题睢阳双庙二首 其二

· 张表臣

渔阳哭骑满关东,百战孤城挫贼锋。
唐室兴亡系公等,九原可作更谁从。

简要说明

这首诗主要赞颂了睢阳双庙所祭祀的英雄在安史之乱中的英勇表现,强调他们对于唐室存亡的关键作用,同时发出感慨,若九泉之下的英灵能复生,不知还有谁能像他们一样为国尽忠。

逐句注释

  • “渔阳哭骑满关东”:
    • 字词:“渔阳”,唐郡名,是安禄山起兵叛乱的地方;“哭骑”,指叛乱的骑兵;“关东”,指函谷关以东地区。
    • 句意:渔阳叛乱的骑兵布满了函谷关以东的地区。
  • “百战孤城挫贼锋”:
    • 字词:“百战”,多次战斗;“孤城”,指睢阳;“挫”,挫败;“贼锋”,叛军的锋芒。
    • 句意:在睢阳这座孤城经历了无数次战斗,挫败了叛军的锋芒。
  • “唐室兴亡系公等”:
    • 字词:“唐室”,指唐朝;“系”,关系到;“公等”,指睢阳双庙所祭祀的英雄。
    • 句意:唐朝的兴衰存亡与你们这些英雄紧密相关。
  • “九原可作更谁从”:
    • 字词:“九原”,本指春秋时晋国卿大夫的墓地,后泛指墓地,这里指九泉之下的英灵;“作”,起,复生;“从”,跟随、比得上。
    • 句意:如果九泉之下的你们能复生,还有谁能像你们一样呢。

现代译文

渔阳叛乱的骑兵布满了关东大地,
睢阳孤城历经百战挫败了贼人的锋芒。
唐朝的兴衰存亡全依靠你们这些英雄,
如果九泉之下的你们能够复生,还有谁能与你们相提并论。

创作背景

安史之乱是唐朝由盛转衰的转折点,叛军势如破竹,攻占了大片土地。睢阳是军事要地,张巡、许远等将领率领军民坚守睢阳,历经大小四百余战,成功阻挡叛军南下江淮。虽然最终睢阳失陷,但为唐朝军队的反攻争取了时间,扭转了战局。睢阳双庙就是为祭祀张巡、许远等英雄而建。张表臣生活在南宋时期,目睹国家动荡,有感于唐朝安史之乱中睢阳保卫战的英雄事迹,写下此诗,以表达对英雄的敬仰。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“渔阳哭骑满关东”描绘了叛军势力的强大和嚣张,而“百战孤城挫贼锋”则突出了睢阳守军的英勇抵抗和顽强意志,通过这种对比,更凸显了英雄们的伟大。
    • 设问:“九原可作更谁从”以设问的形式结尾,引发读者的思考,进一步强调了英雄们的不可替代性和独特价值。
  • 语言特色:语言简洁有力,用“百战”“孤城”“挫贼锋”等词语,生动地展现了战争的激烈和英雄们的功绩。诗句质朴直白,却饱含深情,表达了诗人对英雄的崇敬之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、肃穆的意境。开篇描绘了叛军肆虐的景象,给人一种压抑、紧张的感觉;中间强调英雄们的关键作用,让人感受到一种力挽狂澜的气势;结尾的设问则增添了几分深沉和感慨,使读者仿佛能感受到诗人对英雄的缅怀和对国家命运的忧虑。

常见问题

《题睢阳双庙二首 其二》的作者和朝代是什么?

《题睢阳双庙二首 其二》的作者是张表臣,页面按宋作品展示。

《题睢阳双庙二首 其二》主要写了什么?

这首诗主要赞颂了睢阳双庙所祭祀的英雄在安史之乱中的英勇表现,强调他们对于唐室存亡的关键作用,同时发出感慨,若九泉之下的英灵能复生,不知还有谁能像他们一样为国尽忠。

《题睢阳双庙二首 其二》的创作背景是什么?

安史之乱是唐朝由盛转衰的转折点,叛军势如破竹,攻占了大片土地。睢阳是军事要地,张巡、许远等将领率领军民坚守睢阳,历经大小四百余战,成功阻挡叛军南下江淮。虽然最终睢阳失陷,但为唐朝军队的反攻争取了时间,扭转了战局。睢阳双庙就是为祭祀张巡、许远等英雄而建。张表臣生活在南宋时期,目睹国家动荡,有感于唐朝安史之乱中睢阳保卫战的英雄事迹,写下此诗,以表达对英雄的敬仰。

《题睢阳双庙二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“渔阳哭骑满关东”描绘了叛军势力的强大和嚣张,而“百战孤城挫贼锋”则突出了睢阳守军的英勇抵抗和顽强意志,通过这种对比,更凸显了英雄们的伟大。 设问 :“九原可作更谁从”以设问的形式结尾,引发读者的思考,进一步强调了英雄们的不可替代性和独特价值。 语言特色 :语言简洁有力,用“百战”“孤城”“挫贼锋”等词语,生动地展现了战争的激烈和英...