本诗为残句,仅存二联,以暮春时节的景物为描写核心:百花凋零之际牡丹盛放,经雨初晴的春日景致清新雅致,暗含对暮春佳景的细腻捕捉与赞美,从“太液春”推测或为宫廷题材的写景之作。
句
百花将尽牡丹坼,十雨初晴主液春。
简要说明
逐句注释
- 百花将尽牡丹坼
- 百花将尽:指大部分春花已经凋谢,是暮春时节的典型景象。
- 坼(chè):本义为裂开、绽开,此处借指牡丹花苞绽放、盛放。
- 句意:绝大多数春花都已凋零殆尽,唯有牡丹正次第盛开。
- 十雨初晴主液春(注:疑为“十雨初晴太液春”)
- 十雨:语出《论衡·是应》“五风十雨,风雨得时”,指风调雨顺的太平气象,此处代指多日连绵春雨。
- 太液(原句作“主液”):即太液池,为汉代以来皇家园林中的标志性池苑(如唐代大明宫太液池、北宋汴京亦有相关池苑),此处代指皇家宫苑。
- 句意:经过多日春雨之后,天气终于放晴,皇家池苑中的春日景致正佳。
现代译文
暮春时节百花将残,唯有牡丹初绽芳颜;
连番春雨初歇天霁,太液池畔春意正酣。
创作背景
梁周翰为北宋初年文学家,宋太祖开宝年间曾任秘书郎、直史馆,后参与修撰《太祖实录》,多有宫廷应制诗文传世。本诗为其仅存的残句之一,从“太液春”的意象来看,大概率创作于北宋开国初期,为描写皇家园林暮春景致的写景之作,或为应制诗篇的断章。
艺术赏析
- 格律严谨:二句严格符合近体诗的对仗规则,“百花将尽”对“十雨初晴”(名词短语+状中结构),“牡丹坼”对“太液春”(名词+动词/名词),词性相对、结构匀称,体现出宋初近体诗的格律规范。
- 反衬手法:以“百花将尽”的暮春凋零之景,反衬“牡丹坼”的盛放之姿,突出牡丹晚开的独特风韵,暗合“晚香”的古典审美意趣。
- 意境雅致:“十雨初晴”点明雨后初霁的清新氛围,与“牡丹坼”的明艳景致相结合,勾勒出暮春时节兼具寂寥与生机的雅致意境,语言简练自然,以白描手法传递出平和舒缓的审美感受。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是梁周翰,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
本诗为残句,仅存二联,以暮春时节的景物为描写核心:百花凋零之际牡丹盛放,经雨初晴的春日景致清新雅致,暗含对暮春佳景的细腻捕捉与赞美,从“太液春”推测或为宫廷题材的写景之作。
《句》的创作背景是什么?
梁周翰为北宋初年文学家,宋太祖开宝年间曾任秘书郎、直史馆,后参与修撰《太祖实录》,多有宫廷应制诗文传世。本诗为其仅存的残句之一,从“太液春”的意象来看,大概率创作于北宋开国初期,为描写皇家园林暮春景致的写景之作,或为应制诗篇的断章。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :二句严格符合近体诗的对仗规则,“百花将尽”对“十雨初晴”(名词短语+状中结构),“牡丹坼”对“太液春”(名词+动词/名词),词性相对、结构匀称,体现出宋初近体诗的格律规范。 2. 反衬手法 :以“百花将尽”的暮春凋零之景,反衬“牡丹坼”的盛放之姿,突出牡丹晚开的独特风韵,暗合“晚香”的古典审美意趣。 3. 意境雅致 :“十雨初晴”点明雨后初...