挽王吉父知县

· 陈耆卿

冰把升沉挂舌端,排空剑气逼人寒。
竟锄卉服功良易,及试花封事转难。
病骨欲从閒里过,长身仍作梦中看。
醒庵文献知多少,一子雍容尚耐官。

简要说明

这首七言律诗是南宋诗人陈耆卿为悼念友人王吉父知县所作的挽诗。全诗以赞誉与痛惜交织的笔触,追忆了王吉父的才学气度与仕途经历,感慨其壮志未酬、因病离世的遗憾,同时以其子承继官宦家风作结,既抒发了物是人非的哀伤,也寄托了对逝者的追念与慰藉。

逐句注释

  1. 冰把升沉挂舌端:冰,形容言辞清冽、品性高洁;把,持论、评说;升沉,指人事盛衰、仕途进退。句意谓友人常以清峻之论评说世事浮沉。
  2. 排空剑气逼人寒:排空,直上云霄;剑气,比喻才学抱负与锋芒锐气;逼人寒,形容其气势凛然,令人敬畏。句意谓友人才气相貌如冲天剑气,凛然寒气逼人。
  3. 竟锄卉服功良易:竟,最终、到头来;锄,整治、平定;卉服,典出《尚书·禹贡》“岛夷卉服”,原指以草葛为衣的边远少数民族,此处代指地方粗鄙事务或边远辖地;功良易,谓做出良好政绩看似轻易。句意谓整治地方事务本易成就善政。
  4. 及试花封事转难:及,等到;试,试任、出任;花封,古代县令的雅称,此处代指机要朝廷职事;转难,反而变得棘手。句意谓待到试任要职,政务反而愈发艰难。
  5. 病骨欲从閒里过:病骨,指友人患病后的瘦弱身躯;閒,同“闲”,指闲居归隐;过,度过余生。句意谓友人身染重病,本欲在闲静中安度余生。
  6. 长身仍作梦中看:长身,代指友人生前挺拔的形貌;仍作梦中看,谓其音容笑貌仅留存于梦中,抒发物是人非的哀伤。句意谓友人逝去,其身影只能在梦中依稀可见。
  7. 醒庵文献知多少:醒庵,王吉父的号或斋名;文献,指其著述、生平事迹;知多少,谓留存的文献与事迹寥寥。句意谓醒庵先生的著述与生平,如今所存几何。
  8. 一子雍容尚耐官:雍容,形容气度温雅从容;尚耐官,尚且能够胜任官职,承继家风。句意谓友人有一子气度雍容,尚能为官延续王家仕脉。

现代译文

君持清论常将世事升沉挂在唇齿间,
胸中剑气直冲云霄,凛然寒气逼人。
整治地方粗务本易成就良政善绩,
待到试任机要要职,事务反倒愈发艰难。
你病骨支离,本想在闲静中了此残生,
挺拔身影却只留存在梦中依稀可见。
醒庵先生的著述与生平,如今留存几何?
所幸有一子气度雍容,尚能为官承继家风。

创作背景

陈耆卿为南宋嘉定七年进士,官至国子司业,是当时知名的理学诗人与学者。王吉父为其友人,曾任知县一职,二人应为同僚或知己。从诗中“病骨欲从閒里过”可知,王吉父生前身患重病,本欲辞官闲居养病却最终离世。此诗应作于王吉父病逝之后,诗人既追忆友人的才学品格与仕途经历,感慨其壮志未酬的遗憾,也以其子的仕宦成就慰藉逝者在天之灵,整体情感沉郁真挚。学界对此诗的创作时间尚无定论,大致可推断为南宋中后期。

艺术赏析

  1. 结构严谨,层次分明:全诗以“赞才学—叙仕途—叹病逝—慰后人”为脉络,首联以“剑气”喻才学,先扬其志;颔联转折写仕途坎坷,道出为政不易;颈联转入对友人病逝的痛惜,抒发哀伤;尾联以子嗣承家作结,将哀伤转化为慰藉,情感层层递进,结构完整闭环。
  2. 意象典雅,用典自然:诗中多处运用古典意象与典故,如“排空剑气”以宝剑喻才学,形象生动地刻画友人的锐气;“卉服”“花封”分别代指地方事务与朝廷职任,既符合挽诗的典雅风格,又精准贴合友人知县的身份;“醒庵”以号代名,暗含对友人的尊称,尽显诗词的文化底蕴。
  3. 对仗工整,格律合规:此诗为标准七言律诗,颈联“病骨欲从閒里过,长身仍作梦中看”对仗工整,“病骨”对“长身”、“欲从”对“仍作”、“閒里过”对“梦中看”,词性相对,意境相合。全诗平仄协调,符合南宋律诗的格律规范。
  4. 情感真挚,情理兼具:作为挽诗,既未一味沉溺于哀伤,也未空泛地颂扬逝者,而是结合友人的仕途与生平,既肯定其才学政绩,也客观道出其为政的艰难,最终以子嗣承家收尾,既抒发了诗人的追念之情,也暗含对人生仕宦的感慨,兼具文学性与思想深度。

常见问题

《挽王吉父知县》的作者和朝代是什么?

《挽王吉父知县》的作者是陈耆卿,页面按宋作品展示。

《挽王吉父知县》主要写了什么?

这首七言律诗是南宋诗人陈耆卿为悼念友人王吉父知县所作的挽诗。全诗以赞誉与痛惜交织的笔触,追忆了王吉父的才学气度与仕途经历,感慨其壮志未酬、因病离世的遗憾,同时以其子承继官宦家风作结,既抒发了物是人非的哀伤,也寄托了对逝者的追念与慰藉。

《挽王吉父知县》的创作背景是什么?

陈耆卿为南宋嘉定七年进士,官至国子司业,是当时知名的理学诗人与学者。王吉父为其友人,曾任知县一职,二人应为同僚或知己。从诗中“病骨欲从閒里过”可知,王吉父生前身患重病,本欲辞官闲居养病却最终离世。此诗应作于王吉父病逝之后,诗人既追忆友人的才学品格与仕途经历,感慨其壮志未酬的遗憾,也以其子的仕宦成就慰藉逝者在天之灵,整体情感沉郁真挚。学界对此诗的创作时间尚无定...

《挽王吉父知县》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构严谨,层次分明 :全诗以“赞才学—叙仕途—叹病逝—慰后人”为脉络,首联以“剑气”喻才学,先扬其志;颔联转折写仕途坎坷,道出为政不易;颈联转入对友人病逝的痛惜,抒发哀伤;尾联以子嗣承家作结,将哀伤转化为慰藉,情感层层递进,结构完整闭环。 2. 意象典雅,用典自然 :诗中多处运用古典意象与典故,如“排空剑气”以宝剑喻才学,形象生动地刻画友人的锐气;“卉...