绍兴乙丑七月幕谷游何萧卿乘月独游淡岩书事

这是一首七言记游律诗，作者月夜独游永州淡岩，描绘了潇江暮色、岩顶清景，抒发了厌弃世俗尘劳、向往归隐林泉的真率心境，同时流露了独游时的孤寂之感。

1. 渡过潇江日已曛：潇江为湘江上游支流潇水，流经今湖南永州一带；曛指日落时分的余光，代指黄昏。句意：乘船渡过潇江时，天色已经近黄昏。
2. 影和明月共天人：影指山水、自身的影子；天人此处指物我相融的澄澈天地境界。句意：江上月色与山水人影交融，仿佛人与天地浑然一体。
3. 名岩近郭别州少：名岩指淡岩，为永州著名名胜；近郭指靠近城郭；别州指其他州郡。句意：这般靠近城郭的名岩，在其他州郡实属少见。
4. 好事更谁和我真：好事指喜爱山水、乐于游历的雅事；和指同游相伴；真指真率纯粹的意趣。句意：这般雅兴十足的游历，又有谁能与我同享这份真率的意趣？
5. 绝顶有天浮碧树：绝顶指淡岩所在山峰的最高处；浮碧树意为碧绿的林木仿佛漂浮于天际之间。句意：登上绝顶，碧空之下，碧树似浮于云际。
6. 凌秋无暑断红尘：凌秋指正值秋日；无暑指全无盛夏暑气；断红尘意为彻底隔绝世俗纷扰。句意：秋日的清爽全无暑热，彻底斩断了世间的尘俗烦恼。
7. 终当早弃人间事：终当意为终究应当；人间事指世俗官场、日常俗务。句意：我终究要早早抛开世间的俗务牵绊。
8. 来与山僧作并邻：山僧指山居隐僧；并邻意为结为邻里。句意：前来与山居僧人结为比邻，长住林泉之间。

   注：标题中“幕谷”疑为“暮谷”之误，指傍晚时分；“何萧卿”或为同游友人，或为标题语序调整所致，结合“独游”可知作者为独自游历。

乘舟渡过潇江时，暮色已染透西天。
江影与明月相融，人与天地浑然无间。
这般名岩近在城郭之外，别处州郡实在少见。
这般雅游之兴，又有谁能与我同享真趣？
登上绝顶，碧空之下，碧树仿佛浮在云间。
秋日的清爽全无暑气，彻底斩断了尘世的纷烦。
我终究要早早抛开世间俗务，
来此与山僧结为比邻，长住林泉。

绍兴乙丑为宋高宗绍兴十五年（公元1145年），此时南宋与金国达成绍兴和议不久，朝廷偏安江南，不少士人因对朝政失望或厌倦官场俗务，选择寄情山水。这首诗是作者游何月夜独游永州淡岩时所作，淡岩为永州近郊知名溶洞胜景，作者趁月色独游，既沉醉于山水清景，也借此抒发了归隐山林的愿望。

1. 格律严谨：此诗为标准七言律诗，首句入韵，二、四、六、八句押韵（韵脚“曛、人、真、尘、邻”同属平水韵十一文部），平仄合规，颈联采用宽对，以绝顶之景与秋凉之境相对，强化了清寂脱俗的氛围。
2. 情景交融：全诗以游踪为线索，先写渡江暮色，再写岩顶胜景，最后直抒胸臆，“影和明月共天人”一句将物我两忘的境界具象化，成为全诗点睛之笔，山水清景与归隐心境自然融合。
3. 意象与情感呼应：诗中选取潇江、明月、碧树、山僧等意象，营造出清幽澄澈的隐逸氛围；“名岩近郭别州少”以淡岩的难得反衬自身对山水的偏爱，“好事更谁和我真”则流露出独游时的孤寂怅惘，为后文归隐之志做了铺垫。
4. 语言质朴自然：全诗不事雕琢，以浅近直白的语言写山水、抒怀抱，既有记游的真实感，又不失诗词含蓄韵味，体现了南宋初期记游诗的平实风格。