这首《读书》是宋代诗人吕本中的晚年自述之作,以读书为切入点,抒发了老来读书的劳顿之感、闲静中的身心体悟,以及对自身“自苦”状态的自嘲与反思,情感平实真挚,兼具生活意趣与哲理意味。
读书
时闻夜虫响,每伴午鸡号。
久静能忘病,因行当出遨。
胡为良自苦,膏火自煎熬。
简要说明
逐句注释
老去有余业,读书空作劳。
老去:年老,指晚年。有余业:指晚年所余的事务,此处特指读书作为晚年的主要营生。空作劳:白白地劳碌,徒劳无功。句意:到了晚年只剩读书这桩营生,终日伏案不过是白白地辛苦劳碌。时闻夜虫响,每伴午鸡号。
时闻:时常听到。夜虫响:夜里的虫鸣,烘托夜间读书的静谧环境。每伴:常常相伴。午鸡号:正午时分的鸡鸣,古时鸡鸣可报时,此处点明读书的日常时段。句意:时常听得夜里虫儿低吟,日日读书都伴着正午的鸡鸣报晓。久静能忘病,因行当出遨。
久静:长久处于宁静的读书环境中。忘病:忘却身体的病痛,指静心读书带来的身心舒缓。因行:趁着当下的时机。出遨:出外遨游、游玩。句意:长久沉浸在宁静之中竟能忘却病痛,趁着此刻应当出外漫步散心。胡为良自苦,膏火自煎熬。
胡为:何为,为什么。良:确实、实在。自苦:自己使自己受苦。膏火:点灯用的油火,此处借指读书熬夜时耗费心神,如同灯油被慢慢熬干。句意:何苦这般自己为难自己,如同灯油一般被自身的辛劳慢慢煎熬。
现代译文
晚年只剩读书这桩营生,终日伏案不过是白白劳碌。
时常听得夜里虫儿低吟,日日伴着正午的鸡鸣报时。
久处静境竟能忘却病痛,趁着此刻应当出外漫游。
何苦这般自己为难自己,如同灯油般被自身煎熬。
创作背景
这首诗为吕本中晚年所作。吕本中身处两宋之交,历经靖康之变的战乱,晚年辗转漂泊,身体多病,仕途亦不甚顺遂。日常以读书为主要营生,在日复一日的读书生活中,既体会到静境带来的身心舒缓,又对这种“自苦”的读书状态产生了反思,全诗正是这种复杂心境的真实写照。
艺术赏析
- 格律与体式:此诗为标准五言律诗,颔联“时闻夜虫响,每伴午鸡号”对仗工整,“时闻”对“每伴”,“夜虫响”对“午鸡号”,词性、结构皆相对,符合律诗的格律要求,读来朗朗上口。
- 意象营造:以“夜虫响”“午鸡号”两个日常声响为意象,以动衬静,烘托出读书时的静谧氛围,将读书的日常场景具象化,充满生活意趣,体现了宋诗“以日常事物入诗”的特点。
- 情感与表现手法:全诗情感平实真挚,先以“空作劳”点明读书的劳顿之感,再以“久静能忘病”写出静境的益处,最后以“胡为良自苦”的诘问收束,将自嘲与反思融入其中,并非单纯抱怨读书之苦,而是晚年心境的真实袒露。“膏火自煎熬”运用比喻手法,将读书熬夜的辛劳比作灯油被熬干,形象生动,将抽象的身心疲惫具象化。
- 语言风格:全诗语言浅白自然,无晦涩典故,以口语化的表达传递复杂心绪,体现了宋诗“平淡尚意”的艺术特色,于平实中见深意。
常见问题
《读书》的作者和朝代是什么?
《读书》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《读书》主要写了什么?
这首《读书》是宋代诗人吕本中的晚年自述之作,以读书为切入点,抒发了老来读书的劳顿之感、闲静中的身心体悟,以及对自身“自苦”状态的自嘲与反思,情感平实真挚,兼具生活意趣与哲理意味。
《读书》的创作背景是什么?
这首诗为吕本中晚年所作。吕本中身处两宋之交,历经靖康之变的战乱,晚年辗转漂泊,身体多病,仕途亦不甚顺遂。日常以读书为主要营生,在日复一日的读书生活中,既体会到静境带来的身心舒缓,又对这种“自苦”的读书状态产生了反思,全诗正是这种复杂心境的真实写照。
《读书》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与体式 :此诗为标准五言律诗,颔联“时闻夜虫响,每伴午鸡号”对仗工整,“时闻”对“每伴”,“夜虫响”对“午鸡号”,词性、结构皆相对,符合律诗的格律要求,读来朗朗上口。 2. 意象营造 :以“夜虫响”“午鸡号”两个日常声响为意象,以动衬静,烘托出读书时的静谧氛围,将读书的日常场景具象化,充满生活意趣,体现了宋诗“以日常事物入诗”的特点。 3. 情感与...