这首诗以山涧泉水为咏写对象,细致描摹了泉水冲破阻碍从深山奔涌而出的清冽姿态,借泉水终将汇入沧海、助力波澜的意象,抒发了不甘蛰伏、坚信终能施展抱负、成就一番事业的胸襟与志向。
山下水
背云冲石出深山,浅碧冷冷一带寒。
不独有声流出此,会归沧海助波澜。
不独有声流出此,会归沧海助波澜。
简要说明
逐句注释
- 背云冲石出深山:背云,指远离山间云气,形容泉水从云雾缭绕的深山幽处流出;冲石,冲破山石的阻拦。句意:泉水避开山间云气,冲破山石的阻碍,从幽深的深山之中奔涌而出。
- 浅碧冷冷一带寒:浅碧,形容泉水清浅碧绿的色泽;冷冷(líng),此处既形容泉水清越的潺潺水声,也指泉水清冷的质感;一带寒,指泉水如一条清冷的溪流蜿蜒流淌。句意:泉水清浅碧绿,水声清越,整条溪流都带着清寒之气。
- 不独有声流出此:不独,不仅;流出此,指从深山之中流出。句意:这泉水不止在出山时发出清越的声响。
- 会归沧海助波澜:会归,终将汇入;沧海,指浩瀚的大海;助波澜,为大海增添波澜壮阔的气势。句意:它终将汇入浩瀚大海,为万顷波涛贡献一份力量。
现代译文
泉水穿云破石,冲破山石的阻碍,从幽深的深山奔涌而出。清浅碧绿的溪流蜿蜒流淌,水声清越,周身都带着沁人的清寒。它不止在出山时发出动人的声响,终有一日会汇入浩瀚沧海,为万顷波涛增添磅礴的气势。
创作背景
周𣸣为晚唐咸通年间诗人,其诗作收录于《全唐诗》,此诗标注为宋代或存在史实误差。这首诗属于咏物言志之作,结合晚唐士人怀才不遇却仍抱有济世热忱的时代语境,诗人以山下水自喻,借泉水冲破阻碍、奔赴沧海的历程,抒发了自己不甘困守一隅、坚信终将施展才华、为家国事业贡献力量的心境,或是表达了对自身前程的自信与期许。
艺术赏析
- 托物言志,寄意深远:全诗以山下水为核心意象,将自然山水的特性与士人的心志完美融合。前两句实写泉水出山的动态与质感,“背云冲石”凸显泉水坚韧不屈、突破阻碍的品格,“浅碧冷冷”则从视觉、听觉、触觉多维度勾勒出泉水清冽脱俗的形象;后两句由眼前实景拓展至长远期许,将泉水的自然归宿升华为士人抱负的象征,“会归沧海助波澜”一句将个人奋斗与宏大事业相连,格调昂扬向上,尽显积极进取的精神。
- 语言质朴传神:全诗不事雕琢,以浅白凝练的语言描摹山水,精准传神。如“背云冲石”四字便写出泉水奔涌的力量感,“冷冷一带寒”将泉水的清冷质感具象化,兼具画面感与音韵美。
- 章法井然,由实入虚:前两句铺陈眼前实景,完整呈现山下水奔涌而出的形态;后两句生发议论与情志,由眼前之景延伸至未来去向,层层递进,既保留了咏物诗的写实性,又自然抒发了诗人的胸襟,结构紧凑,意境连贯。
常见问题
《山下水》的作者和朝代是什么?
《山下水》的作者是周𣸣,页面按宋作品展示。
《山下水》主要写了什么?
这首诗以山涧泉水为咏写对象,细致描摹了泉水冲破阻碍从深山奔涌而出的清冽姿态,借泉水终将汇入沧海、助力波澜的意象,抒发了不甘蛰伏、坚信终能施展抱负、成就一番事业的胸襟与志向。
《山下水》的创作背景是什么?
周𣸣为晚唐咸通年间诗人,其诗作收录于《全唐诗》,此诗标注为宋代或存在史实误差。这首诗属于咏物言志之作,结合晚唐士人怀才不遇却仍抱有济世热忱的时代语境,诗人以山下水自喻,借泉水冲破阻碍、奔赴沧海的历程,抒发了自己不甘困守一隅、坚信终将施展才华、为家国事业贡献力量的心境,或是表达了对自身前程的自信与期许。
《山下水》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,寄意深远 :全诗以山下水为核心意象,将自然山水的特性与士人的心志完美融合。前两句实写泉水出山的动态与质感,“背云冲石”凸显泉水坚韧不屈、突破阻碍的品格,“浅碧冷冷”则从视觉、听觉、触觉多维度勾勒出泉水清冽脱俗的形象;后两句由眼前实景拓展至长远期许,将泉水的自然归宿升华为士人抱负的象征,“会归沧海助波澜”一句将个人奋斗与宏大事业相连,格调昂扬向...