汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗

· 洪遵

乾清坤夷,轩豁呈露。
万祥毕溱,登三咸五。

简要说明

这首四言颂诗以天地祥瑞为喻,赞颂郡县推行乡饮酒礼后天下太平、祥瑞齐聚的盛世景象,表达了对朝廷德政与礼制复兴的称颂之情。

逐句注释

  1. 乾清坤夷:乾指上天,坤指大地;清指清朗安宁,夷指太平、平定。意为天地皆清朗太平。
  2. 轩豁呈露:轩豁指开阔明朗,呈露指显现、展现。意为天下景象开阔明朗,祥和之态尽显。
  3. 万祥毕溱:万祥指各类祥瑞征兆;“溱”通“臻”,意为聚集、齐备。意为万千祥瑞齐聚齐备。
  4. 登三咸五:“登三”指功德可与三皇比肩,“咸五”指都可媲美五帝,此处化用典故,形容治世之盛堪比三皇五帝的盛世时代。

现代译文

天地清朗安宁,山河开阔明朗,一派祥和气象尽显眼前。
万千祥瑞齐聚世间,治世盛景堪比三皇五帝,处处彰显盛世光华。

创作背景

乡饮酒礼是古代地方敬老尊贤、敦睦乡里的传统礼制,汉代曾下诏在郡县推行。南宋时期朝廷下诏恢复这一古礼,时任官员洪遵创作此诗,赞颂礼制推行后天下安定、祥瑞频现的治世局面,抒发对朝廷德政的推崇与赞美。

艺术赏析

  1. 体裁合规:全诗采用四言诗体,契合颂诗庄重典雅的体裁要求,节奏规整,读来古朴厚重。
  2. 意象烘托:以“乾清坤夷”“轩豁呈露”铺陈天地安宁的整体背景,以“万祥毕溱”具象化盛世祥瑞之景,层层烘托出治世的祥和氛围。
  3. 用典精当:“登三咸五”化用古代盛世评价的典故,简洁凝练地将治世之盛拔高到三皇五帝的高度,强化了颂诗的赞誉力度。
  4. 风格庄重:全诗语言凝练典雅,无过度藻饰,以平实厚重的笔触完成对朝廷德政的颂赞,符合庙堂颂诗的典型格调。

常见问题

《汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗》的作者和朝代是什么?

《汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗》的作者是洪遵,页面按宋作品展示。

《汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗》主要写了什么?

这首四言颂诗以天地祥瑞为喻,赞颂郡县推行 乡饮酒礼 后天下太平、祥瑞齐聚的盛世景象,表达了对朝廷德政与礼制复兴的称颂之情。

《汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗》的创作背景是什么?

乡饮酒礼是古代地方敬老尊贤、敦睦乡里的传统礼制,汉代曾下诏在郡县推行。南宋时期朝廷下诏恢复这一古礼,时任官员洪遵创作此诗,赞颂礼制推行后天下安定、祥瑞频现的治世局面,抒发对朝廷德政的推崇与赞美。

《汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁合规 :全诗采用四言诗体,契合颂诗庄重典雅的体裁要求,节奏规整,读来古朴厚重。 2. 意象烘托 :以“乾清坤夷”“轩豁呈露”铺陈天地安宁的整体背景,以“万祥毕溱”具象化盛世祥瑞之景,层层烘托出治世的祥和氛围。 3. 用典精当 :“登三咸五”化用古代盛世评价的典故,简洁凝练地将治世之盛拔高到三皇五帝的高度,强化了颂诗的赞誉力度。 4. 风格庄重 :全...