偈二首

· 释可封

天左旋,地右转,过眼光阴人不荐。
春已过,夏初临,尘劫来事在而今。
今日事,来日事,历劫明明即这是。
是则是,非又非,莫将鹤唳作莺啼。

简要说明

这是宋代临济宗僧人释可封的禅门偈颂,以天地运转、四时更迭为喻,直指当下具足的禅修核心,破除学人对时空、对错的执着,提醒世人莫将虚妄尘境错认为本真自性,兼具通俗性与禅理深度。

逐句注释

  1. 天左旋,地右转:古代天文认知与传统哲学中对天地运行的描述,此处借喻世间万象迁流、时序无休的自然规律。
  2. 过眼光阴人不荐:过眼光阴,指转瞬即逝的当下时光;为禅家常用语,意为“认得、悟得、觉知”,句意谓世人往往轻易错过当下,未能真切体认真实的存在。
  3. 春已过,夏初临:以四时流转喻光阴荏苒、世事迁谢,同时暗指学人的觉悟时节已然到来。
  4. 尘劫来事在而今尘劫为佛家语,指漫长的世界成住坏空之劫数,代指无尽的过去世与因果诸事;句意谓累劫以来的真实本体,尽皆呈现在当下这一刻,无需外求。
  5. 今日事,来日事:以“今日”“来日”的时间划分,点出世人执着于时空先后的妄念。
  6. 历劫明明即这是历劫即经历无数尘劫;明明指本自清净、清晰无染的真实自性;“这是”直指当下一念、当下之事,句意谓无数劫数的真实本体,就在当下这一念之中。
  7. 是则是,非又非:“是”指相对意义上的正确、真实,“非”指相对意义上的错误、虚妄。此句为禅门破执语,意谓即便你说“这就是真实”,仍落于言诠的执着;否定“非”也只是相对的假名,无法触及绝对的真实,以此破除学人对“对错”的固化认知。
  8. 莫将鹤唳作莺啼:鹤唳为清越高远的声响,喻本真自性与真实境界;莺啼为柔媚浅俗的声响,喻虚妄的尘境与妄念。句意谓切莫将虚妄的外在境相错认成本来面目。

现代译文

天旋左转,地转右旋,
电光石火的光阴,世人竟不能辨识。
春已归去,夏初降临,
累劫因果的真实,尽在当下而今。
今日的事,来日的事,
无数尘劫的本真,就在这一念之间。
说是真实却又落于言诠,说非虚妄又难离相对,
切莫将鹤鸣清响,错听作黄莺的软语啼啭。

创作背景

释可封为宋代临济宗僧人,事迹载于《五灯会元》等禅门典籍。这类禅偈并非针对单一事件创作,而是宗门开示的法语,以浅近易懂的诗偈形式接引徒众,破除学人的文字障与执着心,传递禅宗“直指人心、见性成佛”的核心思想,借助日常自然景象将抽象禅理具象化,便于学人记诵与体悟。

艺术赏析

  1. 形式通俗,契合禅门特质:采用三三七、三三、三三、三三的短句结构,节奏明快、朗朗上口,打破传统诗词的格律束缚,以口语化的质朴语言传递禅理,契合禅宗“不立文字”却又借文字传法的方便法门。
  2. 意象浅近,化抽象为具象:以天地运转、四时更迭、鹤唳莺啼等日常自然意象,将“光阴易逝、当下具足、破执离相”的抽象禅理融入寻常景象,避免了说教的枯燥感,让受众易于理解。
  3. 层层递进,逻辑清晰:从时序流转点出当下的珍贵,再点明累劫真实尽在当下,继而破斥“是”“非”的相对执着,最后以“莫将鹤唳作莺啼”收束,直指“莫以妄境为真实”的核心主旨,层层深入,逻辑严谨。
  4. 破执机锋,尽显禅意:“是则是,非又非”一句采用遮诠的说法方式,通过否定相对认知来指向绝对真实,避免学人执着于文字概念,体现了禅宗“离四句、绝百非”的思辨特色。

常见问题

《偈二首》的作者和朝代是什么?

《偈二首》的作者是释可封,页面按宋作品展示。

《偈二首》主要写了什么?

这是宋代临济宗僧人释可封的禅门偈颂,以天地运转、四时更迭为喻,直指 当下具足 的禅修核心,破除学人对时空、对错的执着,提醒世人莫将虚妄尘境错认为本真自性,兼具通俗性与禅理深度。

《偈二首》的创作背景是什么?

释可封为宋代临济宗僧人,事迹载于《五灯会元》等禅门典籍。这类禅偈并非针对单一事件创作,而是宗门开示的法语,以浅近易懂的诗偈形式接引徒众,破除学人的文字障与执着心,传递禅宗“直指人心、见性成佛”的核心思想,借助日常自然景象将抽象禅理具象化,便于学人记诵与体悟。

《偈二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 形式通俗,契合禅门特质 :采用三三七、三三、三三、三三的短句结构,节奏明快、朗朗上口,打破传统诗词的格律束缚,以口语化的质朴语言传递禅理,契合禅宗“不立文字”却又借文字传法的方便法门。 2. 意象浅近,化抽象为具象 :以天地运转、四时更迭、鹤唳莺啼等日常自然意象,将“光阴易逝、当下具足、破执离相”的抽象禅理融入寻常景象,避免了说教的枯燥感,让受众易于理...