本诗以落花、流水为核心意象,借自然物象的变迁抒发对时光易逝的怅惘,同时通过描摹自身静心守静的状态,传递出超脱外物、顺应自然天性的人生态度,是一首兼具伤逝意涵与旷达襟怀的闲适抒怀之作。
閒杂兴六首
万化逐流水,一往不复回。
昨日栏中花,今晨安在哉。
焚香心如冰,未受寒暑催。
赠花以片言,自落还自开。
昨日栏中花,今晨安在哉。
焚香心如冰,未受寒暑催。
赠花以片言,自落还自开。
简要说明
逐句注释
- 万化逐流水,一往不复回:万化指世间所有万物与变化;逐流水意为如流水一般奔逝而去。句意:世间万物都随流水奔赴远去,一旦逝去便再也无法追回。
- 昨日栏中花,今晨安在哉:栏中花指栏杆边的花卉;安在哉为宾语前置句式,即“在安哉”,意为“在哪里呢”,以反问强化时光流逝的怅惘。句意:昨天还在栏杆旁盛放的鲜花,今日清晨又到哪里去了呢?
- 焚香心如冰,未受寒暑催:焚香指点燃香烛以静心养性;心如冰比喻心境澄澈沉静,不受外界纷扰;寒暑催指被寒暑变迁、世事变化所催迫惊扰。句意:我点燃香烛修养心性,心境如冰般澄澈安定,不曾被外界的寒暑变迁所催扰。
- 赠花以片言,自落还自开:片言指简短的诗文;自落还自开意为花儿自然凋零,也自然地再度绽放,顺应天性而不为外力所左右。句意:我以这几句短诗赠予这花,你自然地凋零,也自然地再度开放。
现代译文
世间万象逐波流,一去悠悠不复收。
昨日栏前花正盛,今朝何处觅芳踪?
焚香静守心澄彻,不被寒暑相催扰。
赠此片言花解语:自落还开任自然。
创作背景
陈耆卿为南宋后期学者、诗人,曾官至国子司业,后归隐乡里。《闲杂兴》组诗多为其闲居期间的抒怀之作,借日常景物抒发个人心境。本诗具体创作年份无明确史料记载,当为诗人退居后,见栏前花开花落触景生情所作:既感慨时光易逝、万物变迁,又以自身守静持正的状态,寄托了超脱外物、顺应自然的人生追求,契合南宋中后期理学思潮中注重内心修养的精神内核。
艺术赏析
- 章法结构:全诗由景及情、由情归志,层次清晰自然。前四句以流水、落花起兴,铺陈时光流逝的怅惘之感;后四句转写自身心境,末句以花自落自开收束,将外物变迁与内心超脱自然融合,完成了从伤逝到旷达的情感过渡。
- 意象运用:选取流水、落花两个古典诗词中经典的时光意象,自然贴切地烘托出岁月无常的氛围;“心如冰”的比喻,生动具象地展现出诗人澄澈沉静的内心世界,与前两句的万物变迁形成鲜明对比,突出超脱外物的主旨。
- 表现手法:采用借景抒情、托物言志的手法,以落花的自然荣枯暗合人生的顺乎天性,将个人的人生态度寄托于寻常景物之中。全诗语言平易质朴,不事雕琢,契合“闲杂兴”这类闲适诗的风格特色。
- 思想意蕴:诗中既含对时光流逝的淡淡怅惘,又传递出顺应自然、不为外界境遇所扰的旷达襟怀,既有伤春惜时的传统意涵,又融入了宋代文人追求内心自足的精神追求,意蕴深远。
常见问题
《閒杂兴六首》的作者和朝代是什么?
《閒杂兴六首》的作者是陈耆卿,页面按宋作品展示。
《閒杂兴六首》主要写了什么?
本诗以落花、流水为核心意象,借自然物象的变迁抒发对时光易逝的怅惘,同时通过描摹自身静心守静的状态,传递出超脱外物、顺应自然天性的人生态度,是一首兼具伤逝意涵与旷达襟怀的闲适抒怀之作。
《閒杂兴六首》的创作背景是什么?
陈耆卿为南宋后期学者、诗人,曾官至国子司业,后归隐乡里。《闲杂兴》组诗多为其闲居期间的抒怀之作,借日常景物抒发个人心境。本诗具体创作年份无明确史料记载,当为诗人退居后,见栏前花开花落触景生情所作:既感慨时光易逝、万物变迁,又以自身守静持正的状态,寄托了超脱外物、顺应自然的人生追求,契合南宋中后期理学思潮中注重内心修养的精神内核。
《閒杂兴六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗由景及情、由情归志,层次清晰自然。前四句以流水、落花起兴,铺陈时光流逝的怅惘之感;后四句转写自身心境,末句以花自落自开收束,将外物变迁与内心超脱自然融合,完成了从伤逝到旷达的情感过渡。 2. 意象运用 :选取 流水 、 落花 两个古典诗词中经典的时光意象,自然贴切地烘托出岁月无常的氛围;“心如冰”的比喻,生动具象地展现出诗人澄澈沉静的内...