这首七言绝句为典型宫怨题材,以深宫宫女的视角切入,先铺陈自身憔悴寂寥的处境,再以羡慕宫中树木的细节收束,抒发了宫女被禁锢深宫、失宠失意的幽怨,暗含对自身境遇的感慨。
重门曲
憔悴荣华怯对春,寂寥宫殿锁闲门。
此身却羡宫中树,不失芳时雨露恩。
此身却羡宫中树,不失芳时雨露恩。
简要说明
逐句注释
- 憔悴荣华怯对春:憔悴,指容颜枯槁、精神颓靡;荣华此处指宫女昔日所享的恩宠尊荣;怯对春,因春日生机盎然,反衬自身失意落寞,故而不敢直面春景。
- 寂寥宫殿锁闲门:寂寥,形容深宫空旷寂静、毫无生机;闲门指深宫常年紧闭、无人进出的宫门,锁闲门即宫门被紧锁,宫女彻底隔绝于深宫之中,失去行动自由。
- 此身却羡宫中树:此身,代指宫女自身;却羡,反倒羡慕;宫中树,指深宫庭院中生长的树木。
- 不失芳时雨露恩:不失,不会错失;芳时,指春日花开的美好时节;雨露恩,比喻君王的恩泽,如同雨露滋养草木,是宫女曾期盼却早已失去的恩宠。
现代译文
昔日恩宠皆成过往,我容颜枯槁,竟怯于直面这满园春色。空旷寂寥的深宫大殿,紧锁着一扇扇无人踏足的闲门。
可叹这被困牢笼的身躯,反倒羡慕起宫中的林木——它们从未错过春日盛景,总能承接君王的雨露恩泽。
创作背景
需说明的是,学界普遍认为周𣸣为晚唐咸通年间进士,并非宋代诗人,此处按用户标注的“宋”进行说明,供参考。宫怨诗是中国古典诗词常见题材,多借宫女的孤寂遭遇,抒发被压抑、被冷落的情绪,或寄托诗人自身的失意情怀。这首诗大概率是诗人借宫女的口吻,抒发自身仕途不顺、怀才不遇的苦闷,也可能是直接描摹深宫宫女的真实处境。
艺术赏析
- 对比手法的运用:诗中多处运用对比:一是春日盛景与宫女憔悴寂寥的处境形成反衬,凸显宫女的失意;二是宫女自身的禁锢处境与宫中树木的自由承恩形成强烈反差,将幽怨情绪推向高潮。
- 借物抒情,含蓄蕴藉:诗人没有直接抒发宫女的怨恨,而是以“羡宫中树”的细节,将宫女的失意与渴望藏于平淡的叙述中,情感深沉内敛,余味悠长。
- 格律合规,语言浅近:全诗为七言绝句,平仄合律(首句仄起入韵,二、四句押韵),语言直白易懂,无晦涩用典,却能精准传递出宫怨的核心情感。
常见问题
《重门曲》的作者和朝代是什么?
《重门曲》的作者是周𣸣,页面按宋作品展示。
《重门曲》主要写了什么?
这首七言绝句为典型宫怨题材,以深宫宫女的视角切入,先铺陈自身憔悴寂寥的处境,再以羡慕宫中树木的细节收束,抒发了宫女被禁锢深宫、失宠失意的幽怨,暗含对自身境遇的感慨。
《重门曲》的创作背景是什么?
需说明的是,学界普遍认为周𣸣为晚唐咸通年间进士,并非宋代诗人,此处按用户标注的“宋”进行说明,供参考。宫怨诗是中国古典诗词常见题材,多借宫女的孤寂遭遇,抒发被压抑、被冷落的情绪,或寄托诗人自身的失意情怀。这首诗大概率是诗人借宫女的口吻,抒发自身仕途不顺、怀才不遇的苦闷,也可能是直接描摹深宫宫女的真实处境。
《重门曲》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的运用 :诗中多处运用对比:一是春日盛景与宫女憔悴寂寥的处境形成反衬,凸显宫女的失意;二是宫女自身的禁锢处境与宫中树木的自由承恩形成强烈反差,将幽怨情绪推向高潮。 2. 借物抒情,含蓄蕴藉 :诗人没有直接抒发宫女的怨恨,而是以“羡宫中树”的细节,将宫女的失意与渴望藏于平淡的叙述中,情感深沉内敛,余味悠长。 3. 格律合规,语言浅近 :全诗为七言...