以新凉入郊墟为韵简叶孟我丈

· 陈耆卿

世事如车轮,可旋不可执。
得者未须歌,失者何劳泣。
我观人心躁,甚如西风急。
役役几时休,山林可深入。

简要说明

这首诗以“新凉入郊墟”为韵寄赠友人叶孟我丈,通过对世事流转、人心状态的观察,抒发了对世俗名利的超脱态度,批判了世人浮躁奔竞的心态,主张摆脱劳碌奔波,回归山林恬淡的隐居生活,整体基调旷达通透,兼具理趣与真情。

逐句注释

  1. 世事如车轮,可旋不可执
    旋:转动运行;执:握持、掌控。句意:世间万事如同滚滚转动的车轮,只能随它自然运转,却无法强行把控其轨迹。
  2. 得者未须歌,失者何劳泣
    未须:不必;何劳:何必。句意:有所得的人不必得意高歌,有所失的人又何须痛哭流涕。
  3. 我观人心躁,甚如西风急
    躁:浮躁急躁;西风:此处双关,既指深秋的寒风,也暗喻世俗名利的催迫之势。句意:我观察世人的心境,浮躁急切的程度,比深秋急卷的西风还要厉害。
  4. 役役几时休,山林可深入
    役役:语出《庄子·天地》“终身役役而不见其成功”,指奔波劳碌、疲于奔命的样子;可深入:指可以归隐山林。句意:世人终日奔忙劳碌,何时才能停歇?不如就此深入山林,过上隐居的恬淡生活。

现代译文

世间万事恰似滚滚车轮,
只可随它运转,难将它紧握。
得偿所愿者不必欢歌庆贺,
错失机缘者又何须痛哭流涕?
我看世人之心太过浮躁,
比那深秋急卷的西风还要急切。
终日奔忙劳碌何时才能休止?
不如就此归隐,深入山林隐居。

创作背景

陈耆卿为南宋嘉定七年(1214)进士,曾任秘书省正字等职,后辞官归隐。这首诗是他以“新凉入郊墟”为韵创作的寄赠诗,寄给友人叶孟我丈。结合当时南宋社会背景,朝廷偏安一隅,士大夫阶层多有奔竞名利、浮躁不安的风气,诗人借此诗抒发对世俗浮沉的通透看法,劝友人放下得失执念,回归自然恬淡的生活,整体流露其晚年归隐后的旷达心境。(学界主流观点认为此诗为诗人归隐期间所作,暂无重大争议)

艺术赏析

  1. 比喻贴切,理趣盎然:开篇以“车轮”喻世事无常,将抽象的世事流转具象化,既点明世事难以掌控的本质,又暗含循环往复的哲理;以“西风急”喻人心浮躁,将无形的心态转化为可感的秋风之景,生动形象,避免了说理诗的枯燥生硬。
  2. 语言质朴,格调旷达:全诗用词浅白通俗,无生僻典故,却意蕴深厚,传递出老庄“无为”“齐物”的思想,将对得失的超脱态度融于直白的表述中,兼具宋诗特有的理趣与真情。
  3. 格律严谨,韵致沉郁:此诗为次韵诗(指按照他人指定的韵脚创作的诗歌),严格贴合“新凉入郊墟”的韵脚要求,韵脚沉郁顿挫,贴合诗歌超脱又略带感慨的基调,读来朗朗上口又意蕴悠长。
  4. 层层递进,结构清晰:全诗从世事本质落笔,再剖析人心弊病,最后提出归隐的解决方案,逻辑连贯,层层深入,将个人感悟与社会现象相结合,引发读者共鸣。

常见问题

《以新凉入郊墟为韵简叶孟我丈》的作者和朝代是什么?

《以新凉入郊墟为韵简叶孟我丈》的作者是陈耆卿,页面按宋作品展示。

《以新凉入郊墟为韵简叶孟我丈》主要写了什么?

这首诗以“新凉入郊墟”为韵寄赠友人叶孟我丈,通过对世事流转、人心状态的观察,抒发了对世俗名利的超脱态度,批判了世人浮躁奔竞的心态,主张摆脱劳碌奔波,回归山林恬淡的隐居生活,整体基调旷达通透,兼具理趣与真情。

《以新凉入郊墟为韵简叶孟我丈》的创作背景是什么?

陈耆卿为南宋嘉定七年(1214)进士,曾任秘书省正字等职,后辞官归隐。这首诗是他以“新凉入郊墟”为韵创作的寄赠诗,寄给友人叶孟我丈。结合当时南宋社会背景,朝廷偏安一隅,士大夫阶层多有奔竞名利、浮躁不安的风气,诗人借此诗抒发对世俗浮沉的通透看法,劝友人放下得失执念,回归自然恬淡的生活,整体流露其晚年归隐后的旷达心境。(学界主流观点认为此诗为诗人归隐期间所作,暂...

《以新凉入郊墟为韵简叶孟我丈》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 比喻贴切,理趣盎然 :开篇以“车轮”喻世事无常,将抽象的世事流转具象化,既点明世事难以掌控的本质,又暗含循环往复的哲理;以“西风急”喻人心浮躁,将无形的心态转化为可感的秋风之景,生动形象,避免了说理诗的枯燥生硬。 2. 语言质朴,格调旷达 :全诗用词浅白通俗,无生僻典故,却意蕴深厚,传递出老庄“无为”“齐物”的思想,将对得失的超脱态度融于直白的表述中,...