必能洞悉其中全部奥妙。

创作背景

张表臣为南宋绍兴年间进士,官至右通直郎,平生喜好游历古迹、咏史抒怀。此诗为其途经夔州诸葛亮八阵图遗迹时所作。东晋桓温伐蜀途经此处时,曾试图排布八阵图,却仅能辨识其大致山势,未能完全掌握其精妙。诗人借瞻仰遗迹,结合桓温典故,抒发对诸葛亮奇才的追慕,同时暗含对南宋初年军事韬略匮乏、难觅能臣担当复国大业的隐忧。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄合律,整体音韵和谐,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。
  2. 用典精准自然:以桓温识阵却未详的史事为核心典故,既呼应了八阵图遗迹的历史记载,又以名将尚且难窥其秘,侧面烘托出诸葛亮八阵之学的精深难传,使怀古之意更具说服力。
  3. 层层递进的抒情逻辑:首句点出八阵的功业与玄机深藏,次句以木牛流马制法失传强化“绝学难继”的基调,后两句借桓温典故将感慨推向深入,从“法俱亡”到“恐未详”,层层递进地抒发了对先贤绝学失传的叹惋。
  4. 视角独特:相较于杜甫《八阵图》侧重赞颂诸葛亮的功名成就,此诗更聚焦于“绝学不传”的遗憾,以平实无华的语言,将怀古之思与现实隐忧自然融合,意蕴悠长。

常见问题

《八阵图》的作者和朝代是什么?

《八阵图》的作者是张表臣,页面按宋作品展示。

《八阵图》主要写了什么?

这首七言绝句为咏史怀古之作,以诸葛亮八阵图与木牛流马为吟咏对象,慨叹先贤兵法奇术、创制之法早已失传,即便如东晋名将桓温这般人物,也未必能完全洞悉八阵图的精妙,抒发了对诸葛亮绝世智谋的推崇,以及对后世难继其学的叹惋。

《八阵图》的创作背景是什么?

张表臣为南宋绍兴年间进士,官至右通直郎,平生喜好游历古迹、咏史抒怀。此诗为其途经夔州诸葛亮八阵图遗迹时所作。东晋桓温伐蜀途经此处时,曾试图排布八阵图,却仅能辨识其大致山势,未能完全掌握其精妙。诗人借瞻仰遗迹,结合桓温典故,抒发对诸葛亮奇才的追慕,同时暗含对南宋初年军事韬略匮乏、难觅能臣担当复国大业的隐忧。

《八阵图》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄合律,整体音韵和谐,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。 2. 用典精准自然 :以桓温识阵却未详的史事为核心典故,既呼应了八阵图遗迹的历史记载,又以名将尚且难窥其秘,侧面烘托出诸葛亮八阵之学的精深难传,使怀古之意更具说服力。 3. 层层递进的抒情逻辑 :首句点出八阵的功业与玄机深藏,次句以木牛流马制法失传强...