此诗为宋代洪彦华《澹岩游五首》组诗之一,前两句描绘澹岩暗穴的奇幻景致,后两句原句存在语义不通的文本讹误,结合组诗主题与句法逻辑,推测应为“因岩扃知命,戒贪复言旋”。全诗借山水实景抒发人生哲思,表达了由景悟理、知晓天命并戒除贪婪的心境。
澹岩游五首
暗岩别是洞中天,石臼石棋仍石田。
因岩扃知命戒,贪复言旋。
因岩扃知命戒,贪复言旋。
简要说明
逐句注释
- 暗岩别是洞中天
暗岩:指湖南永州零陵的澹岩暗穴,因地处幽暗得名。别是:却是、正是。洞中天:语出唐李渤《桃源图》“洞里乾坤别,渔舟一日还”,形容岩洞内部清幽奇幻,别有一方天地。句意:幽暗的澹岩暗穴,竟是另一番与世隔绝的天地。 - 石臼石棋仍石田
石臼:天然形成的形似舂米器具的岩石。石棋:形如棋局棋子的错落石块。石田:石头垒砌或遍布碎石的天然田状地貌。句意:岩洞中还散落着石臼、石棋与石田般的天然石景。 - 因岩扃知命戒,贪复言旋
此句原文语义不通,结合组诗哲思主题推测应为断句讹误,合理断句应为“因岩扃,知命,戒贪复言旋”。
岩扃:岩洞的洞口或门闩,代指身处岩洞之境。知命:语出《论语·为政》“五十而知天命”,指领悟事物的自然规律与人生本分。戒贪:戒除贪婪之心。言旋:语出《诗经·小雅·黄鸟》“言旋言归”,指返回、回转。句意:身处岩洞之中方悟天命,唯有戒除贪婪才能不迷失归途。
现代译文
幽暗的岩洞竟藏着世外天地,
岩间散落石臼石棋与石田奇景。
观此幽境方知天命当戒贪,
若起贪念便只能迷途折返。
创作背景
澹岩是湖南永州零陵的天然岩洞景观,以怪石嶙峋、洞境清幽闻名,为宋代文人游赏题咏的胜地。洪彦华宋代士人,生平史料记载较少,此组《澹岩游五首》为其登临澹岩时所作,借岩洞中的天然石景生发人生感悟,体现了宋代士人游赏山水时“观物悟道”的创作传统。
艺术赏析
- 意象营造与意境:前两句以“洞中天”总起,将岩洞比作与世隔绝的仙境,再用“石臼、石棋、石田”三个具象化的天然石景,将抽象的“奇幻”转化为可感的田园式古朴意趣,营造出清幽又充满生机的岩洞意境。
- 哲思表达:全诗由景入理,前两句铺陈实景,后两句借景悟道,将山水游览与儒家“知命”、道家“戒贪”的思想相结合,实现了“游赏—感悟—明理”的完整情感逻辑,体现了宋代山水诗“以景载道”的典型特色。
- 格律与句式:前两句为标准七言近体句式,平仄协调、对仗工整(“石臼”对“石棋”,“仍石田”暗合前句景致);后两句因原文讹误导致句式失调,推测本应为五言句式,与前两句形成“七言铺景—五言说理”的节奏变化,使诗歌张弛有度。
常见问题
《澹岩游五首》的作者和朝代是什么?
《澹岩游五首》的作者是洪彦华,页面按宋作品展示。
《澹岩游五首》主要写了什么?
此诗为宋代洪彦华《澹岩游五首》组诗之一,前两句描绘澹岩暗穴的奇幻景致,后两句原句存在语义不通的文本讹误,结合组诗主题与句法逻辑,推测应为“因岩扃知命,戒贪复言旋”。全诗借山水实景抒发人生哲思,表达了由景悟理、知晓天命并戒除贪婪的心境。
《澹岩游五首》的创作背景是什么?
澹岩是湖南永州零陵的天然岩洞景观,以怪石嶙峋、洞境清幽闻名,为宋代文人游赏题咏的胜地。洪彦华宋代士人,生平史料记载较少,此组《澹岩游五首》为其登临澹岩时所作,借岩洞中的天然石景生发人生感悟,体现了宋代士人游赏山水时“观物悟道”的创作传统。
《澹岩游五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象营造与意境 :前两句以“洞中天”总起,将岩洞比作与世隔绝的仙境,再用“石臼、石棋、石田”三个具象化的天然石景,将抽象的“奇幻”转化为可感的田园式古朴意趣,营造出清幽又充满生机的岩洞意境。 2. 哲思表达 :全诗由景入理,前两句铺陈实景,后两句借景悟道,将山水游览与儒家“知命”、道家“戒贪”的思想相结合,实现了“游赏—感悟—明理”的完整情感逻辑,体现...