这首诗是吕本中为张君所画墨竹而题。诗中夸赞了张君画竹技艺高超,画作能营造出独特的意境,同时强调画家需有深厚的气韵和宽广的胸怀,最后以竹子在岁晚雪霜中的形象,暗示张君要坚守高尚的品格。
题张君墨竹
张卿画竹今成癖,笑语挥毫不作难。
欻见高标起萧瑟,坐令炎暑变荒寒。
笔头似有千年韵,胸次犹须万斛寛。
岁晚雪霜君记取,此君怀抱要重看。
欻见高标起萧瑟,坐令炎暑变荒寒。
笔头似有千年韵,胸次犹须万斛寛。
岁晚雪霜君记取,此君怀抱要重看。
简要说明
逐句注释
- “张卿画竹今成癖,笑语挥毫不作难”:
- 字词:“张卿”,对张君的尊称;“癖”,癖好;“挥毫”,指作画。
- 句意:张君画竹如今已成为一种癖好,谈笑间挥动画笔毫不费力。
- “欻见高标起萧瑟,坐令炎暑变荒寒”:
- 字词:“欻”,忽然;“高标”,指竹子的高挺姿态;“萧瑟”,形容风吹竹子的声音,也有冷清之意;“坐令”,致使,使得。
- 句意:忽然间看到画面中高挺的竹子营造出一种冷清的氛围,竟让炎热的暑气变成了荒寒之境。
- “笔头似有千年韵,胸次犹须万斛寛”:
- 字词:“千年韵”,指竹子所蕴含的悠久的高雅气韵;“胸次”,胸怀;“万斛”,形容容量大,这里表示胸怀宽广。
- 句意:画笔之下似乎带有千年的高雅气韵,而画家的胸怀还需要像能容纳万斛之量那样宽广。
- “岁晚雪霜君记取,此君怀抱要重看”:
- 字词:“岁晚”,年末,这里象征艰难的处境;“此君”,指竹子,古人常以“此君”称竹;“怀抱”,这里指竹子所代表的品格。
- 句意:到了年末雪霜降临的时候,君要记住,竹子的高尚品格值得重新审视。
现代译文
张君画竹如今已痴迷成癖,
谈笑间挥动画笔毫不犯难。
忽然间画里高竹添了冷清,
让炎炎暑气化作荒寒之景。
笔下好似带着千年的韵味,
画家胸怀还得有万斛之宽。
年末雪霜之时君可要记取,
竹子高尚品格值得再细看。
创作背景
吕本中生活在两宋之际,当时社会局势动荡不安。此诗具体创作时间难以精确确定,但大致创作于他与张君交往期间。张君擅长画竹,吕本中通过题诗,既是对张君画技的赞赏,也借竹子的形象表达对高尚品格的推崇,可能也蕴含着在动荡社会中坚守自我的期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两联实写张君画竹的状态和画作营造的意境,后两联则由画竹虚写到画家应有的胸怀以及竹子象征的品格,虚实相生,使诗歌内涵更加丰富。
- 衬托:以“笑语挥毫不作难”衬托张君画技的娴熟;用“炎暑变荒寒”衬托出竹子画作所营造的独特氛围,突出其感染力。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却生动地表达了对张君画竹的赞美之情以及对竹子品格的深刻理解。
- 意境营造:通过对张君画竹的描写,营造出一种清幽、高雅的意境。诗中竹子的形象不仅是画面中的视觉形象,更象征着一种高尚的品格和精神境界,使读者在欣赏诗歌的同时,也能感受到竹子所代表的坚韧、高洁的品质。
常见问题
《题张君墨竹》的作者和朝代是什么?
《题张君墨竹》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《题张君墨竹》主要写了什么?
这首诗是吕本中为张君所画墨竹而题。诗中夸赞了张君画竹技艺高超,画作能营造出独特的意境,同时强调画家需有深厚的气韵和宽广的胸怀,最后以竹子在岁晚雪霜中的形象,暗示张君要坚守高尚的品格。
《题张君墨竹》的创作背景是什么?
吕本中生活在两宋之际,当时社会局势动荡不安。此诗具体创作时间难以精确确定,但大致创作于他与张君交往期间。张君擅长画竹,吕本中通过题诗,既是对张君画技的赞赏,也借竹子的形象表达对高尚品格的推崇,可能也蕴含着在动荡社会中坚守自我的期望。
《题张君墨竹》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两联实写张君画竹的状态和画作营造的意境,后两联则由画竹虚写到画家应有的胸怀以及竹子象征的品格,虚实相生,使诗歌内涵更加丰富。 衬托 :以“笑语挥毫不作难”衬托张君画技的娴熟;用“炎暑变荒寒”衬托出竹子画作所营造的独特氛围,突出其感染力。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却生动地表达了对张君画竹的赞美之情以...