本诗四句聚焦汉代郡县推行乡饮酒礼时祭祀先圣的核心场景,以庄重笔触描绘了祭礼肃穆、行礼者齐整有序的画面,赞颂地方礼乐教化的有序推行,寄托了对儒家礼制的推崇。
汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗
先圣严严,拜跪荐祭。
冠缨莘莘,鳞差栉比。
冠缨莘莘,鳞差栉比。
简要说明
逐句注释
- 先圣严严:先圣指后世尊称的至圣先师孔子,为乡饮酒礼中祭祀的核心对象;严严形容祭祀场所庄重肃穆的氛围。
- 拜跪荐祭:拜跪指古代行礼时的跪拜姿态;荐祭意为进献祭品以举行祭祀仪式,此处特指乡饮酒礼中祭祀先圣的环节。
- 冠缨莘莘:冠缨本为古代官员、士人的冠帽系带,代指参与乡饮酒礼的官吏、学子;莘莘形容人数众多的样子。
- 鳞差栉比:鳞差指如鱼鳞般依次排布;栉比指如梳齿般紧密排列,整体形容行礼者人数众多且秩序井然的状态。
现代译文
至圣先师的祠庙庄严肃穆,
众人跪拜着进献祭品举行祭礼。
衣冠齐整的士人济济一堂,
像鱼鳞梳齿般依次紧密排列。
创作背景
乡饮酒礼是古代嘉礼的一种,旨在尊贤养老、教化乡里,汉代曾诏令全国郡县推行此礼。洪遵为南宋官员、文学家,这首颂诗应是其目睹地方郡县遵行乡饮酒礼的场景后所作,契合南宋朝廷重视文教、整饬礼制的时代背景,意在赞颂礼制推行的盛况,寄托了对儒家礼乐教化复兴的期许。
艺术赏析
- 体裁适配:采用四言颂诗的规整句式,节奏沉稳庄重,完美契合赞颂礼乐的文体属性。
- 修辞精妙:使用“严严”“莘莘”两组叠词,分别强化祭礼的肃穆感与行礼者的人数规模;以“鳞差栉比”的日常事物比喻人群排布的整齐,将抽象的秩序感具象化,生动传神。
- 意境聚焦:全诗紧扣祭祀环节铺陈,从整体氛围到人群细节层层递进,完整呈现乡饮酒礼的庄重场面,语言质朴典雅,无冗余修饰,尽显颂诗的雍容质感,精准传递出儒家礼制教化的核心主题。
常见问题
《汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗》的作者和朝代是什么?
《汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗》的作者是洪遵,页面按宋作品展示。
《汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗》主要写了什么?
本诗四句聚焦汉代郡县推行乡饮酒礼时祭祀先圣的核心场景,以庄重笔触描绘了祭礼肃穆、行礼者齐整有序的画面,赞颂地方礼乐教化的有序推行,寄托了对儒家礼制的推崇。
《汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗》的创作背景是什么?
乡饮酒礼是古代嘉礼的一种,旨在尊贤养老、教化乡里,汉代曾诏令全国郡县推行此礼。洪遵为南宋官员、文学家,这首颂诗应是其目睹地方郡县遵行乡饮酒礼的场景后所作,契合南宋朝廷重视文教、整饬礼制的时代背景,意在赞颂礼制推行的盛况,寄托了对儒家礼乐教化复兴的期许。
《汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁适配 :采用四言颂诗的规整句式,节奏沉稳庄重,完美契合赞颂礼乐的文体属性。 2. 修辞精妙 :使用“严严”“莘莘”两组叠词,分别强化祭礼的肃穆感与行礼者的人数规模;以“鳞差栉比”的日常事物比喻人群排布的整齐,将抽象的秩序感具象化,生动传神。 3. 意境聚焦 :全诗紧扣祭祀环节铺陈,从整体氛围到人群细节层层递进,完整呈现乡饮酒礼的庄重场面,语言质朴典...