挽蜀帅张公珏

· 刘壎

玉垒云浮五十秋,关西虓将勇无俦。
三吴甑堕犹坚守,八柱唇亡不耐愁。
沪水捷收劳骠褭,夔门机伏失兜鍪。
吾君不负吾宁死,遗恨谁怜快敌雠。

简要说明

这是一首悼念南宋抗元名将张珏的挽诗,全诗围绕张珏镇守蜀地、忠勇抗元的一生展开,先赞颂其盖世勇武,再追忆其战绩与兵败始末,最后以张珏殉国的忠烈与遗恨收束,抒发了宋遗民对忠良的哀悼、对时局的悲愤,以及对南宋覆灭的痛惜之情。

逐句注释

  1. 玉垒云浮五十秋:玉垒,即玉垒山,位于今四川都江堰市西北,代指蜀地抗元战场;云浮,如云雾般飘逝,喻指岁月流逝、世事变迁;五十秋,一说为虚指岁月漫长,或指距张珏殉国/镇守蜀地的时间跨度,此处指诗人悼念时的岁月积淀。
  2. 关西虓将勇无俦:关西,函谷关以西地区,张珏为凤州(今陕西凤县,属关西)人,此处代指蜀地边地;虓将,勇猛如虎的将领,虓指虎啸,形容勇武;无俦,无人能及、无双。
  3. 三吴甑堕犹坚守:三吴,泛指江南吴地,此处代指南宋东南抗元防线;甑堕,语出《后汉书·郭泰传》“堕甑不顾”,原指破弃的炊具不必惋惜,此处反用喻指东南防线已崩坏沦陷;犹坚守,指张珏在蜀地仍孤军奋战、拒不投降。
  4. 八柱唇亡不耐愁:八柱,古代神话中支撑天地的八根立柱,此处代指南宋国家的抗元支柱;唇亡,即唇亡齿寒,指蜀地与其他抗元防线唇齿相依,一旦邻境失陷,蜀地便陷入孤立;不耐愁,指难以承受家国沦亡的愁痛。
  5. 沪水捷收劳骠褭:沪水,即泸水(今金沙江),为蜀地南部险要关隘,此处指张珏在此取得抗元大捷;捷收,取得胜利;骠褭,良马名,此处代指精锐的抗元骑兵。
  6. 夔门机伏失兜鍪:夔门,即瞿塘峡,为蜀地东部门户,是南宋巴蜀防线的咽喉要地;机伏,指敌军设下埋伏;失兜鍪,兜鍪为古代将士头盔,此处代指军队受挫、将士阵亡。
  7. 吾君不负吾宁死:此句化用张珏殉国前的忠君誓言,意为君王未曾辜负我,我宁愿以死殉国;宁死,指甘愿为国捐躯。
  8. 遗恨谁怜快敌雠:遗恨,指张珏壮志未酬、身死国灭的遗憾;谁怜,无人怜惜;雠通“仇”,快敌雠指使仇敌大快人心,指张珏的殉国使元军得逞。

现代译文

玉垒山间的云气已飘逝了五十个春秋,关西的猛将勇武盖世,无人能与他匹敌。
纵使东南防线已如破甑般崩坏,你仍坚守蜀地孤城;可作为国家支柱的蜀地,一旦唇齿相依的屏障失陷,便再也难禁满腔愁绪。
泸水大捷的功勋曾犒劳过矫健的战马,却不料在夔门中了敌军埋伏,折损了无数将士的盔胄。
君王不曾辜负你,你甘愿以死明志;可这殉国的遗恨,又有谁能怜惜,只让仇敌大快人心啊。

创作背景

张珏为南宋末年抗元名将,长期镇守蜀地,多次率军击败元军,曾收复成都、重庆等地,坚守巴蜀抗元十余年。1278年元军攻破重庆,张珏被俘,押解至大都途中自杀殉国。刘壎为宋末元初遗民,这首挽诗当为宋亡后悼念张珏所作,此时诗人已步入晚年,借悼念张珏抒发对故国的怀念、对忠良的追思,以及对南宋覆灭的深沉悲痛。

艺术赏析

  1. 格律工整,对仗精巧:此诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄协调,颔联、颈联严格对仗:“三吴”对“八柱”,“甑堕”对“唇亡”,“犹坚守”对“不耐愁”;“沪水捷收”对“夔门机伏”,“劳骠褭”对“失兜鍪”,对仗工整,节奏明快,符合律诗格律规范。
  2. 用典贴切,意蕴丰厚:多处运用典故与借代手法,如“堕甑”反用典故喻防线崩坏,“八柱”以神话意象代指国家支柱,“兜鍪”以头盔借代将士,既凝练语言,又丰富了诗歌的文化内涵。
  3. 意象集中,意境苍凉:全诗以玉垒、泸水、夔门等蜀地标志性地名串联起抗元战场,营造出苍凉悲壮的历史氛围,将个人忠烈与家国沦亡的悲痛融为一体,情感真挚深沉。
  4. 情感层层递进:先赞张珏勇武,再叙其战绩与兵败,最后以殉国遗恨收束,从赞颂到惋惜再到悲愤,情感脉络清晰,层层深化,将对忠良的哀悼与对时局的痛惜融为一体,极具感染力。

常见问题

《挽蜀帅张公珏》的作者和朝代是什么?

《挽蜀帅张公珏》的作者是刘壎,页面按宋作品展示。

《挽蜀帅张公珏》主要写了什么?

这是一首悼念南宋抗元名将张珏的挽诗,全诗围绕张珏镇守蜀地、忠勇抗元的一生展开,先赞颂其盖世勇武,再追忆其战绩与兵败始末,最后以张珏殉国的忠烈与遗恨收束,抒发了宋遗民对忠良的哀悼、对时局的悲愤,以及对南宋覆灭的痛惜之情。

《挽蜀帅张公珏》的创作背景是什么?

张珏为南宋末年抗元名将,长期镇守蜀地,多次率军击败元军,曾收复成都、重庆等地,坚守巴蜀抗元十余年。1278年元军攻破重庆,张珏被俘,押解至大都途中自杀殉国。刘壎为宋末元初遗民,这首挽诗当为宋亡后悼念张珏所作,此时诗人已步入晚年,借悼念张珏抒发对故国的怀念、对忠良的追思,以及对南宋覆灭的深沉悲痛。

《挽蜀帅张公珏》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整,对仗精巧 :此诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄协调,颔联、颈联严格对仗:“三吴”对“八柱”,“甑堕”对“唇亡”,“犹坚守”对“不耐愁”;“沪水捷收”对“夔门机伏”,“劳骠褭”对“失兜鍪”,对仗工整,节奏明快,符合律诗格律规范。 2. 用典贴切,意蕴丰厚 :多处运用典故与借代手法,如“堕甑”反用典故喻防线崩坏,“八柱”以神话意象代指国家支柱,“...