这首七言绝句为次韵之作,先以细腻笔触描绘了十月小阳春时节晴日疏烟、双峰焕新的清新景致,后借“金鸡粟”的高洁意象与“白眼人”的典故,直抒胸臆,表达了不与世俗同流合污、坚守高尚志趣的情怀。
次雪峰二小诗韵
要衔天上金鸡粟,莫问人间白眼人。
简要说明
逐句注释
丽日疏烟破小春
注释:丽日指明媚的日光;疏烟指淡薄的云烟;破在此处意为点破、烘托,指晴光与烟霭渲染出小阳春的融融暖意;小春指农历十月,此时天气回暖如春日,故称“小春”。句意:明媚的日光与淡薄的云烟,点染出十月小阳春的暖意。双峰秀色一番新
注释:双峰此处指雪峰山的两座主峰,代指诗人所见的雪峰景致;秀色指秀丽的山色;一番新意为焕然一新。句意:双峰的秀丽山色经晴光洗濯,全然焕然一新。要衔天上金鸡粟
注释:金鸡为古代神话中太阳里的神鸡,此处借指天界仙物;金鸡粟指传说中金鸡所衔的仙谷,喻指高洁的道义、朝廷的正途恩泽或超脱世俗的精神追求。句意:只愿衔取天上金鸡所衔的仙谷。莫问人间白眼人
注释:莫问意为不必理会;白眼人典出《晋书·阮籍传》,阮籍能为青白眼,对世俗小人以白眼相待,此处指势利庸俗、冷眼相看的世俗之人。句意:不必去理睬世间那些投来白眼的势利小人。
现代译文
晴日融融,疏烟淡淡,点破了十月小阳春的暖意;
双峰秀色,经一番晴光洗濯,焕然如新。
我只愿衔取天上金鸡所衔的仙粟,
何须去理睬世间那些投来白眼的势利之人。
创作背景
朱松为南宋初期主战派文人,建炎二年(1128年)进士,曾任吏部员外郎,因反对秦桧与金人议和,被贬出京,后退居闽中武夷山一带,寄情山水、与僧道唱和。这首《次雪峰二小诗韵》是诗人应友人(或雪峰寺僧人)原作之韵而作,此时诗人虽遭贬谪失意,但仍坚守正直品格,借春日景致抒发不与世俗同流合污的志趣。
艺术赏析
- 格律严谨规整:此作为七言绝句,采用平起首句入韵的格律格式,平仄协调,韵脚(春、新、人)统一,读来朗朗上口,尽显宋诗的格律之美。
- 景情交融,托物言志:前两句以清新的山水写景,烘托出澄澈开阔的心境,为后两句的抒情铺垫了明快的基调;后两句借“金鸡粟”的高洁意象暗喻精神追求,以“白眼人”的典故直指世俗势利,直抒胸臆,将写景与言志自然融合。
- 用典自然贴切:“白眼人”化用阮籍青白眼的典故,不着痕迹地表达了对世俗小人的鄙夷,既丰富了诗歌的文化内涵,又贴合诗人的心境,毫无生硬堆砌之感。
- 语言浅近而风骨兼具:全诗用语平易自然,无晦涩辞藻,但在清新的写景之外,蕴含着刚正的人格力量,既写出了春日山水的明媚灵动,又彰显了文人的气节操守,意境兼具清丽与刚健。
常见问题
《次雪峰二小诗韵》的作者和朝代是什么?
《次雪峰二小诗韵》的作者是朱松,页面按宋作品展示。
《次雪峰二小诗韵》主要写了什么?
这首七言绝句为次韵之作,先以细腻笔触描绘了十月小阳春时节晴日疏烟、双峰焕新的清新景致,后借“金鸡粟”的高洁意象与“白眼人”的典故,直抒胸臆,表达了不与世俗同流合污、坚守高尚志趣的情怀。
《次雪峰二小诗韵》的创作背景是什么?
朱松为南宋初期主战派文人,建炎二年(1128年)进士,曾任吏部员外郎,因反对秦桧与金人议和,被贬出京,后退居闽中武夷山一带,寄情山水、与僧道唱和。这首《次雪峰二小诗韵》是诗人应友人(或雪峰寺僧人)原作之韵而作,此时诗人虽遭贬谪失意,但仍坚守正直品格,借春日景致抒发不与世俗同流合污的志趣。
《次雪峰二小诗韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规整 :此作为七言绝句,采用平起首句入韵的格律格式,平仄协调,韵脚(春、新、人)统一,读来朗朗上口,尽显宋诗的格律之美。 2. 景情交融,托物言志 :前两句以清新的山水写景,烘托出澄澈开阔的心境,为后两句的抒情铺垫了明快的基调;后两句借“金鸡粟”的高洁意象暗喻精神追求,以“白眼人”的典故直指世俗势利,直抒胸臆,将写景与言志自然融合。 3. 用典...