这是一首暮春写景抒怀的七言绝句,诗人以客游归来的视角,描绘了残红隐于深绿的暮春景致,摒弃了传统诗词常见的伤春悲逝情绪,转而以旷达乐观的心态赏玩残春,传递出闲适自适的心境。
春晚二首
危红数点藏深绿,须作春风烂熳看。
简要说明
逐句注释
客路归来芳节阑
客路:指旅居在外的旅途;芳节:指美好的春景时节;阑:将尽、残尽。此句意为旅居在外归来,美好的春景已近尾声。杖藜随处小盘桓
杖藜:以藜茎制成的拐杖,代指拄杖闲行;盘桓:徘徊逗留,此处指缓步漫游。此句意为拄着藜杖,随处随意缓步漫游,享受闲静时光。危红数点藏深绿
危红:指高枝上的残花(“危”指高处,“红”代指花朵);深绿:指繁茂浓郁的绿叶。此句意为数点高枝上的残红,藏在浓郁的绿叶之间。须作春风烂熳看
须:应当、不妨;烂熳:同“烂漫”,形容春色繁盛烂漫的样子。此句意为应当将这暮春残景,当作春光烂漫之时来欣赏。
现代译文
羁旅归来,芳春已近残阑;
拄藜杖随处缓步,悠然盘桓。
数点残红高挂,隐入浓绿之间;
何妨将这暮春景致,当作春光烂漫时赏看。
创作背景
朱松为南宋初期诗人,为官刚正,因反对秦桧议和曾遭外放,晚年闲居闽地。这首诗为其即兴写景之作,学界对具体创作年份无定论,一般认为是其客游归来或闲居时的作品。诗人见暮春残景,未生伤春之叹,反而以从容豁达的心态品味眼前景致,体现了其晚年平淡自适的生活状态与诗风。
艺术赏析
- 格律工整,语言浅近:作为七言绝句,全诗平仄协调、结构严谨,语言质朴自然,无晦涩典故,以日常化的笔触描绘暮春小景,贴近生活。
- 景中含情,情景交融:前两句以“客路归来”点明身份,“小盘桓”勾勒出诗人闲静的状态,将旅途后的松弛与暮春时节的氛围自然融合;后两句先绘景再抒情,将个人心境融入暮春景致之中。
- 翻案出新,理趣独具:传统春晚诗词多抒伤春、惜春之情,此诗末句“须作春风烂熳看”打破固有窠臼,将暮春残景转化为烂漫春光来欣赏,传递出不执于物、从容自适的人生态度,兼具画面感与思想内涵,体现了宋诗“以理趣入诗”的典型特征。
- 炼字精妙,意境灵动:“藏”字用得尤为精妙,将残红与绿叶的掩映关系写得灵动鲜活,既点出暮春的残败痕迹,又以深绿的浓郁反衬出残红的亮色,避免了伤春的凄切,营造出淡雅灵动的暮春意境。
常见问题
《春晚二首》的作者和朝代是什么?
《春晚二首》的作者是朱松,页面按宋作品展示。
《春晚二首》主要写了什么?
这是一首暮春写景抒怀的七言绝句,诗人以客游归来的视角,描绘了残红隐于深绿的暮春景致,摒弃了传统诗词常见的伤春悲逝情绪,转而以旷达乐观的心态赏玩残春,传递出闲适自适的心境。
《春晚二首》的创作背景是什么?
朱松为南宋初期诗人,为官刚正,因反对秦桧议和曾遭外放,晚年闲居闽地。这首诗为其即兴写景之作,学界对具体创作年份无定论,一般认为是其客游归来或闲居时的作品。诗人见暮春残景,未生伤春之叹,反而以从容豁达的心态品味眼前景致,体现了其晚年平淡自适的生活状态与诗风。
《春晚二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整,语言浅近 :作为七言绝句,全诗平仄协调、结构严谨,语言质朴自然,无晦涩典故,以日常化的笔触描绘暮春小景,贴近生活。 2. 景中含情,情景交融 :前两句以“客路归来”点明身份,“小盘桓”勾勒出诗人闲静的状态,将旅途后的松弛与暮春时节的氛围自然融合;后两句先绘景再抒情,将个人心境融入暮春景致之中。 3. 翻案出新,理趣独具 :传统春晚诗词多抒伤春...