这首诗是宋代诗人侯畐游览湖心寺后呈赠友人箫峰陈明府的作品。诗人以白描手法勾勒寺院清幽雅致的景致,既有僧俗往来、鱼鸟相随的生动画面,又有松影湖月的静谧意境,抒发了闲适自适的心境,暗含与友人共赏佳景、倾吐心事的雅意。
湖心寺呈箫峰陈明府
水边曾看题碑石,知是诗人扁寺名。
僧趁钓舟来赴供,鱼听堂鼓候抛生。
无多空地锄松影,儘有寒湖载月明。
只合閒身吟向此,细将心事共鸥评。
僧趁钓舟来赴供,鱼听堂鼓候抛生。
无多空地锄松影,儘有寒湖载月明。
只合閒身吟向此,细将心事共鸥评。
简要说明
逐句注释
- 水边曾看题碑石:在水边曾见到过题刻诗文的碑石。题碑石:在碑石上题诗留名。
- 知是诗人扁寺名:便知晓这座寺院的匾额(寺名)是由诗人题写的。扁:通“匾”,此处作动词,指题署匾额。
- 僧趁钓舟来赴供:僧人乘着钓船前来寺院赴斋供。钓舟:钓鱼的小船;赴供:指僧人前往接受施主的供养,或赴寺院的斋食之约。
- 鱼听堂鼓候抛生:游鱼听着寺院的堂鼓声,等候被放生时放回水中。堂鼓:寺院用于召集僧众或举行仪式的鼓;抛生:佛教放生习俗,将生灵放回自然。
- 无多空地锄松影:寺中没有多少空余之地,只在松影之下料理草木。锄:铲除杂草,打理园圃。
- 儘有寒湖载月明:却有澄澈寒冽的湖面,满载着明月的清辉。儘:通“尽”,全、都。
- 只合閒身吟向此:我这闲散之身,只适合在此地吟咏诗文。閒:通“闲”。
- 细将心事共鸥评:将细碎的心事细细说与鸥鸟一同品评。此处化用“鸥鸟忘机”的典故,指与自然相融、闲适忘忧的心境。
现代译文
曾在水边见过题刻诗文的碑石,
便知这湖心寺的匾额,出自诗人之手。
僧人乘着钓船前来赴斋供,
游鱼听着寺院的堂鼓,等候被放生时重回水中。
寺中空地无多,只在松影下打理草木,
澄澈寒湖之上,满载着一轮明月的清辉。
我这闲散之人,只合在此间吟咏,
将细碎心事,细细说与鸥鸟一同品评。
创作背景
侯畐为南宋末年爱国诗人,官至沿海制置使司干办公事,其诗多饱含忧国忧民之思,但这首诗风格闲适淡雅,当为其早年或公务之余游历温州乐清湖心寺时所作。“箫峰陈明府”指时任当地府级长官、号箫峰的友人,诗人游赏寺院后以诗呈赠,既描摹寺中景致,亦表达与友人共赏佳景、倾诉心怀的雅趣。
艺术赏析
- 格律与对仗:全诗为标准七言律诗,平仄协调,颔联、颈联对仗工整。颈联“无多空地锄松影,尽有寒湖载月明”以“无多”对“尽有”、“空地”对“寒湖”、“锄松影”对“载月明”,意象鲜明,虚实结合,极具画面感。
- 动静结合:颔联铺写僧乘钓舟、鱼听堂鼓的动态场景,颈联勾勒松影湖月的静态景致,动静相宜,烘托出寺院清幽静谧的氛围,将自然生机与禅意宁静融为一体。
- 用典与抒情:尾联“共鸥评”化用《列子·黄帝》中“鸥鸟忘机”的典故,以鸥鸟象征闲适自在的境界,既点明诗人的超然心境,又含蓄表达了与友人相知相融的情谊。全诗语言质朴自然,以白描手法勾勒景致,情感真挚淡雅,无刻意雕琢之痕。
常见问题
《湖心寺呈箫峰陈明府》的作者和朝代是什么?
《湖心寺呈箫峰陈明府》的作者是侯畐,页面按宋作品展示。
《湖心寺呈箫峰陈明府》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人侯畐游览湖心寺后呈赠友人箫峰陈明府的作品。诗人以白描手法勾勒寺院清幽雅致的景致,既有僧俗往来、鱼鸟相随的生动画面,又有松影湖月的静谧意境,抒发了闲适自适的心境,暗含与友人共赏佳景、倾吐心事的雅意。
《湖心寺呈箫峰陈明府》的创作背景是什么?
侯畐为南宋末年爱国诗人,官至沿海制置使司干办公事,其诗多饱含忧国忧民之思,但这首诗风格闲适淡雅,当为其早年或公务之余游历温州乐清湖心寺时所作。“箫峰陈明府”指时任当地府级长官、号箫峰的友人,诗人游赏寺院后以诗呈赠,既描摹寺中景致,亦表达与友人共赏佳景、倾诉心怀的雅趣。
《湖心寺呈箫峰陈明府》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :全诗为标准七言律诗,平仄协调,颔联、颈联对仗工整。颈联“无多空地锄松影,尽有寒湖载月明”以“无多”对“尽有”、“空地”对“寒湖”、“锄松影”对“载月明”,意象鲜明,虚实结合,极具画面感。 2. 动静结合 :颔联铺写僧乘钓舟、鱼听堂鼓的动态场景,颈联勾勒松影湖月的静态景致,动静相宜,烘托出寺院清幽静谧的氛围,将自然生机与禅意宁静融为一体。...