这首《西江月》以宴饮后的酒茶余兴起笔,铺叙宋代文人雅集的闲适场景,转而借美人歌断之景,抒发聚后轻别的怅惘与未尽的欢情,兼具日常雅趣与婉约感伤,体现了南宋初期文人词的典型风貌。
西江月・酒罢悠扬醉兴
却嫌仙剂点甘辛。
冲破龙团气韵。
金鼎清泉乍泻,香沈微惜芳薰。
玉人歌断恨轻分。
欢意厌厌未尽。
简要说明
逐句注释
-
酒罢悠扬醉兴:饮尽酒后,醉意仍悠然绵长。悠扬:形容醉意萦绕不散的状态。
-
茶烹唤起醒魂:烹煮香茶,唤醒沉醉的神魂,恢复清明。醒魂:从醉态中复归清醒。
-
却嫌仙剂点甘辛:却嫌这如仙药般的茶品,带着甘苦交织的滋味。仙剂:此处代指茶,古人常以茶为清润仙品;点:指茶汤的口感滋味;甘辛:甜与苦,形容茶风味层次丰富。
-
冲破龙团气韵:打破了龙团茶原本的清醇气韵。龙团:宋代福建建安进贡的团饼状名茶,为当时名贵茶品,以压模塑形、香气清醇著称。
-
金鼎清泉乍泻:青铜茶鼎中刚注入清泉沸水。金鼎:指贵重的烹茶器具,此处代指茶釜;乍泻:刚倾注,形容沸水注入的动态。
-
香沈微惜芳薰:(煮茶时)沉香的香气微微散发,让人怜惜这份清雅芬芳。香沈:即沉香,名贵香料,宋代文人常以其熏茶或增香;芳薰:指茶与沉香混合的清雅香气。
-
玉人歌断恨轻分:美人的歌声戛然而止,让人怨恨此番轻易的离别。玉人:代指宴饮时的歌伎或相别的友人,以“玉人”凸显人物清雅;轻分:指短暂相聚后仓促离别。
-
欢意厌厌未尽:心中的欢悦之情依旧绵延不尽。厌厌:同“恹恹”,形容情意绵长不散的样子。
现代译文
饮罢佳酿,醉意仍悠然萦绕在心头;
烹起新茶,唤醒沉醉的神魂复归清明。
却怪这仙茗带着甘苦交织的滋味,
竟冲破了龙团茶原本的清醇气韵。
青铜茶鼎中,清泉沸汤刚倾注而下,
沉香微熏,满室都裹着清雅的芳馨。
美人的歌声骤然停歇,只恨此番轻易分离,
满心欢意却依旧绵绵,未曾有半分消弭。
创作背景
吕本中为南宋初期江西诗派代表词人,官至中书舍人,晚年因党争闲居,词作多兼具闲适意趣与私人感伤。此词具体创作年份未明确,从内容看应为某次文人雅集宴饮后的抒怀之作:宴罢酒酣仍有余兴,烹茶续欢之际,因歌伎歌声停歇、众人仓促离别,由闲适的茶酒之乐转入聚散无常的怅惘,将日常雅事与即时心绪自然融合。学界对此背景无显著争议,一致认为是词人记录宴饮雅集并抒发临场感受之作。
艺术赏析
- 格律谨严,契合词牌:此词为《西江月》正体,双调五十字,前后段各四句,四平韵、两仄韵。前后段起句对仗工整(“酒罢悠扬醉兴”对“茶烹唤起醒魂”,“金鼎清泉乍泻”对“香沈微惜芳薰”),符合词牌格律要求,读来朗朗上口。
- 意象密集,雅俗结合:词中选用“龙团”“金鼎”“香沈”等宋代文人茶事雅物,搭配“玉人”“歌断”等宴饮场景意象,既体现了宋代精致的茶文化与雅集风貌,又以“甘辛”“厌厌”等通俗语汇软化了典故的晦涩,兼顾雅致与易懂。
- 以乐衬哀,情感转折自然:上片铺叙酒茶之乐,营造闲适松弛的氛围,下片陡然转入“恨轻分”的感伤,以“欢意厌厌未尽”收束,将闲适与怅惘交织,未直接抒发离别之苦,却以未尽的欢意反衬离别后的失落,含蓄蕴藉。
- 炼字精准,尽显词风:如“悠扬”写醉意的绵长,“唤起”凸显茶的醒神功效,“冲破”以动态感写出茶味打破原有气韵的层次感,“厌厌”叠词精准传递出情意绵延的状态,体现了江西诗派“炼字”的创作特点,同时兼具婉约词的柔婉情思。
常见问题
《西江月・酒罢悠扬醉兴》的作者和朝代是什么?
《西江月・酒罢悠扬醉兴》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《西江月・酒罢悠扬醉兴》主要写了什么?
这首《西江月》以宴饮后的酒茶余兴起笔,铺叙宋代文人雅集的闲适场景,转而借美人歌断之景,抒发聚后轻别的怅惘与未尽的欢情,兼具日常雅趣与婉约感伤,体现了南宋初期文人词的典型风貌。
《西江月・酒罢悠扬醉兴》的创作背景是什么?
吕本中为南宋初期江西诗派代表词人,官至中书舍人,晚年因党争闲居,词作多兼具闲适意趣与私人感伤。此词具体创作年份未明确,从内容看应为某次文人雅集宴饮后的抒怀之作:宴罢酒酣仍有余兴,烹茶续欢之际,因歌伎歌声停歇、众人仓促离别,由闲适的茶酒之乐转入聚散无常的怅惘,将日常雅事与即时心绪自然融合。学界对此背景无显著争议,一致认为是词人记录宴饮雅集并抒发临场感受之作。
《西江月・酒罢悠扬醉兴》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律谨严,契合词牌 :此词为《西江月》正体,双调五十字,前后段各四句,四平韵、两仄韵。前后段起句对仗工整(“酒罢悠扬醉兴”对“茶烹唤起醒魂”,“金鼎清泉乍泻”对“香沈微惜芳薰”),符合词牌格律要求,读来朗朗上口。 2. 意象密集,雅俗结合 :词中选用“龙团”“金鼎”“香沈”等宋代文人茶事雅物,搭配“玉人”“歌断”等宴饮场景意象,既体现了宋代精致的茶文化...