这首四言颂诗聚焦汉代诏令郡县推行乡饮酒礼的历史事件,赞颂仁德教化推行后,社会实现无刑而治、长治久安的太平景象,集中体现了儒家德政礼治的政治理想。
汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗
咏仁蹈德,骎骎措刑。
舄弈千载,薰为太平。
舄弈千载,薰为太平。
简要说明
逐句注释
- 咏仁蹈德:咏,称颂、赞美;蹈,践行、遵循。意为称颂仁德,践行德政。
- 骎骎措刑:骎骎,本指马疾驰的样子,此处喻指教化推行迅速、日渐深入;措刑,将刑法搁置不用,指天下无刑狱、百姓安居乐业,实现无为而治的理想治世状态。
- 舄弈千载:舄弈,亦作“奕奕”,形容盛大、绵延不绝的样子;千载,千年,极言时间之久远。指太平治世的盛况绵延长久。
- 薰为太平:薰,原指花草的香气,此处引申为教化的熏陶、浸染;为,造就、促成。意为通过仁德教化的潜移默化熏陶,最终造就了天下太平的盛世局面。
现代译文
称颂仁德,践行德政,
天下很快便不再动用刑罚。
这份太平盛况绵延千载,
仁德教化终铸就太平人间。
创作背景
乡饮酒礼是中国古代地方基层的重要礼仪,旨在尊贤养老、敦睦乡里、推行道德教化。汉代朝廷曾下诏令各郡县推行此礼,以此强化地方治理与社会教化。
这首诗是宋代诗人洪遵针对这一历史事件所作的颂赞之作。洪遵身为南宋官员,推崇儒家礼治德政,关于此诗是否借古喻今、暗含对宋代朝政的期许,学界略有争议,主流观点认为其以咏史的方式,传递了对德政礼治的推崇。
艺术赏析
- 文体适配:全诗采用四言古体,句式整齐典雅,契合颂诗庄重肃穆的文体要求,格调高远厚重,与主题的颂赞属性高度匹配。
- 炼字精准生动:“骎骎”以马疾驰之态喻教化推行之速,将抽象的政策推进过程具象化;“薰”字以花草熏染为喻,将仁德教化潜移默化的影响表现得贴切自然,避免了说教的生硬感。
- 章法逻辑清晰:全诗四句分为两层,前两句先言德政推行与治世成效,后两句再言治世之久远与教化成因,层层递进,完整呈现了儒家礼治德政的理想政治图景。
- 主题集中鲜明:全诗以“仁”“德”“太平”为核心意象,围绕乡饮酒礼的教化功能展开,情感真挚庄重,歌颂了以教化安天下的治国理念,具有鲜明的儒家政治文学色彩。
常见问题
《汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗》的作者和朝代是什么?
《汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗》的作者是洪遵,页面按宋作品展示。
《汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗》主要写了什么?
这首四言颂诗聚焦汉代诏令郡县推行乡饮酒礼的历史事件,赞颂仁德教化推行后,社会实现无刑而治、长治久安的太平景象,集中体现了儒家德政礼治的政治理想。
《汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗》的创作背景是什么?
乡饮酒礼是中国古代地方基层的重要礼仪,旨在尊贤养老、敦睦乡里、推行道德教化。汉代朝廷曾下诏令各郡县推行此礼,以此强化地方治理与社会教化。 这首诗是宋代诗人洪遵针对这一历史事件所作的颂赞之作。洪遵身为南宋官员,推崇儒家礼治德政,关于此诗是否借古喻今、暗含对宋代朝政的期许,学界略有争议,主流观点认为其以咏史的方式,传递了对德政礼治的推崇。
《汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 文体适配 :全诗采用四言古体,句式整齐典雅,契合颂诗庄重肃穆的文体要求,格调高远厚重,与主题的颂赞属性高度匹配。 2. 炼字精准生动 :“骎骎”以马疾驰之态喻教化推行之速,将抽象的政策推进过程具象化;“薰”字以花草熏染为喻,将仁德教化潜移默化的影响表现得贴切自然,避免了说教的生硬感。 3. 章法逻辑清晰 :全诗四句分为两层,前两句先言德政推行与治世成效...