罾浦坊

· 陈植

疑是分开混沌初,奔奇走秀两相於。
等闲开圃多栽竹,行到人家尽读书。
宴饮直尝千户酒,盘飧惟候两潮鱼。
九华峰顶真仙宅,罾浦坊中出辅车。

简要说明

这首七言律诗描绘了宋代罾浦坊的山川形胜、人文风貌与物产特色,展现了此地灵秀清雅、文风昌盛、物产丰饶的宜居图景,末句以九华仙乡为喻,凸显罾浦坊的不凡地位与独特价值。

逐句注释

  1. 疑是分开混沌初:混沌初指开天辟地的太古时期。句意:此地景致仿佛是开天辟地之初便自然生成的灵秀之地。
  2. 奔奇走秀两相於:奔奇走秀形容山川灵秀,奇景奔赴汇聚;两相於(yú)指相互和融、相得益彰。句意:奇山秀水彼此映衬,尽显灵动生机。
  3. 等闲开圃多栽竹:等闲指寻常、随意;开圃指开辟园圃。句意:当地人随意开辟园圃,大多栽种象征清雅高洁的翠竹。
  4. 行到人家尽读书:行到指走到、步入;尽读书指家家户户都勤于治学。句意:步入当地人家,所见之人都在勤勉读书。
  5. 宴饮直尝千户酒:直尝指专享、只饮;千户酒一说为当地常见的民间佳酿,一说为千户所酿之酒,此处取泛指当地醇美酒浆之意(存在一定争议)。句意:宴饮之时专享当地的醇美佳酿。
  6. 盘飧惟候两潮鱼:盘飧(sūn)指盘中的饭菜;两潮鱼指随潮汐而来的河海鲜鱼,贴合罾浦水乡的渔获特色。句意:日常饭菜只等候潮汐送来的新鲜河鱼。
  7. 九华峰顶真仙宅:九华峰指九华山,相传为仙家栖息的胜地。句意:九华峰顶是真正的仙家居所。
  8. 罾浦坊中出辅车:辅车本指颊辅与牙床,典出《左传》“辅车相依”,比喻互相依存,此处或指此地人才辈出,堪为国家辅佐之材;或指罾浦坊与九华峰地势相契、互为依托(存在一定争议)。句意:罾浦坊中有着不输仙乡的佳境与人才。

现代译文

仿佛是开天辟地之初便天然造就的灵壤,
奇山秀水彼此映衬,相得益彰。
寻常开辟的园圃里遍植翠竹,
步入每户人家,都能看到勤学苦读的身影。
宴饮时专享当地的醇美佳酿,
日常饭菜只等候潮汐送来的鲜鱼。
九华峰顶是仙家栖息的居所,
罾浦坊中也有着这般不凡的景致与人才。

创作背景

陈植为宋代莆田籍文人,字择善,号碧鉴,兼具诗文与地理之学。罾浦坊为宋代闽中一带的水乡坊巷,此诗应为诗人游历或定居此地时所作,通过描摹当地自然山水、民风物产与人文气象,抒发对这片土地的喜爱与赞美。学界对其具体创作年份尚无定论,多认为是其早年游历闽中时的作品。

艺术赏析

  1. 格律工整,对仗精巧:此诗为标准七言律诗,颔联“等闲开圃多栽竹,行到人家尽读书”与颈联“宴饮直尝千户酒,盘飧惟候两潮鱼”均严格对仗,词性相对、意境相承,既精准展现了当地文风兴盛、物产丰饶的特点,又符合律诗的格律规范,读来朗朗上口。
  2. 结构递进,层次清晰:全诗从整体山川形胜落笔,再到园圃竹影、邻里读书的人文细节,继而转向宴饮、饭食的日常风物,最后以九华仙乡作比升华主题,由外到内、由景到人,完整展现了罾浦坊的宜居风貌,逻辑连贯。
  3. 用典自然,意境高远:化用“混沌初”的开天典故开篇,奠定灵秀基调;以九华仙乡作比,将俗世坊巷提升至仙乡境界;末句“辅车”用典,既呼应九华峰的地势相契,又暗含人才辈出的寓意,使诗歌兼具写实与写意的美感。
  4. 语言质朴自然:全诗无过度雕琢的辞藻,以平实的语言勾勒出当地的生活图景,却能精准捕捉水乡、文风、物产的核心特色,兼具生活气息与文学美感。

常见问题

《罾浦坊》的作者和朝代是什么?

《罾浦坊》的作者是陈植,页面按宋作品展示。

《罾浦坊》主要写了什么?

这首七言律诗描绘了宋代罾浦坊的山川形胜、人文风貌与物产特色,展现了此地灵秀清雅、文风昌盛、物产丰饶的宜居图景,末句以九华仙乡为喻,凸显罾浦坊的不凡地位与独特价值。

《罾浦坊》的创作背景是什么?

陈植为宋代莆田籍文人,字择善,号碧鉴,兼具诗文与地理之学。罾浦坊为宋代闽中一带的水乡坊巷,此诗应为诗人游历或定居此地时所作,通过描摹当地自然山水、民风物产与人文气象,抒发对这片土地的喜爱与赞美。学界对其具体创作年份尚无定论,多认为是其早年游历闽中时的作品。

《罾浦坊》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整,对仗精巧 :此诗为标准七言律诗,颔联“等闲开圃多栽竹,行到人家尽读书”与颈联“宴饮直尝千户酒,盘飧惟候两潮鱼”均严格对仗,词性相对、意境相承,既精准展现了当地文风兴盛、物产丰饶的特点,又符合律诗的格律规范,读来朗朗上口。 2. 结构递进,层次清晰 :全诗从整体山川形胜落笔,再到园圃竹影、邻里读书的人文细节,继而转向宴饮、饭食的日常风物,最后以...