题定武本兰亭

· 陈长方

昭陵一入见无从,镌石犹将赝本供。
八法典刑今在此,华在天外立三峰。

简要说明

这首七言题咏绝句,先慨叹王羲之《兰亭序》真迹随葬昭陵、永难再见的遗憾,继而肯定定武刻本虽为仿摹之品,却完整保留了兰亭书法的法度精髓,以“天外三峰”喻其卓然独立的艺术价值,抒发了对传世书法珍品的珍视与推崇。

逐句注释

  1. 昭陵一入见无从:昭陵为唐太宗李世民的陵墓,相传《兰亭序》真迹随太宗葬入昭陵,自此世间再无机会见到原迹。昭陵:唐太宗陵寝,位于今陕西礼泉;见无从:再也无法一睹真容。
  2. 镌石犹将赝本供:镌石指将书法摹刻于石上,此处指定武本兰亭的刻石;赝本指相对于真迹的复刻摹刻本,意为真迹无存后,刻石拓本成为流传后世的仿摹版本。镌石:刻碑制拓;赝本:仿造的复制传世本;:流传、供奉传世。
  3. 八法典刑今在此:八法指书法的八种基本笔法(永字八法),代指书法的法度规则;典刑指典范、传世法则,意为《兰亭序》的书法法度如今就保存在这个定武刻本中。八法:书法术语,代指书法正统法度;典刑:指传世的典范法则。
  4. 华在天外立三峰:华指书法的光彩与艺术精华;天外三峰本指华山三座主峰,此处用以比喻定武本兰亭的艺术价值卓然超凡,堪称传世珍品。

现代译文

昭陵封锢后真迹永沉地下,无从再睹兰亭原迹的风神;
刻石传留的世间,终究已是仿摹的旧本。
书法的法度规矩今存于此碑,
它的艺术精华如天外三峰,卓然挺立。

创作背景

陈长方为北宋末南宋初的学者诗人,生活年代距《兰亭序》真迹随葬昭陵已逾数百年。定武本兰亭是传世兰亭刻本中声誉最高的拓本,传为唐代欧阳询摹刻,北宋时于定州(今河北定县)出土,原石后毁于宋金战乱,传世拓本极为珍贵。此诗为诗人观赏定武本兰亭拓本后题咏,先感慨真迹失传的遗憾,再肯定定武本的书法正统价值,体现了宋代文人对兰亭书法的推崇与珍视。

艺术赏析

  1. 先抑后扬,情感递进:全诗首二句以“见无从”“赝本供”抒发真迹无存的惋惜,为后两句的赞扬铺垫情绪;后两句笔锋一转,肯定定武本保留了书法法度,以“天外三峰”的比喻拔高其艺术地位,情感从遗憾转为推崇,逻辑紧凑自然。
  2. 用典精准,意蕴深厚:首句用“昭陵”典故,点出兰亭真迹失传的核心背景,是历代题咏兰亭的经典用典;“八法典刑”化用书法术语,精准点明定武本的核心价值在于传承书法正统。
  3. 比喻精妙,意境开阔:末句“华在天外立三峰”以华山三峰为喻,将抽象的书法艺术价值具象化,既突出了定武本兰亭的卓然不凡,也拓宽了诗歌意境,摆脱了题咏书法诗常见的拘谨,格调开阔。
  4. 语言质朴凝练:全诗语言平实无华,未堆砌辞藻,却精准传递出对兰亭书法的核心认知与情感,契合宋诗“以文为诗”、注重意理的创作特点。

常见问题

《题定武本兰亭》的作者和朝代是什么?

《题定武本兰亭》的作者是陈长方,页面按宋作品展示。

《题定武本兰亭》主要写了什么?

这首七言题咏绝句,先慨叹王羲之《兰亭序》真迹随葬昭陵、永难再见的遗憾,继而肯定定武刻本虽为仿摹之品,却完整保留了兰亭书法的法度精髓,以“天外三峰”喻其卓然独立的艺术价值,抒发了对传世书法珍品的珍视与推崇。

《题定武本兰亭》的创作背景是什么?

陈长方为北宋末南宋初的学者诗人,生活年代距《兰亭序》真迹随葬昭陵已逾数百年。定武本兰亭是传世兰亭刻本中声誉最高的拓本,传为唐代欧阳询摹刻,北宋时于定州(今河北定县)出土,原石后毁于宋金战乱,传世拓本极为珍贵。此诗为诗人观赏定武本兰亭拓本后题咏,先感慨真迹失传的遗憾,再肯定定武本的书法正统价值,体现了宋代文人对兰亭书法的推崇与珍视。

《题定武本兰亭》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 先抑后扬,情感递进 :全诗首二句以“见无从”“赝本供”抒发真迹无存的惋惜,为后两句的赞扬铺垫情绪;后两句笔锋一转,肯定定武本保留了书法法度,以“天外三峰”的比喻拔高其艺术地位,情感从遗憾转为推崇,逻辑紧凑自然。 2. 用典精准,意蕴深厚 :首句用“昭陵”典故,点出兰亭真迹失传的核心背景,是历代题咏兰亭的经典用典;“八法典刑”化用书法术语,精准点明定武本...