题信丰县城门六首・朝天

· 罗椅

驾言出北门,长桥拱门外。
双溪东西来,到此而始汇。
人言似章贡,玉虹夹其背。
拟作合江亭,景物无小大。

简要说明

这首诗是诗人游历信丰县城北门时的题咏之作,以简练笔墨描绘了北门外长桥横跨、双溪汇流的山水形胜,以赣州章贡合流的经典景致类比此地风物,生出拟建合江亭的意趣,抒发了对当地山水的喜爱与赞叹。

逐句注释

  1. 驾言出北门:“驾言”语出《诗经》,意为驾车出行;“北门”指信丰县城北门,诗人自北门驱车出游。
  2. 长桥拱门外:“拱”为环抱、横跨之意,城外长桥如拱卫般横跨于城门之外。
  3. 双溪东西来:“双溪”指信丰县城外的两条溪流,分别从东、西两个方向奔涌而来。
  4. 到此而始汇:溪流行至北门一带方才汇合为一处。
  5. 人言似章贡:“章贡”指赣州的章江与贡江,二江汇合后为赣江,是当地标志性景观;旁人都说这双溪合流的景致,恰似章贡二江在赣州汇合的胜景。
  6. 玉虹夹其背:“玉虹”以美玉般的彩虹比喻长桥,形象写出桥身莹润华美的姿态;“夹其背”指长桥如彩虹般夹护在双溪汇合处的水岸两侧。
  7. 拟作合江亭:“拟”意为打算、准备;“合江亭”为赣州标志性观景亭,建于章贡二江汇合处,诗人欲效仿此制,在信丰双溪汇流处修建观景亭。
  8. 景物无小大:意为不管景物规模大小,此间景致皆值得流连观赏。

现代译文

驾车徐行出北门,长桥横亘拱卫城郭门。
双溪自东西分头奔来,到此方才汇作一川。
旁人都说这景致酷似章贡合流,玉色虹桥正夹护在溪畔。
真想在此建起一座合江亭,管它景物是大还是小,此间风物皆足流连。

创作背景

罗椅为南宋末年诗人、学者,江西吉安人,曾官至江西提举常平茶盐公事。信丰为赣州属县,地处赣江上游流域,境内多溪流汇流。这首诗是《题信丰县城门六首》中的一篇,当为诗人游历信丰时,登临北门城楼或驱车出北门后,见眼前山水形胜有感而作,以赣州章贡合流的经典意象类比本地景致,寄寓了对地方风物的审美喜爱。

艺术赏析

  1. 用典自然:开篇“驾言”化用《诗经》成句,以古典诗词中常见的出行语汇开篇,古朴雅致,不着痕迹,奠定了全诗平易自然的基调。
  2. 类比拓展意境:以赣州章贡二江合流的知名景观类比信丰双溪汇流,既点明了此地山水的不凡,又唤起读者的熟悉感,拓宽了诗歌的审美空间。
  3. 意象生动传神:以“玉虹”喻长桥,将平实的桥梁具象化为莹润的彩虹,赋予景物灵动的美感,让画面兼具写实性与审美性。
  4. 结构层次分明:全诗按“出行→见景→类比→抒怀”的顺序展开,从实景描写到联想抒情,流转自然,逻辑清晰。
  5. 平易的诗风:承袭宋诗浅近质朴的特色,不堆砌辞藻,以简练笔墨勾勒出完整的山水画面,结尾“景物无小大”更将审美视角从宏大景观延伸至日常风物,体现了平和包容的审美心境。

常见问题

《题信丰县城门六首・朝天》的作者和朝代是什么?

《题信丰县城门六首・朝天》的作者是罗椅,页面按宋作品展示。

《题信丰县城门六首・朝天》主要写了什么?

这首诗是诗人游历信丰县城北门时的题咏之作,以简练笔墨描绘了北门外长桥横跨、双溪汇流的山水形胜,以赣州章贡合流的经典景致类比此地风物,生出拟建合江亭的意趣,抒发了对当地山水的喜爱与赞叹。

《题信丰县城门六首・朝天》的创作背景是什么?

罗椅为南宋末年诗人、学者,江西吉安人,曾官至江西提举常平茶盐公事。信丰为赣州属县,地处赣江上游流域,境内多溪流汇流。这首诗是《题信丰县城门六首》中的一篇,当为诗人游历信丰时,登临北门城楼或驱车出北门后,见眼前山水形胜有感而作,以赣州章贡合流的经典意象类比本地景致,寄寓了对地方风物的审美喜爱。

《题信丰县城门六首・朝天》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然 :开篇“驾言”化用《诗经》成句,以古典诗词中常见的出行语汇开篇,古朴雅致,不着痕迹,奠定了全诗平易自然的基调。 2. 类比拓展意境 :以赣州章贡二江合流的知名景观类比信丰双溪汇流,既点明了此地山水的不凡,又唤起读者的熟悉感,拓宽了诗歌的审美空间。 3. 意象生动传神 :以“玉虹”喻长桥,将平实的桥梁具象化为莹润的彩虹,赋予景物灵动的美感,让画...