偶见官舍梅花作

· 刘翼

对坐茶瓯日两回,胸怀真率向人开。
茶瓯对客如前度,不见先生杖屦来。

简要说明

这首诗以官舍日常饮茶场景为载体,借偶见官舍梅花的契机,追忆往昔与友人围坐烹茶的闲适时光,抒发了旧友不至的淡淡怅惘,展现了诗人率真坦荡的襟怀与清寂的独处心境。

逐句注释

  1. 对坐茶瓯日两回:茶瓯指茶碗,此处代指饮茶之事;“日两回”谓每日与友人对坐饮茶两次,勾勒出昔日闲适惬意的相聚日常。
  2. 胸怀真率向人开:真率指真诚坦率,此句写与友人相处时毫无芥蒂,襟怀坦荡舒展,尽显性情之真。
  3. 茶瓯对客如前度:如前度即和从前一样,依旧是备下茶瓯待客的场景,呼应首句的往日相聚,以不变的场景暗合怀旧之意。
  4. 不见先生杖屦来:杖屦指拐杖与鞋子,代指友人拄杖来访;此句笔锋一转,写如今依旧维持着旧日待客的习惯,却再也看不到旧日友人前来,点明怅惘之由。

现代译文

每日与友对坐烹茶不过两回,襟怀坦荡毫无芥蒂向人敞开。
如今依旧如往日般备下茶瓯待客,却再也看不到先生拄杖前来的身影。

创作背景

刘翼为宋代诗人,生平史料记载有限。此诗题为“偶见官舍梅花作”,可知诗人是在官舍中偶然见到盛放的梅花,触景生情,回忆起往昔与友人在官舍饮茶畅谈的闲适时光。结合诗句内容推测,此诗应为诗人任职地方官期间,于官舍闲居时所作,因梅花触发怀旧心绪,抒发了旧友睽违的孤寂之感。学界对此诗的创作背景无较大争议,均认为是借官舍梅花引发的怀旧抒怀之作。

艺术赏析

  1. 今昔对比,以静衬情:诗歌前两句追忆往昔与友人相聚的惬意,后两句转写当下场景,以“如前度”的茶事不变,反衬“不见先生”的人事变迁,将含蓄的怅惘融入日常细节之中,不着痕迹却情深意长。
  2. 以俗为雅,语言浅白:全诗以日常饮茶、待客等俗事入诗,语言质朴平实,无雕琢之痕,却能于平淡中见真情,契合宋代诗歌“以俗为雅”的审美特点。
  3. 格律工整,含蓄蕴藉:全诗符合七言绝句仄起首句入韵的格律规范,平仄协调,音韵流畅。诗题点明“偶见官舍梅花”,但正文未直接描摹梅花形貌,而是以梅花为契机借茶事抒怀,将个人孤寂心绪融入官舍日常场景,余韵悠长,尽显宋人诗学的含蓄之美。

常见问题

《偶见官舍梅花作》的作者和朝代是什么?

《偶见官舍梅花作》的作者是刘翼,页面按宋作品展示。

《偶见官舍梅花作》主要写了什么?

这首诗以官舍日常饮茶场景为载体,借偶见官舍梅花的契机,追忆往昔与友人围坐烹茶的闲适时光,抒发了旧友不至的淡淡怅惘,展现了诗人率真坦荡的襟怀与清寂的独处心境。

《偶见官舍梅花作》的创作背景是什么?

刘翼为宋代诗人,生平史料记载有限。此诗题为“偶见官舍梅花作”,可知诗人是在官舍中偶然见到盛放的梅花,触景生情,回忆起往昔与友人在官舍饮茶畅谈的闲适时光。结合诗句内容推测,此诗应为诗人任职地方官期间,于官舍闲居时所作,因梅花触发怀旧心绪,抒发了旧友睽违的孤寂之感。学界对此诗的创作背景无较大争议,均认为是借官舍梅花引发的怀旧抒怀之作。

《偶见官舍梅花作》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 今昔对比,以静衬情 :诗歌前两句追忆往昔与友人相聚的惬意,后两句转写当下场景,以“如前度”的茶事不变,反衬“不见先生”的人事变迁,将含蓄的怅惘融入日常细节之中,不着痕迹却情深意长。 2. 以俗为雅,语言浅白 :全诗以日常饮茶、待客等俗事入诗,语言质朴平实,无雕琢之痕,却能于平淡中见真情,契合宋代诗歌“以俗为雅”的审美特点。 3. 格律工整,含蓄蕴藉 :...