这首诗是颂扬汉代诏令郡县推行乡饮酒礼的颂诗,以凝练笔墨描绘了乡饮酒礼的庄重场景与秩序,点明该礼仪无需刻意诫勉便能起到教化劝勉民众的核心作用,集中赞颂了儒家礼乐教化的治理价值。
汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗
笙流觯扬,少长位辨。
已事而竣,不诫用劝。
已事而竣,不诫用劝。
简要说明
逐句注释
- 笙流觯扬:笙,古代雅乐常用的吹奏乐器;流,形容乐声婉转流淌。觯(zhì),古代青铜制酒器,形似尊而小,此处代指酒;扬,指举起、传递。此句描绘宴饮行礼时,乐声悠扬、酒器依次高举传递的礼乐并举场景。
- 少长位辨:少,年少者;长,年长者。辨,通“辩”,明辨、区分。此句指乡饮酒礼严格按照长幼尊卑排定座次,秩序分明。
- 已事而竣:已事,指礼仪流程全部完成;竣,完成、退去,此处指礼毕后众人整肃退场,仪式庄重收尾。
- 不诫用劝:诫,告诫、劝诫;用,凭借、以此。此句意为无需刻意加以诫勉,乡饮酒礼本身便能起到劝勉教化民众、端正地方风气的作用,点明了该礼仪的教化核心。
现代译文
笙乐悠扬,酒觯高举递传;
少长尊卑,座次分明井然。
礼毕仪成,众人整肃退场;
不待诫勉,教化自在其间。
创作背景
乡饮酒礼是古代嘉礼的重要组成部分,旨在通过乡宴形式宣讲礼仪、明辨尊卑,以教化民众、维护基层社会秩序。汉代曾正式诏令郡县推行此礼,将儒家礼乐教化延伸至地方基层。洪遵为南宋著名礼学专家,出身儒学世家,此诗应是针对郡县推行乡饮酒礼的举措所作,呼应了南宋儒学复兴、重视礼教治国的文化思潮。
艺术赏析
- 体裁风格:全诗采用规整四言句式,契合《诗经》“雅”“颂”的体式规范,语言古朴典雅,契合颂诗庄重肃穆的文体特质,尽显儒家礼乐文化的厚重感。
- 表现手法:以极简笔墨勾勒场景,前两句从听觉(乐声)、视觉(酒器、座次)两方面还原乡饮酒礼核心场景,后两句由实入虚,点明礼仪的教化意义,逻辑清晰层层递进。
- 思想内涵:全诗紧扣“乡饮酒礼”的教化功能,以“不诫用劝”点明礼教潜移默化的教化作用,体现了儒家“礼乐治国”的核心思想,同时呼应了南宋重建基层礼教的社会需求,兼具文学性与现实意义。
- 格律特点:句式整齐节奏舒缓庄重,读来朗朗上口,契合古代颂诗的音乐性要求,增强了作品的感染力。
常见问题
《汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗》的作者和朝代是什么?
《汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗》的作者是洪遵,页面按宋作品展示。
《汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗》主要写了什么?
这首诗是颂扬汉代诏令郡县推行乡饮酒礼的颂诗,以凝练笔墨描绘了乡饮酒礼的庄重场景与秩序,点明该礼仪无需刻意诫勉便能起到教化劝勉民众的核心作用,集中赞颂了儒家礼乐教化的治理价值。
《汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗》的创作背景是什么?
乡饮酒礼是古代嘉礼的重要组成部分,旨在通过乡宴形式宣讲礼仪、明辨尊卑,以教化民众、维护基层社会秩序。汉代曾正式诏令郡县推行此礼,将儒家礼乐教化延伸至地方基层。洪遵为南宋著名礼学专家,出身儒学世家,此诗应是针对郡县推行乡饮酒礼的举措所作,呼应了南宋儒学复兴、重视礼教治国的文化思潮。
《汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁风格 :全诗采用规整四言句式,契合《诗经》“雅”“颂”的体式规范,语言古朴典雅,契合颂诗庄重肃穆的文体特质,尽显儒家礼乐文化的厚重感。 2. 表现手法 :以极简笔墨勾勒场景,前两句从听觉(乐声)、视觉(酒器、座次)两方面还原乡饮酒礼核心场景,后两句由实入虚,点明礼仪的教化意义,逻辑清晰层层递进。 3. 思想内涵 :全诗紧扣“乡饮酒礼”的教化功能,以...