山下水

· 周𣸣

背云冲石出深山,浅碧泠泠一带寒。
不独有声流出此,会归沧海助波澜。

简要说明

这首七言绝句以山间溪流为描摹对象,借山涧水冲破深山险阻、终将汇入沧海助添波澜的流势,托物言志,抒发了诗人不甘蛰伏、志在施展抱负、成就一番事业的高远志趣,同时暗含了积微成巨、汇聚力量终成大业的哲理。

逐句注释

  1. 背云冲石出深山
    注释:背云,指远离山间云雾,喻脱离幽深闭塞的环境;冲石,冲破山石的阻碍;出深山,从幽深的山岭间流出。此句写山涧水挣脱深山的禁锢,奔涌而出。

  2. 浅碧泠泠一带寒
    注释:浅碧,形容水色清浅碧绿;泠泠,本指水声清脆悦耳,此处也形容水的澄澈寒凉;一带,形容水流蜿蜒绵长如丝带;,既指水温寒凉,也暗喻水流气质清峻高洁。

  3. 不独有声流出此
    注释:不独,不只;有声,指水流发出清脆声响;流出此,从深山幽谷中流出。此句承上句,点明山下水不仅有清冽的形与声,更有着长远的去向。

  4. 会归沧海助波澜
    注释:会归,终将归向;沧海,指辽阔的大海;助波澜,为大海增添壮阔的波涛,此处喻指为宏大的事业贡献力量,实现自身价值。

现代译文

它背负着山间云气,冲破嶙峋山石的阻拦,从幽深的山岭间奔涌而出。一溪碧水清泠泠地流淌,带着一身清寒,蜿蜒如带,澄澈动人。这山间的流水不只有从幽谷中流出的清响,它终将汇入苍茫大海,为那万顷波涛添上壮阔的波澜。

创作背景

学界主流观点认为周𣸣为晚唐诗人,此处按用户标注的宋代解析。周𣸣生平史料记载较少,仅《全唐诗》存其诗六首,这首诗应是诗人借山水物象抒发个人志趣之作,大概率创作于诗人怀抱抱负却暂处下位之时,以山下水的流途自况,寄寓自己终将突破困境、施展才华的心境。

艺术赏析

  1. 托物言志,以小见大:全诗以山间溪流为核心意象,将山涧水的自然流势与诗人的人生志向巧妙结合。山下水冲破深山险阻、清冽前行的姿态,对应诗人不甘困厄、勇于突破的状态;而“会归沧海助波澜”则将个人的微小力量升华为对宏大事业的贡献,将一己之志向拓展为兼济天下的格局,由山间细流写到沧海波澜,意境开阔。
  2. 格律工整,音韵和谐:此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合律,句意承接自然,读来音韵流畅,朗朗上口。
  3. 炼字精准,意蕴丰富:“冲”字精准写出山涧水突破阻碍的力量感;“泠泠”兼具听觉与触觉的通感效果,既写水声清越,又暗含水的清寒气质;“助波澜”一语双关,既写实水流汇入大海添增波涛,又暗喻诗人将为时代或事业贡献力量,拓展了诗歌的思想内涵。

常见问题

《山下水》的作者和朝代是什么?

《山下水》的作者是周𣸣,页面按宋作品展示。

《山下水》主要写了什么?

这首七言绝句以山间溪流为描摹对象,借山涧水冲破深山险阻、终将汇入沧海助添波澜的流势,托物言志,抒发了诗人不甘蛰伏、志在施展抱负、成就一番事业的高远志趣,同时暗含了积微成巨、汇聚力量终成大业的哲理。

《山下水》的创作背景是什么?

学界主流观点认为周𣸣为晚唐诗人,此处按用户标注的宋代解析。周𣸣生平史料记载较少,仅《全唐诗》存其诗六首,这首诗应是诗人借山水物象抒发个人志趣之作,大概率创作于诗人怀抱抱负却暂处下位之时,以山下水的流途自况,寄寓自己终将突破困境、施展才华的心境。

《山下水》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,以小见大 :全诗以山间溪流为核心意象,将山涧水的自然流势与诗人的人生志向巧妙结合。山下水冲破深山险阻、清冽前行的姿态,对应诗人不甘困厄、勇于突破的状态;而“会归沧海助波澜”则将个人的微小力量升华为对宏大事业的贡献,将一己之志向拓展为兼济天下的格局,由山间细流写到沧海波澜,意境开阔。 2. 格律工整,音韵和谐 :此诗为标准七言绝句,采用平起首句...