閒居杂兴六首

· 陈耆卿

我不学楚人,滋兰以自馥。
亦未羡东陵,种瓜以混俗。
富贵自有时,贫贱宁可欲。
达则济四涨,穷则独善足。

简要说明

这首诗是诗人闲居时的抒怀之作,通过对比两种处世范式,阐发了不慕富贵、安于贫贱的人生态度:既秉持儒家“达则兼济”的入世情怀,又坚守“穷则独善”的立身准则,整体情感平和沉稳,尽显淡然自适的心境。

逐句注释

  1. 我不学楚人,滋兰以自馥

    • 楚人:指屈原,屈原在《离骚》中常以兰、芷等香草自喻,象征高洁品格与修身之举。
    • 滋兰:栽培兰草。:原指香气,此处借指声名、品格的芬芳高洁。
    • 句意:我不会学屈原那样,刻意栽培兰草来彰显自身的高洁声名。
  2. 亦未羡东陵,种瓜以混俗

    • 东陵:指秦代东陵侯邵平,秦亡后隐居长安城东种瓜,其瓜味甜美,世称“东陵瓜”,后人以其代指避世隐居的士人。
    • 混俗:混迹于世俗之中,不刻意标新立异以求避世。
    • 句意:也不会羡慕邵平种瓜隐居、混迹世俗的做法。
  3. 富贵自有时,贫贱宁可欲

    • :时运、时机。:希冀、追求。
    • 句意:富贵自有其降临的时运,不必强求;贫贱岂是我所愿意主动追求的?(实则表达安于贫贱、不慕荣利的本心)
  4. 达则济四涨,穷则独善足

    • :得志、显贵。:匡扶、接济。四涨:此处疑似“四海”“四方”的笔误,因未见常见用例,推测为书写或刊刻失误,代指天下苍生。
    • :困厄、失意。独善足:独善其身,自得其乐,精神上便已足够。
    • 句意:若能得志显达,便要匡济天下苍生;若困厄失意,便独善其身,自得其乐便已足够。

现代译文

我不学屈原,刻意以兰草自饰,
只为彰显一身的清芬。
也不羡东陵侯邵平,
隐居种瓜,混迹世俗以求隐遁。
富贵自有定数,何必强求?
贫贱岂是我所乐意的?
得志时便要匡济天下,
失意时便独善其身,自得便已足够。

创作背景

陈耆卿为南宋中后期学者、诗人,嘉定十年(1217)进士,曾任国子司业等职,后因时局动荡、仕途不顺闲居家乡。《闲居杂兴》组诗共六首,多为诗人闲居时的人生感悟之作,此诗即为其中之一,抒发了他在进退出处之间的抉择:既保有儒家济世安民的理想,又能在困厄时坚守本心,安于平淡。

艺术赏析

  1. 用典自然贴切:前两联化用屈原滋兰、邵平种瓜的典故,既点明了两种截然不同的处世态度——前者刻意修身显洁,后者避世混俗,又顺势引出自己“不学”“未羡”的立场,典故与抒情融为一体,毫无生硬之感。
  2. 化用经典名句:末联化用《孟子·尽心上》“穷则独善其身,达则兼济天下”的传世名言,但调整为“达则济四涨,穷则独善足”,加入了对富贵贫贱的态度,更贴合自身闲居的心境,将儒家入世与道家安贫的思想融为一体。
  3. 对仗工整严谨:全诗四联均对仗工整,“不学楚人”对“未羡东陵”,“滋兰以自馥”对“种瓜以混俗”,“富贵自有时”对“贫贱宁可欲”,“达则济四涨”对“穷则独善足”,节奏明快,结构严谨,兼具五言诗的格律美感。
  4. 语言质朴平实:全诗不事雕琢,以直白晓畅的语言直接抒发心志,没有晦涩的辞藻,却将淡然自适的人生态度表现得淋漓尽致,契合“闲居杂兴”的题材特质。

常见问题

《閒居杂兴六首》的作者和朝代是什么?

《閒居杂兴六首》的作者是陈耆卿,页面按宋作品展示。

《閒居杂兴六首》主要写了什么?

这首诗是诗人闲居时的抒怀之作,通过对比两种处世范式,阐发了不慕富贵、安于贫贱的人生态度:既秉持儒家“达则兼济”的入世情怀,又坚守“穷则独善”的立身准则,整体情感平和沉稳,尽显淡然自适的心境。

《閒居杂兴六首》的创作背景是什么?

陈耆卿为南宋中后期学者、诗人,嘉定十年(1217)进士,曾任国子司业等职,后因时局动荡、仕途不顺闲居家乡。《闲居杂兴》组诗共六首,多为诗人闲居时的人生感悟之作,此诗即为其中之一,抒发了他在进退出处之间的抉择:既保有儒家济世安民的理想,又能在困厄时坚守本心,安于平淡。

《閒居杂兴六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然贴切 :前两联化用屈原滋兰、邵平种瓜的典故,既点明了两种截然不同的处世态度——前者刻意修身显洁,后者避世混俗,又顺势引出自己“不学”“未羡”的立场,典故与抒情融为一体,毫无生硬之感。 2. 化用经典名句 :末联化用《孟子·尽心上》“穷则独善其身,达则兼济天下”的传世名言,但调整为“达则济四涨,穷则独善足”,加入了对富贵贫贱的态度,更贴合自身闲居...